nikdoof/MacPass
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/MacPass/MacPass.git synced 2025-12-24 23:09:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update French translation

Browse Source
This commit is contained in:
AntoineCa
2016-03-13 21:45:17 +01:00
parent ac7a0078f0
commit aaa0b68333
19 changed files with 229 additions and 122 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
MacPass/fr.lproj/MainMenu.strings
View File

@@ -129,7 +129,7 @@
"492.title" = "Aide de MacPass";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle Inspector"; ObjectID = "1181"; */
"1181.title" = "Afficher Inspecteur";
"1181.title" = "Afficher l'inspecteur";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Password Creator"; ObjectID = "1200"; */
"1200.title" = "Afficher créateur de mot de passe";
@@ -139,3 +139,33 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Database Settings…"; ObjectID = "1231"; */
"1231.title" = "Paramètres de la base de données…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save As…"; ObjectID = "1243"; */
"1243.title" = "Sauvegarder sous…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export As XML…"; ObjectID = "1259"; */
"1259.title" = "Exporter en XML…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lock"; ObjectID = "1261"; */
"1261.title" = "Verrouiller";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Entries"; ObjectID = "2VP-vB-IeX"; */
"2VP-vB-IeX.title" = "Sélectionner les entrées";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Groups"; ObjectID = "HxM-dV-LIH"; */
"HxM-dV-LIH.title" = "Sélectionner les groupes";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Inspector"; ObjectID = "Zje-Me-5c8"; */
"Zje-Me-5c8.title" = "Sélectionner l'inspecteur";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quicklook"; ObjectID = "aVO-9F-Lwc"; */
"aVO-9F-Lwc.title" = "Coup d'œil";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fix Autotype…"; ObjectID = "nx7-Vf-LiD"; */
"nx7-Vf-LiD.title" = "Réparer la saisie automatique…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import XML…"; ObjectID = "rW0-r1-QYL"; */
"rW0-r1-QYL.title" = "Importer un fichier XML…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Updates…"; ObjectID = "zMO-8r-g5v"; */
"zMO-8r-g5v.title" = "Vérifier les mises à jour…";