Files
MacPass/MacPass/de.lproj/Localizable.strings
michael starke f56c325242 Changed custom fields to use a tableview
Custom fields are stored and loaded, missing Undo
2013-06-28 02:17:49 +02:00

127 lines
5.9 KiB
Plaintext

/* No comment provided by engineer. */
"ACTION" = "Aktion";
/* No comment provided by engineer. */
"ADD_ENTRY" = "Neuer Eintrag";
/* No comment provided by engineer. */
"ADD_GROUP" = "Neue Gruppe";
/* Overlay text for popup image */
"CHANGE_IMAGE" = "Bearbeiten";
/* Password was copied to the pasteboard */
"COPIED_PASSWORD" = "Password kopiert!";
/* Password was copied to the pasteboard */
"COPIED_URL" = "URL kopiert!";
/* Password was copied to the pasteboard */
"COPIED_USERNAME" = "Benutzername kopiert!";
/* No comment provided by engineer. */
"COPY_PASSWORD" = "Password kopieren";
/* No comment provided by engineer. */
"COPY_URL" = "URL kopieren";
/* No comment provided by engineer. */
"COPY_USERNAME" = "Benutzername kopieren";
/* Created at template string. %@ is replaced by locaized date and time */
"CREATED_AT_%@" = "erstellt: %@";
/* Title for a newly created entry */
"DEFAULT_ENTRY_TITLE" = "Neuer Entrag";
/* Title for a newly created group */
"DEFAULT_GROUP_NAME" = "Neue Gruppe";
/* No comment provided by engineer. */
"DELETE" = "Löschen";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT" = "Bearbeiten";
/* General Settings Label */
"GENERAL_SETTINGS" = "Allgemein";
/* Groups header */
"GROUPS" = "GRUPPEN";
/* Hide the Inspector */
"HIDE_INSPECTOR" = "Inspektor ausblenden";
/* Hide the Outline View */
"HIDE_OUTLINE_VIEW" = "Gruppen ausblenden";
/* No item selected in inspector */
"INSPECTOR_NO_SELECTION" = "Keine Auswahl";
/* No item selected in inspector */
"LOCK" = "Sperren";
/* Modifed at template string. %@ is replaced by locaized date and time */
"MODIFED_AT_%@" = "bearbeitet: %@";
/* No item selected in inspector */
"NAME" = "Name";
/* No comment provided by engineer. */
"OPEN_URL" = "URL öffnen";
/* No comment provided by engineer. */
"SEARCH" = "Suche";
/* Show the Inspector */
"SHOW_INSPECTOR" = "Inspektor einblenden";
/* No comment provided by engineer. */
"SHOW_OUTLINE_VIEW" = "Gruppeneinblenden";
/* No item selected in inspector */
"TITLE" = "Titel";
/* No comment provided by engineer. */
"TOGGLE_INSPECTOR" = "Inspector umschalten";
/* No comment provided by engineer. */
"UNDO_ADD_GROUP" = "Neue Gruppe";
/* Undo add Entry */
"UNDO_ADD_ENTRY" = "Neuer Eintrag";
/* No comment provided by engineer. */
"UNDO_DELETE_GROUP" = "Gruppe löschen";
/* Undo edit database name */
"UNDO_SET_DATABASE_NAME" = "Datenbankenamen ändern";
/* Undo edit databse description */
"UNDO_SET_DATABASE_DESCRIPTION" = "Datbenbankbeschreibung ändern";
/*Undo edit default username */
"UNDO_SET_DEFAULT_USERNAME" = "Standardbenutzername ändern";
/* Undo set name */
"UNDO_SET_NAME" = "Name bearbeiten";
/* Undo set title */
"UNDO_SET_TITLE" = "Titel bearbeiten";
/* Undo set username */
"UNDO_SET_USERNAME" = "Benutzername bearbeiten";
/* Undo set password */
"UNDO_SET_PASSWORT" = "Password bearbeiten";
/* Undo set URL */
"UNDO_SET_URL" = "URL bearbeiten";
/* Undo set notes */
"UNDO_SET_NOTES" = "Notizen bearbeiten";
/* No comment provided by engineer. */
"URL" = "URL";