MacPass/CONTRIBUTE.md

Contribute to MacPass

Thanks for taking the time to contribute to MacPass! This documents describes a few guidelines for contributing. When in doubt about how to contribute, ask another contributor.

Translations

MacPass has translations for a few languages. If you can translate to another language, or you think a translation is wrong, follow the next steps to add or improve a translation:

• You can use a XLIFF editor for translating the strings. For example XLIFFTool
• For a new localization only:
  • Select MacPass in the project navigator
  • Select the MacPass project in the project and targets list
  • Open the info tab and click the + button un the localizations section.
  • Choose the language you want to translate
  • Select all resources and click finish, now the new language is available for export in the next step
• Export the XLIFF file
  • Select the MacPass project in XCode
  • Go to Editor -> Export for Localization
  • Select the language you want to translate
• Now use your XLIFF editor and save the file if you are done with your translations
• Go back to XCode and use Editor -> Import Localization to import the changes