nikdoof/MacPass
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/MacPass/MacPass.git synced 2025-12-24 05:09:44 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Improved or added localisations (#687)

Browse Source
This commit is contained in:
Moises Perez
2017-11-21 11:11:52 -06:00
committed by Michael Starke
parent 287356d93e
commit 278a0145d0
13 changed files with 65 additions and 63 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
MacPass/es.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -38,13 +38,13 @@
"NEW_ENTRY_WITH_TEMPLATE_%@" = "Crear Entrada con Plantilla %@";
"NEW_DATABASE" = "Base de Datos";
"OPEN_URL" = "Abrir URL";
"PERFORM_AUTOTYPE_FOR_ENTRY" = "Generar Autotype";
"PERFORM_AUTOTYPE_FOR_ENTRY" = "Generar Autollenado";
"PREVIEW" = "Vista Previa";
"PASSWORD_GENERATOR_SET_DEFAULTS" = "Configurar Predeterminados";
"PASSWORD_GENERATOR_RESET_ENTRY_DEFAULTS" = "Reiniciar";
"TRASH_ENTRY" = "Entrada de Papelera";
"TRASH_GROUP" = "Grupo de Papelera";
"SHOW_HISTORY" = "Show History";
"SHOW_HISTORY" = "Mostrar Historial";
/*
Search
@@ -101,14 +101,14 @@
/* Group Inspector */
/* Autotype Combobox */
"AUTOTYPE_NO" = "Deshabilitar Autotype";
"AUTOTYPE_YES" = "Habilitar Autotype";
"AUTOTYPE_INHERIT" = "Heredar Configuración de Autotype";
"AUTOTYPE_NO" = "Deshabilitar Autollenado";
"AUTOTYPE_YES" = "Habilitar Autollenado";
"AUTOTYPE_INHERIT" = "Heredar Configuración de Autollenado";
/* Search Combobox */
"SEARCH_INHERIT" = "Inherit Search Settings";
"SEARCH_YES" = "Include in Search";
"SEARCH_NO" = "Exclude from Search";
"SEARCH_INHERIT" = "Heredar Configuración de Búsqueda";
"SEARCH_YES" = "Incluir en Búsqueda";
"SEARCH_NO" = "Exluir de Búsqueda";
/*
Date/Time Displays
@@ -140,7 +140,7 @@
"PLUGIN_SETTINGS" = "Plugins";
/* Feature not supported in Version */
"KDBX_ONLY_FEATURE" = "Caraterística no soportada en base de datos KDB";
"KDBX_ONLY_FEATURE" = "Caraterística no soportada en archivos KDB";
/* Template */
"NO_TEMPLATE_GROUP" = "Sin plantillas";
@@ -152,7 +152,7 @@
/* Autoype */
/* Candiate dialog */
"SELECT_AUTOTYPE_CANDIDATE" = "Seleccionar candidato";
"AUTOTYPE_OVERLAY_NO_DOCUMENTS" = "Please open a file to use Global Autotype!";
"AUTOTYPE_OVERLAY_NO_DOCUMENTS" = "Debes abrir un archivo para usar Autollenado Global";
"AUTOTYPE_OVERLAY_NO_MATCH_FOR_%@" = "No hay registros para %@!";
"AUTOTYPE_OVERLAY_SINGLE_MATCH" = "Encontrado";
@@ -179,15 +179,15 @@
/* Informative text displayed when the file was change form another application */
"FILE_CHANGED_BY_OTHERS_INFO_TEXT" = "El archivo cargado no coincide con el guardado en el disco. ¿Deseas continuar?";
/* Set the selection as default file change strategy */
"SET_AS_DEFAULT_FILE_CHANGE_STRATEGY" = "Use the selected strategy and do not ask me again!";
"SET_AS_DEFAULT_FILE_CHANGE_STRATEGY" = "Utilizar la estrategia seleccionada y no volverme a preguntar.";
/* Always show a dialog after an external file change */
"FILE_CHANGE_STRATEGY_ASK" = "Ask Me What to Do";
"FILE_CHANGE_STRATEGY_ASK" = "Preguntarme qué hacer";
/* Button to ignore the changes */
"KEEP_MINE" = "Conservar versión actual y descartar cambios";
/* Button to reload the changes form disk */
"LOAD_CHANGES" = "Cargar archivo modificado";
/* Merge changes into file! */
"MERGE_CHANGES" = "Merge changes!";
"MERGE_CHANGES" = "Unir cambios";
/* Password Input Messages, Errors and Warning */
"PASSWORD_INPUT_NO_PASSWORD" = "Sin Contraseña";
@@ -199,5 +199,5 @@
"ERROR_INVALID_KEYFILE" = "El Keyfile no es válido";
/* Misc */
"DOCUMENT_AUTOTYPE_CORRUPTION_WARNING" = "Por favor ejecuta Corregir Autotype...";
"DOCUMENT_AUTOTYPE_CORRUPTION_WARNING" = "Por favor ejecuta Corregir Autollenado...";
"FILE_OPEN_ERROR" = "Error al abrir el archivo.";