feat(frontend): implement TanStack Table for transactions view

- Add @tanstack/react-table package for advanced table functionality
- Create new TransactionsTable component with sorting, pagination, and filtering
- Implement column sorting for description, amount, and date
- Add pagination with configurable page sizes (10, 25, 50, 100)
- Implement global search across multiple fields (description, creditor, debtor, reference)
- Add quick date filters (Last 7 days, Last 30 days, This month)
- Add amount range filtering (min/max)
- Ensure mobile responsiveness with proper table layout
- Integrate RawTransactionModal with table actions
- Replace TransactionsList with TransactionsTable in routes
- Fix table freezing issue by removing conflicting filtering logic
- Optimize performance with TanStack Table's built-in state management

frontend/src/routes/transactions.tsx

@@ -1,8 +1,8 @@
 import { createFileRoute } from "@tanstack/react-router";
-import TransactionsList from "../components/TransactionsList";
+import TransactionsTable from "../components/TransactionsTable";
 
 export const Route = createFileRoute("/transactions")({
-  component: TransactionsList,
+  component: TransactionsTable,
   validateSearch: (search) => ({
     accountId: search.accountId as string | undefined,
     startDate: search.startDate as string | undefined,