nikdoof/MacPass
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/MacPass/MacPass.git synced 2025-12-24 16:09:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated localizations

Browse Source
This commit is contained in:
michael starke
2017-11-21 11:31:41 +01:00
parent 4b5aa003bf
commit 1bcb002ed0
6 changed files with 39 additions and 99 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
MacPass/de.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -25,20 +25,14 @@
/* Action to add an entry via template */
"ADD_TREMPLATE_ENTRY" = "Vorgabeeintrag erstellen";
/* Alert informative text when a plugin was sucessfully installed */
"ALERT_INFORMATIVE_TEXT_PLUGIN_INSTALLED_SUGGEST_RESTART" = "Plugins können nur beim Start geladen werden. Um das Plugin vollständig zu aktivieren, starten Sie bitte MacPass erneut.";
/* Alert informative text when a plugin was sucessfully uninstalled */
"ALERT_INFORMATIVE_TEXT_PLUGIN_UNINSTALLED_SUGGEST_RESTART" = "Plugins können nicht entfernt werden, währen MacPass aktiv ist. Bitte starten Sie MacPass neu, um das Plugin endgültig zu entfernen.";
/* Alert informative text when plugins or their settings change and require a restart */
"ALERT_INFORMATIVE_TEXT_PLUGINS_CHANGED_SUGGEST_RESTART" = "Änderungen zu den globalen Einstellungen von Plugins treten erst nach einem Neustadt in Kraft. Soll MacPass jetzt neu gestartet werden?";
/* Alert informative text to ask the user if he really want to uninstall the plugin */
"ALERT_INFORMATIVE_TEXT_REALLY_UNINSTALL_PLUGIN" = "Das Plugin wird in den Papierkorb verschoben";
/* Alert message text when a plugin was successfully uninstalled. Include %@ placeholder for plugin name */
"ALERT_MESSAGE_TEXT_PLUGIN_%@_UNINSTALLED_SUGGEST_RESTART" = "Plugin %@ wurde deinstalliert!";
/* Alert message text when a plugin was successfully installed */
"ALERT_MESSAGE_TEXT_PLUGIN_INSTALLED_SUGGEST_RESTART" = "Plugin erfolgreich installiert!";
/* Alert message text when plugins or their settings change and require a restart */
"ALERT_MESSAGE_PLUGINS_CHANGED_SUGGEST_RESTART" = "Die globalen Plugineinstellungen haben sich geändert.";
/* Alert message text to ask the user if he really want to uninstall the plugin. Include %@ placeholder for plugin name */
"ALERT_MESSAGE_TEXT_REALLY_UNINSTALL_PLUGIN_%@" = "Möchten Sie das Plugin %@ wirklich deinstallieren?";
@@ -50,10 +44,10 @@
/* Menu item for automatic trash creation */
"AUTOCREATE_TRASH_FOLDER" = "Automatisch erstellen";
/* No comment provided by engineer. */
/* Inherit autotype settings menu item */
"AUTOTYPE_INHERIT" = "Autotype Einstellungen vererben";
/* No comment provided by engineer. */
/* Disable autotype menu item */
"AUTOTYPE_NO" = "Autotype deaktiveren";
/* Notification: Autotype failed, no documents are open */
@@ -65,7 +59,7 @@
/* Notification: Autotype found a single match. */
"AUTOTYPE_OVERLAY_SINGLE_MATCH" = "Treffer!";
/* No comment provided by engineer. */
/* Enable autotype menu item */
"AUTOTYPE_YES" = "Autotype aktivieren";
/* Sucessfully merged external changes */
@@ -198,12 +192,6 @@
/* Menu item to duplicate an entry with options how to duplicate. Will present a dialog. */
"DUPLICATE_ENTRY_WITH_OPTIONS" = "Eintrag duplizieren…";
/* (No Comment) */
"DUPLICTE_PASSWORDS" = "Doppelte Passwörter";
/* (No Comment) */
"EDIT" = "Bearbeiten";
/* Menu item in the database outline context menu to change the template group
Menu item on the add entry context menu to edit template groups */
"EDIT_TEMPLATE_GROUP" = "Vorlagengruppe bearbeiten";
@@ -260,7 +248,7 @@
/* External file change strategy option: Use the changed file and discard local changes */
"FILE_CHANGE_STRATEGY_USE_OTHER" = "Lade die andere Version und verwerfe meine Änderungen";
/* No comment provided by engineer. */
/* Error while reopening last known documents */
"FILE_OPEN_ERROR" = "Fehler beim Öffnen der Datei.";
/* General Settings Label */
@@ -339,7 +327,8 @@
Toolbar item new group */
"NEW_GROUP" = "Neue Gruppe";
/* Placeholder text for input fields if no entry or group is selected */
/* Null placeholder for item input field
Placeholder text for input fields if no entry or group is selected */
"NONE" = "Leer";
/* Displayed name when notes or part of notes was copied
@@ -480,16 +469,16 @@
/* Search option: Find expired entries */
"SEARCH_EXPIRED_ENTRIES" = "Abgelaufen";
/* No comment provided by engineer. */
/* Inherit search settings menu item */
"SEARCH_INHERIT" = "Sucheeinstellung vererben";
/* No comment provided by engineer. */
/* Disable search menu item */
"SEARCH_NO" = "Nicht durchsuchbar";
/* No comment provided by engineer. */
"SEARCH_VALUE" = "Suche nach";
/* No comment provided by engineer. */
/* Enable search menu item */
"SEARCH_YES" = "Durchsuchbar";
/* (No Comment) */
@@ -544,6 +533,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"UNKNOWN_FILE_VERSION" = "Unbekannte Dateiversion";
/* Unknown databas format. */
"UNKNOWN_FORMAT" = "Unbekanntes Dateiformat";
/* Database format is unknown since the file is not saved yet */
"UNKNOWN_FORMAT_FILE_NOT_SAVED_YET" = "Unbekannt. Datei wurde noch nicht gespeichert.";
/* No comment provided by engineer. */
"UNKNOWN_TOOLBAR_ITEM" = "Unbekanntes Toolbar-Element";