Merge pull request #195 from clone1612/master

Added Dutch Translation
2025-12-13 15:52:19 +00:00 · 2014-06-14 15:44:48 +02:00
parent 43ff5349f5 ea96e4c7dc
commit 7e9ff627c1
20 changed files with 863 additions and 3 deletions
--- a/MacPass.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/MacPass.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -954,6 +954,24 @@
 		6021FEA018E1651E00C3BC51 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/DatabaseSettingsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		6021FEA218E1652000C3BC51 /* zh-Hans */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hans"; path = "zh-Hans.lproj/DatabaseSettingsWindow.strings"; sourceTree = "<group>"; };
 		6E719715172058BA00E4C5FC /* MPDatabaseVersion.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MPDatabaseVersion.h; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C365619484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/DatabaseSettingsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C365719484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/PasswordEditWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C365819484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/GeneralSettings.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C365919484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/IntegrationSettings.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C365A19484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/WorkflowSettings.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C365B19484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/UpdateSettings.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C365C19484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C365D19484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/PasswordInputView.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C365E19484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/PasswordCreatorView.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C365F19484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/InspectorView.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C366019484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/GroupInspectorView.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C366119484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/EntryInspectorView.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C366219484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/DatePickingView.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C366319484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C366419484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.rtf; name = nl; path = nl.lproj/Credits.rtf; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C366519484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C366619484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/KPKLocalizeable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		BD6C366719484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
 /* End PBXFileReference section */

 /* Begin PBXFrameworksBuildPhase section */
@@ -2027,6 +2045,7 @@
 				Base,
 				fr,
 				"zh-Hans",
+				nl,
 			);
 			mainGroup = 4C77E35715B84A240093A587;
 			productRefGroup = 4C77E36315B84A240093A587 /* Products */;
@@ -2432,6 +2451,7 @@
 				4C45FB22178E09ED0010007D /* en */,
 				4C5CD34417D158DE000B7F38 /* fr */,
 				601F811C18E016340028F3DE /* zh-Hans */,
+				BD6C366719484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = InfoPlist.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2443,6 +2463,7 @@
 				4C53A7A91864C3A2000DFF0D /* en */,
 				4C53A7AA1864C3A2000DFF0D /* fr */,
 				601F811B18E016340028F3DE /* zh-Hans */,
+				BD6C366619484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = KPKLocalizeable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2455,6 +2476,7 @@
 				4CCA7EEE1797867200B0B55E /* en */,
 				4C5CD34517D158F5000B7F38 /* fr */,
 				601F811118E016340028F3DE /* zh-Hans */,
+				BD6C365819484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = GeneralSettings.xib;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2467,6 +2489,7 @@
 				4C7615751764C4A40015A1A6 /* de */,
 				4C5CD34717D1591A000B7F38 /* fr */,
 				601F811318E016340028F3DE /* zh-Hans */,
+				BD6C365D19484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = PasswordInputView.xib;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2479,6 +2502,7 @@
 				4C5ADC3017830B09004E1E8D /* de */,
 				4C5CD34817D15920000B7F38 /* fr */,
 				601F811418E016340028F3DE /* zh-Hans */,
+				BD6C365F19484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = InspectorView.xib;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2490,6 +2514,7 @@
 				4C7615791764C4A50015A1A6 /* de */,
 				4C5CD34217D158DE000B7F38 /* fr */,
 				601F811A18E016340028F3DE /* zh-Hans */,
+				BD6C366519484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = InfoPlist.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2501,6 +2526,7 @@
 				4CAAFDD51787AED60013FCF9 /* en */,
 				4C5CD34617D15912000B7F38 /* fr */,
 				601F811218E016340028F3DE /* zh-Hans */,
+				BD6C365C19484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = MainMenu.xib;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2512,6 +2538,7 @@
 				4C7615771764C4A40015A1A6 /* de */,
 				4C5CD34017D158DE000B7F38 /* fr */,
 				601F811818E016340028F3DE /* zh-Hans */,
+				BD6C366319484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2523,6 +2550,7 @@
 				4C7615781764C4A50015A1A6 /* de */,
 				4C5CD34117D158DE000B7F38 /* fr */,
 				601F811918E016340028F3DE /* zh-Hans */,
+				BD6C366419484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = Credits.rtf;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2535,6 +2563,7 @@
 				6021FE4618E1344A00C3BC51 /* en */,
 				6021FE4818E1356800C3BC51 /* de */,
 				6021FE4A18E1356B00C3BC51 /* fr */,
+				BD6C366119484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = EntryInspectorView.xib;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2547,6 +2576,7 @@
 				6021FE5118E13F2700C3BC51 /* de */,
 				6021FE5318E13F2900C3BC51 /* fr */,
 				6021FE5518E13F2A00C3BC51 /* zh-Hans */,
+				BD6C366019484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = GroupInspectorView.xib;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2559,6 +2589,7 @@
 				6021FE5C18E142A200C3BC51 /* de */,
 				6021FE5E18E142A300C3BC51 /* fr */,
 				6021FE6018E142A400C3BC51 /* zh-Hans */,
+				BD6C365919484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = IntegrationSettings.xib;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2571,6 +2602,7 @@
 				6021FE6718E15D9A00C3BC51 /* de */,
 				6021FE6918E15D9B00C3BC51 /* fr */,
 				6021FE6B18E15D9D00C3BC51 /* zh-Hans */,
+				BD6C365A19484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = WorkflowSettings.xib;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2583,6 +2615,7 @@
 				6021FE7218E15E7700C3BC51 /* de */,
 				6021FE7418E15E7900C3BC51 /* fr */,
 				6021FE7618E15E7B00C3BC51 /* zh-Hans */,
+				BD6C365B19484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = UpdateSettings.xib;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2595,6 +2628,7 @@
 				6021FE7D18E15FFF00C3BC51 /* de */,
 				6021FE7F18E1600000C3BC51 /* fr */,
 				6021FE8118E1600200C3BC51 /* zh-Hans */,
+				BD6C366219484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = DatePickingView.xib;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2607,6 +2641,7 @@
 				6021FE8818E160C800C3BC51 /* de */,
 				6021FE8A18E160C900C3BC51 /* fr */,
 				6021FE8C18E160CB00C3BC51 /* zh-Hans */,
+				BD6C365719484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = PasswordEditWindow.xib;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2619,6 +2654,7 @@
 				6021FE9318E1617C00C3BC51 /* de */,
 				6021FE9518E1617D00C3BC51 /* fr */,
 				6021FE9718E1617E00C3BC51 /* zh-Hans */,
+				BD6C365E19484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = PasswordCreatorView.xib;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2631,6 +2667,7 @@
 				6021FE9E18E1651C00C3BC51 /* de */,
 				6021FEA018E1651E00C3BC51 /* fr */,
 				6021FEA218E1652000C3BC51 /* zh-Hans */,
+				BD6C365619484CF40089EB37 /* nl */,
 			);
 			name = DatabaseSettingsWindow.xib;
 			sourceTree = "<group>";
--- a/MacPass/Base.lproj/DatabaseSettingsWindow.xib
+++ b/MacPass/Base.lproj/DatabaseSettingsWindow.xib
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="3.0" toolsVersion="5053" systemVersion="13C64" targetRuntime="MacOSX.Cocoa" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES">
+<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="3.0" toolsVersion="5056" systemVersion="13D65" targetRuntime="MacOSX.Cocoa" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES">
    <dependencies>
        <deployment defaultVersion="1080" identifier="macosx"/>
-        <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin" version="5053"/>
+        <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin" version="5056"/>
    </dependencies>
    <objects>
        <customObject id="-2" userLabel="File's Owner" customClass="MPDatabaseSettingsWindowController">
@@ -34,7 +34,7 @@
            <windowStyleMask key="styleMask" titled="YES" closable="YES" miniaturizable="YES"/>
            <windowPositionMask key="initialPositionMask" leftStrut="YES" rightStrut="YES" topStrut="YES" bottomStrut="YES"/>
            <rect key="contentRect" x="196" y="240" width="546" height="354"/>
-            <rect key="screenRect" x="0.0" y="0.0" width="1680" height="1028"/>
+            <rect key="screenRect" x="0.0" y="0.0" width="1280" height="800"/>
            <view key="contentView" id="2">
                <rect key="frame" x="0.0" y="0.0" width="546" height="354"/>
                <autoresizingMask key="autoresizingMask"/>
--- a/MacPass/nl.lproj/Credits.rtf
+++ b/MacPass/nl.lproj/Credits.rtf
@@ -0,0 +1,90 @@
+{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1265\cocoasubrtf190
+{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset0 Helvetica;}
+{\colortbl;\red255\green255\blue255;\red52\green110\blue183;\red38\green38\blue38;}
+\paperw11900\paperh16840\vieww25780\viewh19380\viewkind0
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+
+\f0\b\fs24 \cf0 Project Website:\
+{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/mstarke/MacPass"}}{\fldrslt 
+\b0 MacPass}}
+\b0 \
+
+\b \
+License:\
+
+\b0 MacPass KeePass compatible client for OS X\
+Copyright (c) 2012-2014  Michael Starke, HicknHack Software GmbH\
+  \
+This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by\
+the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.\
+\
+This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\
+\
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\
+\
+You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program.  If not, see {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.gnu.org/licenses/"}}{\fldrslt http://www.gnu.org/licenses/}}.\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+\cf0 \kerning1\expnd0\expndtw3
+\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+
+\b \cf0 \kerning1\expnd0\expndtw0 Credits:\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+
+\b0 \cf2 \
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+\cf0 French Translation by {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "mailto:gil@panix.com"}}{\fldrslt Gil Andr\'e9}}\
+\
+Simplified Chinese by {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "mailto:patchao2000@gmail.com"}}{\fldrslt Zhao Peng}}\
+\
+MacPass\kerning1\expnd0\expndtw3
+ \kerning1\expnd0\expndtw0 Icon by {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://iiro.jappinen.me"}}{\fldrslt Iiro J\'e4ppinen}}\cf2 \
+\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/robbiehanson/KissXML"}}{\fldrslt \cf2 KissXML}}\cf3 \
+Copyright \'a9 2012 Robbie Hanson. All rights reserved.\
+\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/MiniKeePass/MiniKeePass"}}{\fldrslt \cf2 MiniKeePass}}\
+Copyright \'a9 2011 Jason Rush and John Flanagan. All rights reserved.\
+	\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/mpowrie/KeePassLib"}}{\fldrslt \cf2 KeePass Database Library}}\
+Copyright \'a9 2010 Qiang Yu. All rights reserved.\
+\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/Perspx/PXSourceList"}}{\fldrslt \cf3 PXSourceList}}\
+Copyright \'a9 2011, Alex Rozanski. All rights reserved.\
+\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/robbiehanson/CocoaHTTPServer"}}{\fldrslt \cf3 CocoaHTTPServer}}\
+Copyright \'a9 2011, Deusty, LLC. All rights reserved.\
+\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://sparkle.andymatuschak.org"}}{\fldrslt \cf3 Sparkl\kerning1\expnd0\expndtw3
+e}}\kerning1\expnd0\expndtw3
+\
+Copyright \'a9 2006 Andy Matuschak. \kerning1\expnd0\expndtw0 All rights reserved.\kerning1\expnd0\expndtw3
+\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+\cf3 \kerning1\expnd0\expndtw0 \
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://stackoverflow.com/questions/11386876/how-to-encode-and-decode-files-as-base64-in-cocoa-objective-c"}}{\fldrslt \cf3 NSData+Base64}}\
+Copyright \'a92013, {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://stackoverflow.com/users/200321/denis2342"}}{\fldrslt denis2342}}\
+\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.cocoadev.com/index.pl?NSDataCategory"}}{\fldrslt \cf3 NSData+Gzip}}\
+Extracted from code on the CocoaDev Wiki\
+\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/karelia/SecurityInterface"}}{\fldrslt \cf3 KSPasswordField}}\
+Code reused in HNHRoundedSecureTextField\
+Copyright \'a92012 Mike Abdullah, Karelia Software. All rights reserved.\
+\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/AlanQuatermain/aqtoolkit"}}{\fldrslt \cf3 NSData+CommonCrypto}}\
+Copyright \'a92008-2009 Jim Dovey, All rights reserved.\
+\
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://github.com/mattt/TransformerKit"}}{\fldrslt \cf3 TransformerKit}}\
+Copyright \'a92012 Mattt Thompson. All rights reseverd}
--- a/MacPass/nl.lproj/DatabaseSettingsWindow.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/DatabaseSettingsWindow.strings
@@ -0,0 +1,96 @@
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "1"; */
+"1.title" = "Venster";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Database name:"; ObjectID = "190"; */
+"190.title" = "Naam database:";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Description:"; ObjectID = "257"; */
+"257.title" = "Beschrijving:";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "289"; */
+"289.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "358"; */
+"358.label" = "Algemeen";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "368"; */
+"368.label" = "Geavanceerd";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Security"; ObjectID = "370"; */
+"370.label" = "Beveiliging";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Protect Title"; ObjectID = "464"; */
+"464.title" = "Bescherm Titel";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Protect Username"; ObjectID = "477"; */
+"477.title" = "Bescherm Gebruikersnaam";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Protect Password"; ObjectID = "505"; */
+"505.title" = "Bescherm Wachtwoord";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Protect URL"; ObjectID = "510"; */
+"510.title" = "Bescherm URL";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Protect Notes"; ObjectID = "514"; */
+"514.title" = "Bescherm Notities";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Entry History"; ObjectID = "532"; */
+"532.title" = "Activeer Input Geschiedenis";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Recycle Bin"; ObjectID = "536"; */
+"536.title" = "Activeer Prullenmand";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Empty Recycle Bin on Quit"; ObjectID = "540"; */
+"540.title" = "Leeg Prulleband bij Afsluiten";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maxium Items:"; ObjectID = "558"; */
+"558.title" = "Maximum Items:";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "680"; */
+"680.title" = "OverigeViews";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "957"; */
+"957.title" = "Annuleer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maxium Size:"; ObjectID = "1269"; */
+"1269.title" = "Maximum Grootte:";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "1396"; */
+"1396.title" = "OverigeViews";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "1397"; */
+"1397.title" = "Geen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "GZip"; ObjectID = "1398"; */
+"1398.title" = "GZip";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Compression:"; ObjectID = "1405"; */
+"1405.title" = "Compressie:";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Color:"; ObjectID = "1435"; */
+"1435.title" = "Kleur:";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Template Group:"; ObjectID = "1588"; */
+"1588.title" = "Sjabloon Groep:";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default Username:"; ObjectID = "1591"; */
+"1591.title" = "Standaard Gebruikersnaam:";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Key encryption rounds:"; ObjectID = "1644"; */
+"1644.title" = "Key encryptie rondes:";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "1740"; */
+"1740.title" = "OverigeViews";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "1741"; */
+"1741.title" = "Item 1";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "1742"; */
+"1742.title" = "Item 2";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "1743"; */
+"1743.title" = "Item 3";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Benchmark"; ObjectID = "1775"; */
+"1775.title" = "Benchmark";
--- a/MacPass/nl.lproj/DatePickingView.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/DatePickingView.strings
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "17"; */
+"17.title" = "OverigeViews";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use Date"; ObjectID = "26"; */
+"26.title" = "Gebruik Datum";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "30"; */
+"30.title" = "Annuleer";
--- a/MacPass/nl.lproj/EntryInspectorView.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/EntryInspectorView.strings
@@ -0,0 +1,114 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Generate"; ObjectID = "64"; */
+"64.title" = "Genereer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "65"; */
+"65.title" = "Wachtwoord";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL"; ObjectID = "66"; */
+"66.title" = "URL";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "69"; */
+"69.title" = "Gebruikersnaam";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "71"; */
+"71.title" = "Titel";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Expires"; ObjectID = "78"; */
+"78.title" = "Vervalt";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tags"; ObjectID = "79"; */
+"79.title" = "Tags";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Fields"; ObjectID = "108"; */
+"108.label" = "Velden";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Attachments"; ObjectID = "109"; */
+"109.label" = "Bijlagen";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "110"; */
+"110.label" = "Algemeen";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Attachments"; ObjectID = "135"; */
+"135.title" = "Bijlagen";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "142"; */
+"142.title" = "Tekst Cel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "151"; */
+"151.title" = "Tabel View Cel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "171"; */
+"171.title" = "Tabel View Cel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Custom Fields"; ObjectID = "190"; */
+"190.title" = "Aangepaste Velden";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "197"; */
+"197.title" = "Tekst Cel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Title"; ObjectID = "211"; */
+"211.placeholderString" = "Titel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Value"; ObjectID = "214"; */
+"214.placeholderString" = "Waarde";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Value"; ObjectID = "225"; */
+"225.placeholderString" = "Waarde";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Title"; ObjectID = "228"; */
+"228.placeholderString" = "Titel";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; 238.ibShadowedLabels[0] = "General"; ObjectID = "238"; */
+"238.ibShadowedLabels[0]" = "Algemeen";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; 238.ibShadowedLabels[1] = "Files"; ObjectID = "238"; */
+"238.ibShadowedLabels[1]" = "Bestanden";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; 238.ibShadowedLabels[2] = "Custom"; ObjectID = "238"; */
+"238.ibShadowedLabels[2]" = "Aangepast";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; 238.ibShadowedLabels[3] = "Autotype"; ObjectID = "238"; */
+"238.ibShadowedLabels[3]" = "Autotype";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save"; ObjectID = "0ok-MC-QMP"; */
+"0ok-MC-QMP.title" = "Bewaar";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Autotype"; ObjectID = "9Nx-mE-DK3"; */
+"9Nx-mE-DK3.title" = "Activeer Autotype";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quicklook"; ObjectID = "NtM-y3-l4D"; */
+"NtM-y3-l4D.title" = "Snelle Weergave";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Custom Entry Sequence"; ObjectID = "R2X-Ex-c6q"; */
+"R2X-Ex-c6q.placeholderString" = "Aangepaste Item Sequentie";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Window Sequence"; ObjectID = "RQB-bR-MC0"; */
+"RQB-bR-MC0.title" = "Venster Sequentie";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Autotype Sequence"; ObjectID = "bQ5-0E-h3O"; */
+"bQ5-0E-h3O.title" = "Autotype Sequentie";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Window Title"; ObjectID = "bkO-Bk-AuX"; */
+"bkO-Bk-AuX.title" = "Venster Titel";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "bke-G2-oEf"; */
+"bke-G2-oEf.title" = "Verwijder";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "dyA-lo-PGa"; */
+"dyA-lo-PGa.title" = "Tabel View Cel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "ep5-bQ-cfZ"; */
+"ep5-bQ-cfZ.title" = "Tekst Cel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Custom Window Sequence"; ObjectID = "fW9-9p-wwR"; */
+"fW9-9p-wwR.placeholderString" = "Aangepaste Venster Sequentie";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Autotype"; ObjectID = "hK7-Dx-yjH"; */
+"hK7-Dx-yjH.label" = "Autotype";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Window Associations"; ObjectID = "ned-1Q-FXA"; */
+"ned-1Q-FXA.title" = "Venset Associaties";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "sNS-o1-pD7"; */
+"sNS-o1-pD7.title" = "OverigeViews";
--- a/MacPass/nl.lproj/GeneralSettings.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/GeneralSettings.strings
@@ -0,0 +1,69 @@
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "ClipboardClearInterval"; ObjectID = "421"; */
+"421.title" = "KlembordWissenInterval";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 10 Seconds"; ObjectID = "422"; */
+"422.title" = "na 10 Seconden";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 30 Seconds"; ObjectID = "423"; */
+"423.title" = "na 30 Seconden";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 1 Minute"; ObjectID = "424"; */
+"424.title" = "na 1 Minuut";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Never"; ObjectID = "429"; */
+"429.title" = "Nooit";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Clear Copied Items"; ObjectID = "432"; */
+"432.title" = "Wis Gekopieerde Items";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear Clipboard on Quit"; ObjectID = "448"; */
+"448.title" = "Wis Klembord bij Afsluiten";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Security"; ObjectID = "465"; */
+"465.title" = "Beveiliging";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reopen last Database after Launch"; ObjectID = "531"; */
+"531.title" = "Heropen laatse Database na Opstarten";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "LockTimes"; ObjectID = "586"; */
+"586.title" = "VergrendelTijden";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 1 Minute"; ObjectID = "588"; */
+"588.title" = "voor 1 Minuut";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 5 Minutes"; ObjectID = "589"; */
+"589.title" = "voor 5 Minuten";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 15 Minutes"; ObjectID = "603"; */
+"603.title" = "voor 15 Minuten";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock after sleep"; ObjectID = "631"; */
+"631.title" = "Vergrendel na sluimerstand";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Never"; ObjectID = "804"; */
+"804.title" = "Nooit";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Lock while idle"; ObjectID = "806"; */
+"806.title" = "Vergrendel wanneer inactief";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create new Database if activated"; ObjectID = "880"; */
+"880.title" = "Creëer nieuwe Database wanneer geactiveerd";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Startup"; ObjectID = "888"; */
+"888.title" = "Opstarten";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "General"; ObjectID = "928"; */
+"928.title" = "Algemeen";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Double-click entry URL to Launch"; ObjectID = "937"; */
+"937.title" = "Dubbelklik op URL van item om te Starten";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear all stored locations"; ObjectID = "8Ri-2s-c39"; */
+"8Ri-2s-c39.title" = "Wis alle opgeslagen locaties";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enabling this compromises security. If enabled, your preferences will contain mappings from database to keyfile. Key locations for databases without a password will not be saved."; ObjectID = "ACh-7H-42N"; */
+"ACh-7H-42N.title" = "Dit activeren compromiteert de veiligheid. Wanneer geactiveerd zullen uw voorkeuren indelingen bevatten van database naar keyfile. Key locaties voor databases zonder wachtwoord zullen niet worden opgeslagen.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remember Keyfile for Databases"; ObjectID = "r6q-He-nYU"; */
+"r6q-He-nYU.title" = "Onthoud Keyfile voor Databases";
--- a/MacPass/nl.lproj/GroupInspectorView.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/GroupInspectorView.strings
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name"; ObjectID = "25"; */
+"25.title" = "Naam";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Expires"; ObjectID = "32"; */
+"32.title" = "Vervalt";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "231"; */
+"231.title" = "OverigeViews";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inherit Search Settings"; ObjectID = "232"; */
+"232.title" = "Erf Zoekinstellingen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Include in Search"; ObjectID = "233"; */
+"233.title" = "Insluiten in Zoeken";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Exclude from Search"; ObjectID = "234"; */
+"234.title" = "Uitsluiten van Zoeken";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "243"; */
+"243.title" = "OverigeViews";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Disable Autotype"; ObjectID = "244"; */
+"244.title" = "Deactiveer Autotype";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enable Autotype"; ObjectID = "245"; */
+"245.title" = "Activeer Autotype";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inherit Autotype Settings"; ObjectID = "246"; */
+"246.title" = "Erf Autotype Voorkeuren";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Search"; ObjectID = "265"; */
+"265.title" = "Zoeken";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Autotype"; ObjectID = "277"; */
+"277.title" = "Autotype";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Autotype Sequence"; ObjectID = "6FG-UZ-Adh"; */
+"6FG-UZ-Adh.title" = "Autotype Sequentie";
--- a/MacPass/nl.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1,2 @@
+/* Localized versions of Info.plist keys */
+
--- a/MacPass/nl.lproj/InspectorView.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/InspectorView.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Group"; ObjectID = "2896"; */
+"2896.label" = "Groep";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Entry"; ObjectID = "2897"; */
+"2897.label" = "Item";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "NoSelection"; ObjectID = "2974"; */
+"2974.label" = "GeenSelectie";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "No Selection"; ObjectID = "2986"; */
+"2986.title" = "Geen Selectie";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "3014"; */
+"3014.title" = "Label";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit"; ObjectID = "3110"; */
+"3110.title" = "Wijzig";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "3127"; */
+"3127.title" = "Annuleer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notes"; ObjectID = "hwn-UY-9Cr"; */
+"hwn-UY-9Cr.title" = "Notities";
--- a/MacPass/nl.lproj/IntegrationSettings.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/IntegrationSettings.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable KeePassHttp server"; ObjectID = "3"; */
+"3.title" = "Activeer KeePassHttp server";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable global Autotype"; ObjectID = "1qb-Rd-jYu"; */
+"1qb-Rd-jYu.title" = "Activeer global Autotype";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Shortcut"; ObjectID = "6oN-CH-T0O"; */
+"6oN-CH-T0O.title" = "Snelkoppeling";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Quicklook Preview"; ObjectID = "ERs-ct-Eyx"; */
+"ERs-ct-Eyx.title" = "Activeer Quicklook Voorvertoning";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Keepass HTTP"; ObjectID = "KbH-0Q-5Tw"; */
+"KbH-0Q-5Tw.title" = "Keepass HTTP";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Autotype"; ObjectID = "P9N-HM-wER"; */
+"P9N-HM-wER.title" = "Autotype";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Preview"; ObjectID = "VVs-b5-cX9"; */
+"VVs-b5-cX9.title" = "Voorvertoning";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If enabled attached files will be copied to a tempoary location for preview and deleted after the preview is closed."; ObjectID = "WmI-IB-Aso"; */
+"WmI-IB-Aso.title" = "Indien geactiveerd zullen bijgevoegde bestanden worden gekopieerd naar een tijdelijke locatie voor voorvertoning en worden verwijderd nadat de voorvertoning is gesloten.";
--- a/MacPass/nl.lproj/KPKLocalizeable.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/KPKLocalizeable.strings
@@ -0,0 +1,36 @@
+/* 
+  KPKLocalizeable.strings
+  MacPass
+
+  Created by Michael Starke on 20/12/13.
+  Copyright (c) 2013 HicknHack Software GmbH. All rights reserved.
+*/
+
+/* Copy */
+"KPK_GROUP_COPY_%@" = "%@ copy";
+"KPK_ENTRY_COPY_%@" = "%@ copy";
+
+/* Validation Errors */
+"ERROR_WINDOW_TITLE_VALIDATION_FAILED" = "Het Formaat van de Venster Titel is ongeldig!";
+"ERROR_ATTRIBUTE_KEY_VALIDATION_FAILED" = "De Attribuutkey is niet uniek!";
+"ERROR_AUTOTYPE_SEQUENCE_VALIDATION_FAILED" = "De Autotype Sequentie is niet geldig!";
+
+/* Errors */
+"ERROR_CORRUPT_TREE" = "De interne bestandsstructuur is corrupt!";
+"ERROR_INVALID_FIELD_SIZE" = "Verkeerde grootte op dataveld. Verkeerd wachtwoord?";
+"ERROR_INVALID_FIELD_TYPE" = "Onbekend databeld. Verkeerd wachtwoord?";
+"ERROR_UNSUPPORTED_DATABASER_VERSION" = "De databaseversie wordt niet ondersteund";
+"ERROR_UNSUPPORTED_CHIPHER" = "Niet ondersteund chipher algoritmd";
+"ERROR_UNKNOWN_FILE_FORMAT" = "Onbekend bestandsformaat";
+"ERROR_HEADER_CORRUPTED" = "Header is corrupt";
+"ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_COMPRESSION_ALGORITHM" = "Niet ondersteund compressie-algoritme";
+"ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_RANDOM_STREAM" = "Niet ondersteund random stream type";
+"ERROR_INTEGRITY_CHECK_FAILED" = "De intergriteit van de database is niet verzekerd";
+"ERROR_PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG" = "Het wachtwoord en/of de keyfile is niet correct";
+"ERROR_KEEPASSFILE_ELEMENT_MISSING" = "Het XML-bestand mist het KeePassFile-element";
+"ERROR_ROOT_ELEMENT_MISSING" = "Het XML-bestand bevat geen Root node";
+"ERROR_GROUP_ELEMENT_MISSING" = "Het XML-bestand bevat geen Groep node";
+"ERROR_HEADER_HASH_MISSMATCH" = "De header hash komt niet overeen. Bestand corrupt";
+"ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_KEY_ELEMENT" = "De XML-keyfile mist het key element";
+"ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_DATA_ELEMENT" = "De XML-keyfile mist the data element";
+"ERROR_XML_KEYFILE_DATA_PARSING_ERROR" = "Kan geen data van de XML-keyfile lezen";
--- a/MacPass/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/Localizable.strings
--- a/MacPass/nl.lproj/MainMenu.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/MainMenu.strings
@@ -0,0 +1,171 @@
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
+"5.title" = "Breng Alles naar Voorgrond";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
+"19.title" = "Venster";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
+"23.title" = "Minimaliseer";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
+"24.title" = "Venster";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
+"29.title" = "StandaardMenu";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "MacPass"; ObjectID = "56"; */
+"56.title" = "MacPass";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "MacPass"; ObjectID = "57"; */
+"57.title" = "MacPass";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "About MacPass"; ObjectID = "58"; */
+"58.title" = "Over MacPass";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open…"; ObjectID = "72"; */
+"72.title" = "Open…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "73"; */
+"73.title" = "Sluit";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save…"; ObjectID = "75"; */
+"75.title" = "Bewaar…";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
+"81.title" = "Bestand";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "New"; ObjectID = "82"; */
+"82.title" = "Nieuw";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
+"83.title" = "Bestaand";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Revert to Saved"; ObjectID = "112"; */
+"112.title" = "Herstel naar Laats Opgeslagen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Recent"; ObjectID = "124"; */
+"124.title" = "Open Recent";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Open Recent"; ObjectID = "125"; */
+"125.title" = "Open Recent";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Clear Menu"; ObjectID = "126"; */
+"126.title" = "Wis Menu";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
+"129.title" = "Voorkeuren…";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
+"130.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
+"131.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide MacPass"; ObjectID = "134"; */
+"134.title" = "Verberg MacPass";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit MacPass"; ObjectID = "136"; */
+"136.title" = "Stop MacPass";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
+"145.title" = "Verberg de Anderen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
+"150.title" = "Toon Alles";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
+"197.title" = "Kopieer";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
+"198.title" = "Selecteer Alles";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
+"199.title" = "Knip";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
+"202.title" = "Verwijder";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
+"203.title" = "Plakken";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
+"205.title" = "Wijzig";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
+"207.title" = "Herstel";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */
+"209.title" = "Zoek…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
+"215.title" = "Opnieuw";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
+"217.title" = "Wijzig";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
+"239.title" = "Zoom";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "295"; */
+"295.title" = "Weergave";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "296"; */
+"296.title" = "Weergave";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "297"; */
+"297.title" = "Toon Toolbar";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */
+"298.title" = "Wijzig Toolbar…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
+"490.title" = "Help";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
+"491.title" = "Help";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "MacPass Help"; ObjectID = "492"; */
+"492.title" = "MacPass Help";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle Inspector"; ObjectID = "1181"; */
+"1181.title" = "Toon Inspector";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Password Creator"; ObjectID = "1200"; */
+"1200.title" = "Toon Wachtwoordgenerator";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Change Master Password…"; ObjectID = "1203"; */
+"1203.title" = "Wijzig Master Wachtwoord…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Database Settings…"; ObjectID = "1231"; */
+"1231.title" = "Databasevoorkeuren…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save As…"; ObjectID = "1243"; */
+"1243.title" = "Bewaar Als…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export As XML…"; ObjectID = "1259"; */
+"1259.title" = "Exporteer Als XML…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lock"; ObjectID = "1261"; */
+"1261.title" = "Vergrendel";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Entries"; ObjectID = "2VP-vB-IeX"; */
+"2VP-vB-IeX.title" = "Focus Items";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Groups"; ObjectID = "HxM-dV-LIH"; */
+"HxM-dV-LIH.title" = "Focus Groepen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Inspector"; ObjectID = "Zje-Me-5c8"; */
+"Zje-Me-5c8.title" = "Focus Inspector";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quicklook"; ObjectID = "aVO-9F-Lwc"; */
+"aVO-9F-Lwc.title" = "Snelle Weergave";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fix Autotype…"; ObjectID = "nx7-Vf-LiD"; */
+"nx7-Vf-LiD.title" = "Herstel Autotype…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import XML…"; ObjectID = "rW0-r1-QYL"; */
+"rW0-r1-QYL.title" = "Importeer XML…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Updates…"; ObjectID = "zMO-8r-g5v"; */
+"zMO-8r-g5v.title" = "Controleer op Updates…";
--- a/MacPass/nl.lproj/PasswordCreatorView.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/PasswordCreatorView.strings
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "149"; */
+"149.title" = "Wachtwoord:";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Length:"; ObjectID = "179"; */
+"179.title" = "Lengte:";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Allowed Characters"; ObjectID = "332"; */
+"332.title" = "Toegestane Karakters";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "A-Z"; ObjectID = "453"; */
+"453.title" = "A-Z";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "a-z"; ObjectID = "457"; */
+"457.title" = "a-z";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "0-9"; ObjectID = "461"; */
+"461.title" = "0-9";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "#!?"; ObjectID = "465"; */
+"465.title" = "#!?";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Custom"; ObjectID = "469"; */
+"469.title" = "Aangepast";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use Password"; ObjectID = "495"; */
+"495.title" = "Gebruik Wachtwoord";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Copy password to pasteboard"; ObjectID = "501"; */
+"501.title" = "Kopieer wachtwoord naar klembord";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "614"; */
+"614.title" = "Annuleer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Entropy:"; ObjectID = "647"; */
+"647.title" = "Entropie:";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "25000 bit"; ObjectID = "653"; */
+"653.title" = "25000 bit";
--- a/MacPass/nl.lproj/PasswordEditWindow.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/PasswordEditWindow.strings
@@ -0,0 +1,30 @@
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "1"; */
+"1.title" = "Venster";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Missmatching Passwords"; ObjectID = "14"; */
+"14.title" = "Wachtwoorden komen niet overeen";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Repeat Password"; ObjectID = "15"; */
+"15.placeholderString" = "Herhaal Wachtwoord";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat:"; ObjectID = "16"; */
+"16.title" = "Herhaal:";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter Password"; ObjectID = "18"; */
+"18.placeholderString" = "Vul wachtwoord in";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Generate Keyfile"; ObjectID = "21"; */
+"21.title" = "Genereer Keyfile";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Keyfile:"; ObjectID = "22"; */
+"22.title" = "Keyfile:";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change Password"; ObjectID = "69"; */
+"69.title" = "Wijzig Wachtwoord";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "73"; */
+"73.title" = "Annuleer";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Password:"; ObjectID = "OQz-DA-SoY"; */
+"OQz-DA-SoY.title" = "Wachtwoord:";
--- a/MacPass/nl.lproj/PasswordInputView.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/PasswordInputView.strings
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Unlock"; ObjectID = "3"; */
+"3.title" = "Ontgrendel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Keyfile"; ObjectID = "18"; */
+"18.title" = "Keyfile";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Wrong password!"; ObjectID = "269"; */
+"269.title" = "Verkeerd wachtwoord!";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter Password"; ObjectID = "339"; */
+"339.placeholderString" = "Vul Wachtwoord in";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Password"; ObjectID = "IU9-5u-jn9"; */
+"IU9-5u-jn9.title" = "Wachtwoord";
--- a/MacPass/nl.lproj/UpdateSettings.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/UpdateSettings.strings
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "every Week"; ObjectID = "3FR-Va-iau"; */
+"3FR-Va-iau.title" = "elke Week";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Check for Updates"; ObjectID = "9tL-CA-Vdg"; */
+"9tL-CA-Vdg.title" = "Controleer op Updates";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "every Hour"; ObjectID = "DjF-1I-6Nq"; */
+"DjF-1I-6Nq.title" = "elk Uur";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically Check for Updates"; ObjectID = "RFg-q1-AwJ"; */
+"RFg-q1-AwJ.title" = "Controleer Automatisch op Updates";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "RKd-H8-eCF"; */
+"RKd-H8-eCF.title" = "OverigeViews";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "every Month"; ObjectID = "Uo3-kv-1ro"; */
+"Uo3-kv-1ro.title" = "elke Maand";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "every Day"; ObjectID = "o9E-hk-H1T"; */
+"o9E-hk-H1T.title" = "elke Dag";
--- a/MacPass/nl.lproj/WorkflowSettings.strings
+++ b/MacPass/nl.lproj/WorkflowSettings.strings
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Entry Table"; ObjectID = "2"; */
+"2.title" = "Item Tabel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Double-click on URL:"; ObjectID = "10"; */
+"10.title" = "Dubbelklik op URL:";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "15"; */
+"15.title" = "OverigeViews";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copies URL"; ObjectID = "16"; */
+"16.title" = "Kopieert URL";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Opens URL"; ObjectID = "17"; */
+"17.title" = "Opent URL";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Double-click on Title:"; ObjectID = "37"; */
+"37.title" = "Dubbelklik op Titel:";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "42"; */
+"42.title" = "Overige";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "is Ignored"; ObjectID = "43"; */
+"43.title" = "is Genegeerd";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Opens Inspector"; ObjectID = "44"; */
+"44.title" = "Opent Inspector";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Default Browser"; ObjectID = "7YX-EA-9KA"; */
+"7YX-EA-9KA.title" = "Standaard Browser";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "XgO-Tj-QjO"; */
+"XgO-Tj-QjO.title" = "OverigeViews";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "gej-kA-GzQ"; */
+"gej-kA-GzQ.title" = "Item 2";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open URLs in:"; ObjectID = "soD-wI-YOH"; */
+"soD-wI-YOH.title" = "Opent URLs in:";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "zC2-cM-KDv"; */
+"zC2-cM-KDv.title" = "Item 3";
--- a/MacPassTests/nl.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/MacPassTests/nl.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1,2 @@
+/* Localized versions of Info.plist keys */
+
				`@@ -0,0 +1,2 @@`
				`/* Localized versions of Info.plist keys */`