nikdoof/MacPass
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/MacPass/MacPass.git synced 2025-12-26 09:59:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated German translation

Browse Source
This commit is contained in:
Benjamin Steinwender
2014-08-05 20:45:28 +02:00
parent 6f5c3667f6
commit 6b597484db
6 changed files with 37 additions and 37 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
MacPass/de.lproj/MainMenu.strings
View File

@@ -24,13 +24,13 @@
"58.title" = "Über MacPass";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open…"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Öffnen…";
"72.title" = "Öffnen …";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Schließen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save…"; ObjectID = "75"; */
"75.title" = "Sichern…";
"75.title" = "Sichern …";
/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Ablage";
@@ -54,7 +54,7 @@
"126.title" = "Einträge löschen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Einstellungen…";
"129.title" = "Einstellungen …";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Dienste";
@@ -96,7 +96,7 @@
"207.title" = "Widerrufen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */
"209.title" = "Suchen…";
"209.title" = "Suchen …";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
"215.title" = "Wiederholen";
@@ -117,7 +117,7 @@
"297.title" = "Symbolleiste anzeigen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */
"298.title" = "Symbolleiste anpassen…";
"298.title" = "Symbolleiste anpassen …";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
"490.title" = "Hilfe";
@@ -135,16 +135,16 @@
"1200.title" = "Passwortwerkzeug anzeigen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Change Master Password…"; ObjectID = "1203"; */
"1203.title" = "Hauptpassword ändern…";
"1203.title" = "Hauptpassword ändern …";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Database Settings…"; ObjectID = "1231"; */
"1231.title" = "Datenbankeinstellungen…";
"1231.title" = "Datenbankeinstellungen …";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save As…"; ObjectID = "1243"; */
"1243.title" = "Sichern unter…";
"1243.title" = "Sichern unter …";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export As XML…"; ObjectID = "1259"; */
"1259.title" = "Als XML exportieren…";
"1259.title" = "Als XML exportieren …";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lock"; ObjectID = "1261"; */
"1261.title" = "Verschließen";
@@ -162,10 +162,10 @@
"aVO-9F-Lwc.title" = "Quicklook";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fix Autotype…"; ObjectID = "nx7-Vf-LiD"; */
"nx7-Vf-LiD.title" = "Autotype korrigieren…";
"nx7-Vf-LiD.title" = "Autotype korrigieren …";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import XML…"; ObjectID = "rW0-r1-QYL"; */
"rW0-r1-QYL.title" = "XML importieren…";
"rW0-r1-QYL.title" = "XML importieren …";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Updates…"; ObjectID = "zMO-8r-g5v"; */
"zMO-8r-g5v.title" = "Nach Updates suchen…";
"zMO-8r-g5v.title" = "Nach Updates suchen …";