Files
MacPass/MacPass/de.lproj/IntegrationPreferences.strings
2019-08-23 09:50:50 +02:00

46 lines
2.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable global Autotype"; ObjectID = "1qb-Rd-jYu"; */
"1qb-Rd-jYu.title" = "Globales Autotype aktivieren";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Shortcut"; ObjectID = "6oN-CH-T0O"; */
"6oN-CH-T0O.title" = "Tastatur-Kurzbefehl";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Entry URL Host for matches"; ObjectID = "B1D-j9-L8x"; */
"B1D-j9-L8x.title" = "URL-Host beim Suchen von Einträgen berücksichtigen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Quicklook Preview"; ObjectID = "ERs-ct-Eyx"; */
"ERs-ct-Eyx.title" = "Quicklook-Vorschau aktivieren";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Autotype might not work properly. Some issues where found that prevent Autotype or Global Autotype to work. Please run the Autotype Doctor to fix those issues."; ObjectID = "H37-ku-aTc"; */
"H37-ku-aTc.title" = "Autotype steht nicht zur Verfügung, da MacPass den Computer nicht steuern darf. Um Autotype zu ermöglichen, fügen Sie MacPass in den Einstellungen zur Privatsphäre zu den Bedienungshilfen hinzu.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Shortcut is missing Key"; ObjectID = "Lxp-wI-yQy"; */
"Lxp-wI-yQy.title" = "Der Kurzbefehl ist unvollständig";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Run Autotype Doctor…"; ObjectID = "NP0-R3-m6n"; */
"NP0-R3-m6n.title" = "Systemeinstellungen öffnen …";
/* Class = "NSBox"; title = "Autotype"; ObjectID = "P9N-HM-wER"; */
"P9N-HM-wER.title" = "Autotype";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Interpret ⌃ as ⌘"; ObjectID = "QfO-yG-l3F"; */
"QfO-yG-l3F.title" = "^ als ⌘ interpretieren";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If enabled, every {CONTROL} command will be sent as ⌘. Only disable this if you are sure you need to."; ObjectID = "QRy-CY-ENC"; */
"QRy-CY-ENC.title" = "Wenn aktiviert, werden {CONTROL} Befehle als ⌘ gesendet. Deaktivieren Sie diese Option nur, wenn Sie sich dessen sicher sind.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Entry Tags for matches"; ObjectID = "rbu-G7-MT8"; */
"rbu-G7-MT8.title" = "Tags beim Suchen von Einträgen berücksichtigen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Entry Title for matches"; ObjectID = "tmL-dT-D0G"; */
"tmL-dT-D0G.title" = "Titel beim Suchen von Einträgen berücksichtigen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Entry URL for matches"; ObjectID = "TzR-00-Vp3"; */
"TzR-00-Vp3.title" = "URL beim Suchen von Einträgen berücksichtigen";
/* Class = "NSBox"; title = "Preview"; ObjectID = "VVs-b5-cX9"; */
"VVs-b5-cX9.title" = "Vorschau";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If enabled attached files will be copied to a temporary location for preview and deleted after the preview is closed."; ObjectID = "WmI-IB-Aso"; */
"WmI-IB-Aso.title" = "Die Daten werden zur Vorschau in einem temporären Ordern entschlüsselt und beim Beenden der Vorschau wieder gelöscht. Dieses Feature ist eine potenzielle Sicherheitslücke!";