nikdoof/oblogout
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nikdoof/oblogout.git synced 2025-12-25 08:19:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated languages

Browse Source
This commit is contained in:
Andrew Williams
2009-02-01 22:51:03 +00:00
parent 07704e4a26
commit db54167c52
15 changed files with 918 additions and 415 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

101
po/nn.po
View File

@@ -7,87 +7,82 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oblogout\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-17 23:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-26 23:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-26 13:22+0000\n"
"Last-Translator: papparonny <ronny@olufsen.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-26 15:52+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-01 22:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: openboxlogout.py:209
#, python-format
msgid "Button %s is not a valid button name, removing"
msgstr "Knapp %s er ikkje eit gyldig knappenamn, fjernar"
#: ../ObLogout/oblogout.py:88
msgid "Openbox Logout"
msgstr "Openbox Utlogging"
#: openboxlogout.py:218
msgid "Can't Hibernate, disabling button"
msgstr "Kan ikkje gå i dvale, utelukkar knapp"
#: ../ObLogout/oblogout.py:178
msgid "Unable to determin the module path, exiting..."
msgstr "Fann ikkje stien til modula, avsluttar..."
#: openboxlogout.py:222
msgid "Can't Safe Suspend, disabling button"
msgstr "Trygg kvile umogleg, utelukkar knapp"
#: openboxlogout.py:214
msgid "Can't Suspend, disabling button"
msgstr "Kvile umogleg, utelukkar knapp"
#: openboxlogout.py:187
#: ../ObLogout/oblogout.py:213
#, python-format
msgid "Color %s is not a valid color, defaulting to black"
msgstr "Farge %s er ikkje ein gyldig farge, brukar svart"
#: openboxlogout.py:226
msgid "No valid buttons found, resetting to defaults"
msgstr "Ingen gyldige knappar funne, brukar standard"
#: openboxlogout.py:54
msgid "Openbox Logout"
msgstr "Openbox Utlogging"
#: openboxlogout.py:142
msgid "Unable to determin the module path, exiting..."
msgstr "Fann ikkje stien til modula, avsluttar..."
#: openboxlogout.py:154
#, python-format
msgid "Unable to find config file %s"
msgstr "Fann ikke config-fil %s"
#: openboxlogout.py:192
#: ../ObLogout/oblogout.py:235
msgid "cancel"
msgstr "avbryt"
#: openboxlogout.py:192
msgid "hibernate"
msgstr "dvalemodus"
#: openboxlogout.py:192
msgid "lock"
msgstr "lås"
#: openboxlogout.py:192
#: ../ObLogout/oblogout.py:235
msgid "logout"
msgstr "logg ut"
#: openboxlogout.py:192
#: ../ObLogout/oblogout.py:235
msgid "restart"
msgstr "omstart"
#: openboxlogout.py:192
msgid "safesuspend"
msgstr "trygg kvile"
#: openboxlogout.py:192
#: ../ObLogout/oblogout.py:235
msgid "shutdown"
msgstr "slå av"
#: openboxlogout.py:192
#: ../ObLogout/oblogout.py:235
msgid "suspend"
msgstr "kvilemodus"
#: openboxlogout.py:192
#: ../ObLogout/oblogout.py:235
msgid "hibernate"
msgstr "dvalemodus"
#: ../ObLogout/oblogout.py:235
msgid "safesuspend"
msgstr "trygg kvile"
#: ../ObLogout/oblogout.py:235
msgid "lock"
msgstr "lås"
#: ../ObLogout/oblogout.py:235
msgid "switch"
msgstr "Byt"
#: ../ObLogout/oblogout.py:247
#, python-format
msgid "Button %s is not a valid button name, removing"
msgstr "Knapp %s er ikkje eit gyldig knappenamn, fjernar"
#: ../ObLogout/oblogout.py:252
msgid "Can't Suspend, disabling button"
msgstr "Kvile umogleg, utelukkar knapp"
#: ../ObLogout/oblogout.py:256
msgid "Can't Hibernate, disabling button"
msgstr "Kan ikkje gå i dvale, utelukkar knapp"
#: ../ObLogout/oblogout.py:260
msgid "Can't Safe Suspend, disabling button"
msgstr "Trygg kvile umogleg, utelukkar knapp"
#: ../ObLogout/oblogout.py:264
msgid "No valid buttons found, resetting to defaults"
msgstr "Ingen gyldige knappar funne, brukar standard"