Added french localization provided by Gil André

This commit is contained in:
michael starke
2013-08-31 00:59:55 +02:00
parent 79d423df95
commit a427cdec6d
10 changed files with 373 additions and 2 deletions

View File

@@ -547,6 +547,15 @@
4C5ADC3017830B09004E1E8D /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/InspectorView.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C5BF679175C01F300D53DF7 /* MPUppercaseStringValueTransformer.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MPUppercaseStringValueTransformer.h; sourceTree = "<group>"; };
4C5BF67A175C01F300D53DF7 /* MPUppercaseStringValueTransformer.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = MPUppercaseStringValueTransformer.m; sourceTree = "<group>"; };
4C5CD34017D158DE000B7F38 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 10; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C5CD34117D158DE000B7F38 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.rtf; name = fr; path = fr.lproj/Credits.rtf; sourceTree = "<group>"; };
4C5CD34217D158DE000B7F38 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C5CD34317D158DE000B7F38 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 10; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/Errors.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C5CD34417D158DE000B7F38 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C5CD34517D158F5000B7F38 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/GeneralSettings.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C5CD34617D15912000B7F38 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C5CD34717D1591A000B7F38 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/PasswordInputView.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C5CD34817D15920000B7F38 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/InspectorView.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C5EC300177B700D00DA955B /* MPRootAdapter.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MPRootAdapter.h; sourceTree = "<group>"; };
4C5EC301177B700D00DA955B /* MPRootAdapter.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = MPRootAdapter.m; sourceTree = "<group>"; };
4C5FA86B17A5F26800C781C9 /* KPKDataStreamWriter.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = KPKDataStreamWriter.h; sourceTree = "<group>"; };
@@ -665,7 +674,7 @@
4C76156C1764C0CC0015A1A6 /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/PasswordInputView.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C7615701764C0E80015A1A6 /* Base */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = Base; path = Base.lproj/InspectorView.xib; sourceTree = "<group>"; };
4C7615751764C4A40015A1A6 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/PasswordInputView.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C7615771764C4A40015A1A6 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C7615771764C4A40015A1A6 /* de */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 10; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C7615781764C4A50015A1A6 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.rtf; name = de; path = de.lproj/Credits.rtf; sourceTree = "<group>"; };
4C7615791764C4A50015A1A6 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C7714A9176C998F00549F2A /* 43_TrashTemplate.pdf */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.pdf; path = 43_TrashTemplate.pdf; sourceTree = "<group>"; };
@@ -711,7 +720,7 @@
4C83F4A91774B155006C5FC0 /* Kdb3Tree+NewTree.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = "Kdb3Tree+NewTree.m"; sourceTree = "<group>"; };
4C83F4AB1774B25F006C5FC0 /* Kdb4Tree+NewTree.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = "Kdb4Tree+NewTree.h"; sourceTree = "<group>"; };
4C83F4AC1774B25F006C5FC0 /* Kdb4Tree+NewTree.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = "Kdb4Tree+NewTree.m"; sourceTree = "<group>"; };
4C888C8F16EB6C91003D34A1 /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C888C8F16EB6C91003D34A1 /* en */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 10; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
4C888C9116EB6F5E003D34A1 /* MPToolbarItem.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MPToolbarItem.h; sourceTree = "<group>"; };
4C888C9216EB6F5E003D34A1 /* MPToolbarItem.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = MPToolbarItem.m; sourceTree = "<group>"; };
4C888C9516EB754B003D34A1 /* MPActionHelper.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MPActionHelper.h; sourceTree = "<group>"; };
@@ -1949,6 +1958,7 @@
English,
de,
Base,
fr,
);
mainGroup = 4C77E35715B84A240093A587;
productRefGroup = 4C77E36315B84A240093A587 /* Products */;
@@ -2311,6 +2321,7 @@
isa = PBXVariantGroup;
children = (
4C45FB22178E09ED0010007D /* en */,
4C5CD34417D158DE000B7F38 /* fr */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
@@ -2321,6 +2332,7 @@
4C76155F1764C0590015A1A6 /* Base */,
4CCA7EEC1797866F00B0B55E /* de */,
4CCA7EEE1797867200B0B55E /* en */,
4C5CD34517D158F5000B7F38 /* fr */,
);
name = GeneralSettings.xib;
sourceTree = "<group>";
@@ -2331,6 +2343,7 @@
4C76156B1764C0C80015A1A6 /* Base */,
4C76156C1764C0CC0015A1A6 /* en */,
4C7615751764C4A40015A1A6 /* de */,
4C5CD34717D1591A000B7F38 /* fr */,
);
name = PasswordInputView.xib;
sourceTree = "<group>";
@@ -2341,6 +2354,7 @@
4C7615701764C0E80015A1A6 /* Base */,
4C5ADC2E17830AFB004E1E8D /* en */,
4C5ADC3017830B09004E1E8D /* de */,
4C5CD34817D15920000B7F38 /* fr */,
);
name = InspectorView.xib;
sourceTree = "<group>";
@@ -2350,6 +2364,7 @@
children = (
4C77E37015B84A240093A587 /* en */,
4C7615791764C4A50015A1A6 /* de */,
4C5CD34217D158DE000B7F38 /* fr */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
@@ -2359,6 +2374,7 @@
children = (
4C7615601764C05A0015A1A6 /* Base */,
4CAAFDD51787AED60013FCF9 /* en */,
4C5CD34617D15912000B7F38 /* fr */,
);
name = MainMenu.xib;
sourceTree = "<group>";
@@ -2368,6 +2384,7 @@
children = (
4C7F35691779DFFB00C57890 /* en */,
4C7F356B1779DFFF00C57890 /* de */,
4C5CD34317D158DE000B7F38 /* fr */,
);
name = Errors.strings;
sourceTree = "<group>";
@@ -2377,6 +2394,7 @@
children = (
4C888C8F16EB6C91003D34A1 /* en */,
4C7615771764C4A40015A1A6 /* de */,
4C5CD34017D158DE000B7F38 /* fr */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
@@ -2386,6 +2404,7 @@
children = (
4CB9339816D3A0DD00A13B5D /* en */,
4C7615781764C4A50015A1A6 /* de */,
4C5CD34117D158DE000B7F38 /* fr */,
);
name = Credits.rtf;
sourceTree = "<group>";

View File

@@ -0,0 +1,72 @@
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1187\cocoasubrtf390
{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset0 Helvetica;}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;\red52\green110\blue183;\red38\green38\blue38;}
\paperw11900\paperh16840\vieww25780\viewh13880\viewkind0
\pard\tx566\tx1133\tx1700\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\pardirnatural
\f0\b\fs24 \cf0 Site web du projet :\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/mstarke/MacPass"}}{\fldrslt
\b0 \cf0 MacPass}}
\b0 \
\b \
Licence :\
\b0 MacPass Client compatible KeePass pour Mac OS X\
Copyright (c) 2012-2013 Michael Starke, HicknHack Software GmbH\
\
Ce programme est un programme libre : vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier suivant les termes de la \
Licence g\'e9n\'e9rale GNU, telle que publi\'e9e par la Free Software Foundation, soit la version 3 de cette License,\
soit, si vous le d\'e9sirez, une version ult\'e9rieure.\
\
Ce programme est mis \'e0 disposition du public en esp\'e9rant qu'il puisse \'eatre utile, mais sans AUCUNE GARANTIE,\
explicite ou implicite. Veuillez vous reporter au texte de la licence pour plus d'informations.\
\
Vous devriez avoir re\'e7u une copie de la licence g\'e9n\'e9rale GNU avec ce programme. Si ce n'est pas le cas,\
veuillez vous reporter \'e0 {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.gnu.org/licenses/"}}{\fldrslt http://www.gnu.org/licenses/}}.\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
\cf0 \kerning1\expnd0\expndtw3
\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
\b \cf0 \kerning1\expnd0\expndtw0 Remerciements et copyrights :\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
\b0 \cf2 \
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
\cf0 MacPass\kerning1\expnd0\expndtw3
\kerning1\expnd0\expndtw0 Icon by {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://iiro.jappinen.me"}}{\fldrslt Iiro J\'e4ppinen}}\cf2 \
\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/robbiehanson/KissXML"}}{\fldrslt \cf2 KissXML}}\cf3 \
Copyright \'a9 2012 Robbie Hanson. All rights reserved.\
\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/MiniKeePass/MiniKeePass"}}{\fldrslt \cf2 MiniKeePass}}\
Copyright \'a9 2011 Jason Rush and John Flanagan. All rights reserved.\
\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/mpowrie/KeePassLib"}}{\fldrslt \cf2 KeePass Database Library}}\
Copyright \'a9 2010 Qiang Yu. All rights reserved.\
\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/Perspx/PXSourceList"}}{\fldrslt \cf3 PXSourceList}}\
Copyright \'a9 2011, Alex Rozanski. All rights reserved.\
\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://stackoverflow.com/questions/11386876/how-to-encode-and-decode-files-as-base64-in-cocoa-objective-c"}}{\fldrslt \cf3 NSData+Base64}}\
Copyright \'a92013, {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://stackoverflow.com/users/200321/denis2342"}}{\fldrslt denis2342}}\
\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.cocoadev.com/index.pl?NSDataCategory"}}{\fldrslt \cf3 NSData+Gzip}}\
Extrait du wiki CocoaDev\
\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/karelia/SecurityInterface"}}{\fldrslt \cf3 KSPasswordField}}\
Code r\'e9-utilis\'e9 du HNHRoundedSecureTextField\
Copyright \'a92012 Mike Abdullah, Karelia Software. All rights reserved.\
\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/AlanQuatermain/aqtoolkit"}}{\fldrslt \cf3 NSData+CommonCrypto}}\
Copyright \'a92008-2009 Jim Dovey, All rights reserved.}

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,54 @@
/* Class = "NSMenu"; title = "ClipboardClearInterval"; ObjectID = "421"; */
"421.title" = "EffacementPressePapiers";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 10 Seconds"; ObjectID = "422"; */
"422.title" = "après 10 secondes";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 30 Seconds"; ObjectID = "423"; */
"423.title" = "après 30 secondes";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 1 Minute"; ObjectID = "424"; */
"424.title" = "après 1 minute";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Never"; ObjectID = "429"; */
"429.title" = "Jamais";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Clear Copied Items"; ObjectID = "432"; */
"432.title" = "Effacer les éléments copiés";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear Clipboard on Quit"; ObjectID = "448"; */
"448.title" = "Effacer le presse-papiers en quittant";
/* Class = "NSBox"; title = "Security"; ObjectID = "465"; */
"465.title" = "Sécurité";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reopen last Database after Launch"; ObjectID = "531"; */
"531.title" = "Ouvrir la dernière base de données au lancement";
/* Class = "NSBox"; title = "General"; ObjectID = "928"; */
"928.title" = "Général";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Double-click entry URL to Launch"; ObjectID = "937"; */
"937.title" = "Cliquer deux fois sur une URL pour ouvrir";
/* Class = "NSMenu"; title = "LockTimes"; ObjectID = "586"; */
"586.title" = "Verrouillage";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 1 Minute"; ObjectID = "588"; */
"588.title" = "pour 1 minute";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 5 Minutes"; ObjectID = "589"; */
"589.title" = "pour 5 minutes";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 15 Minutes"; ObjectID = "603"; */
"603.title" = "pour 15 minutes";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock after sleep"; ObjectID = "631"; */
"631.title" = "Verrouillage après sommeil";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Never"; ObjectID = "804"; */
"804.title" = "Jamais";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Lock while idle"; ObjectID = "806"; */
"806.title" = "Verrouillage si inactif";

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */

View File

@@ -0,0 +1,69 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name"; ObjectID = "101"; */
"101.title" = "Nom";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name"; ObjectID = "1266"; */
"1266.title" = "Nom";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "1267"; */
"1267.title" = "Utilisateur";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL"; ObjectID = "1268"; */
"1268.title" = "URL";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "1269"; */
"1269.title" = "Mot de passe";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Generate"; ObjectID = "1274"; */
"1274.title" = "Créer";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "1394"; */
"1394.label" = "Général";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Notes"; ObjectID = "1395"; */
"1395.label" = "Notes";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1481"; */
"1481.title" = "Texte";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Attachments"; ObjectID = "1513"; */
"1513.title" = "Fichiers joints";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notes"; ObjectID = "1529"; */
"1529.title" = "Notes";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "1568"; */
"1568.title" = "Vue en table";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add File"; ObjectID = "1581"; */
"1581.title" = "Ajouter fichier";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save File"; ObjectID = "1586"; */
"1586.title" = "Sauver fichier";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Quality"; ObjectID = "1605"; */
"1605.title" = "Qualité";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Created"; ObjectID = "1885"; */
"1885.title" = "Créé";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Modified"; ObjectID = "1930"; */
"1930.title" = "Modifié";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Attachments"; ObjectID = "1945"; */
"1945.label" = "Fichiers joints";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Fields"; ObjectID = "1947"; */
"1947.label" = "Champs";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Custom Fields"; ObjectID = "1991"; */
"1991.title" = "Champs personnalisés";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "2017"; */
"2017.title" = "Cellule de texte";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Value"; ObjectID = "2043"; */
"2043.placeholderString" = "Valeur";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Title"; ObjectID = "2049"; */
"2049.placeholderString" = "Titre";

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,141 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Afficher tout en avant-plan";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Fenêtre";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Minimiser";
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Fenêtre";
/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "MenuPrincipal";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "MacPass"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "MacPass";
/* Class = "NSMenu"; title = "MacPass"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "MacPass";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About MacPass"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "A propos de MacPass";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open…"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Ouvrir…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Fermer";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save…"; ObjectID = "75"; */
"75.title" = "Sauvegarder…";
/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Fichier";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "New"; ObjectID = "82"; */
"82.title" = "Nouveau";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Fichier";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Revert to Saved"; ObjectID = "112"; */
"112.title" = "Revenir à la dernière sauvegarde";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Recent"; ObjectID = "124"; */
"124.title" = "Fichier récent";
/* Class = "NSMenu"; title = "Open Recent"; ObjectID = "125"; */
"125.title" = "Ouvrir fichier récent";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Clear Menu"; ObjectID = "126"; */
"126.title" = "Effacer";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Préférences…";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Services";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Services";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide MacPass"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Cacher MacPass";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit MacPass"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Quitter";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Cacher les autres";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Tout afficher";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
"197.title" = "Copier";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
"198.title" = "Tout sélectionner";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
"199.title" = "Couper";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
"202.title" = "Effacer";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
"203.title" = "Coller";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
"205.title" = "Modifier";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
"207.title" = "Annuler";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */
"209.title" = "Rechercher…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
"215.title" = "Recommencer";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
"217.title" = "Modifier";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
"239.title" = "Zoom";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "295"; */
"295.title" = "Afficher";
/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "296"; */
"296.title" = "Afficher";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "297"; */
"297.title" = "Afficher la barre d'outils";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */
"298.title" = "Personnaliser la barre d'outils…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
"490.title" = "Aide";
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
"491.title" = "Aide";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "MacPass Help"; ObjectID = "492"; */
"492.title" = "Aide de MacPass";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle Inspector"; ObjectID = "1181"; */
"1181.title" = "Afficher Inspecteur";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Password Creator"; ObjectID = "1200"; */
"1200.title" = "Afficher créateur de mot de passe";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Change Master Password…"; ObjectID = "1203"; */
"1203.title" = "Modifier le mot de passe maître…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Database Settings…"; ObjectID = "1231"; */
"1231.title" = "Paramètres de la base de données…";

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Unlock"; ObjectID = "3"; */
"3.title" = "Déverrouiller";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Keyfile"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "Clef";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Mot de passe";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Wrong password!"; ObjectID = "269"; */
"269.title" = "Mot de passe incorrect !";

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */