Various string fixes and improvements (#783)

* Typo fixes

* Update of copyright year in all localized files

* More typos

* Align static descriptiont text with checkbox behavior

* Clarify cases when the term file means a database
This commit is contained in:
Patrik Thunström
2018-05-02 11:23:04 +02:00
committed by Michael Starke
parent 063e2cdf11
commit 11244297df
9 changed files with 15 additions and 15 deletions

View File

@@ -57,7 +57,7 @@
"AUTOTYPE_NO" = "Disable Autotype";
/* Notification: Autotype failed, no documents are open */
"AUTOTYPE_OVERLAY_NO_DOCUMENTS" = "Please open a file to use Global Autotype!";
"AUTOTYPE_OVERLAY_NO_DOCUMENTS" = "Please open a database file to use Global Autotype!";
/* Noticiation: Autotype failed to find a match for %@ (string placeholder) */
"AUTOTYPE_OVERLAY_NO_MATCH_FOR_%@" = "No Match for %@!";
@@ -238,11 +238,11 @@
/* Format to returen the date an item expires. Includes %@ placehoder for date */
"EXPIRES_AT_DATE_%@" = "Expires: %@";
/* The master key was changed by an extrenal programm! */
"EXTERN_CHANGE_OF_MASTERKEY" = "Master key was changed by another programm";
/* The master key was changed by an external program! */
"EXTERN_CHANGE_OF_MASTERKEY" = "Master key was changed by another program";
/* Informative text displayed when the file was change from another application */
"FILE_CHANGED_BY_OTHERS_INFO_TEXT" = "The file loaded is not the same as the on on disk. How do you want to move on?";
"FILE_CHANGED_BY_OTHERS_INFO_TEXT" = "The database loaded is not the same as the one on disk. How do you want to move on?";
/* Message displayed when an open file was changed from another application */
"FILE_CHANGED_BY_OTHERS_MESSAGE_TEXT" = "The database file was modified!";
@@ -560,13 +560,13 @@
"UNINSTALL" = "Uninstall";
/* No comment provided by engineer. */
"UNKNOWN_FILE_VERSION" = "Unknown file version";
"UNKNOWN_FILE_VERSION" = "Unknown database version";
/* Unknown databas format. */
/* Unknown database format. */
"UNKNOWN_FORMAT" = "Unknown file format";
/* Database format is unknown since the file is not saved yet */
"UNKNOWN_FORMAT_FILE_NOT_SAVED_YET" = "Unknown, file not saved yet";
"UNKNOWN_FORMAT_FILE_NOT_SAVED_YET" = "Unknown, database not saved yet";
/* No comment provided by engineer. */
"UNKNOWN_TOOLBAR_ITEM" = "Unknown Toolbar Item";