Updated french localization

This commit is contained in:
Michael Starke
2019-04-25 11:57:19 +02:00
parent 349eb5791e
commit 305ce06ab4
18 changed files with 479 additions and 401 deletions

View File

@@ -1,3 +1,5 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Entries"; ObjectID = "2VP-vB-IeX"; */
"2VP-vB-IeX.title" = "Sélectionner les entrées";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Afficher tout en avant-plan";
@@ -35,7 +37,7 @@
/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Fichier";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "New"; ObjectID = "82"; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "New Database"; ObjectID = "82"; */
"82.title" = "Nouveau";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
@@ -131,7 +133,7 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle Inspector"; ObjectID = "1181"; */
"1181.title" = "Afficher l'inspecteur";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Password Creator"; ObjectID = "1200"; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Password Generator"; ObjectID = "1200"; */
"1200.title" = "Afficher créateur de mot de passe";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Change Master Password…"; ObjectID = "1203"; */
@@ -143,29 +145,27 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save As…"; ObjectID = "1243"; */
"1243.title" = "Sauvegarder sous…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export As XML…"; ObjectID = "1259"; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "XML…"; ObjectID = "1259"; */
"1259.title" = "Exporter en XML…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lock"; ObjectID = "1261"; */
"1261.title" = "Verrouiller";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Entries"; ObjectID = "2VP-vB-IeX"; */
"2VP-vB-IeX.title" = "Sélectionner les entrées";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quicklook"; ObjectID = "aVO-9F-Lwc"; */
"aVO-9F-Lwc.title" = "Coup d'œil";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Groups"; ObjectID = "HxM-dV-LIH"; */
"HxM-dV-LIH.title" = "Sélectionner les groupes";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Inspector"; ObjectID = "Zje-Me-5c8"; */
"Zje-Me-5c8.title" = "Sélectionner l'inspecteur";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quicklook"; ObjectID = "aVO-9F-Lwc"; */
"aVO-9F-Lwc.title" = "Coup d'œil";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fix Autotype…"; ObjectID = "nx7-Vf-LiD"; */
"nx7-Vf-LiD.title" = "Réparer la saisie automatique…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import XML…"; ObjectID = "rW0-r1-QYL"; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "XML…"; ObjectID = "rW0-r1-QYL"; */
"rW0-r1-QYL.title" = "Importer un fichier XML…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Inspector"; ObjectID = "Zje-Me-5c8"; */
"Zje-Me-5c8.title" = "Sélectionner l'inspecteur";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Updates…"; ObjectID = "zMO-8r-g5v"; */
"zMO-8r-g5v.title" = "Vérifier les mises à jour…";