Files
MacPass/MacPass/ru.lproj/GeneralSettings.strings
2016-01-05 16:12:30 +03:00

64 lines
3.2 KiB
Plaintext

/* Class = "NSMenu"; title = "ClipboardClearInterval"; ObjectID = "421"; */
"421.title" = "ClipboardClearInterval";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 10 Seconds"; ObjectID = "422"; */
"422.title" = "после 10 Секунд";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 30 Seconds"; ObjectID = "423"; */
"423.title" = "после 30 Секунд";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 1 Minute"; ObjectID = "424"; */
"424.title" = "после 1 Минуты";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Never"; ObjectID = "429"; */
"429.title" = "Никогда";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Clear Copied Items"; ObjectID = "432"; */
"432.title" = "Очистить буфер обмена";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear Clipboard on Quit"; ObjectID = "448"; */
"448.title" = "Очистить буфер обмена при выходе";
/* Class = "NSBox"; title = "Security"; ObjectID = "465"; */
"465.title" = "Безопасность";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reopen last Database after Launch"; ObjectID = "531"; */
"531.title" = "Открыть последнюю базу данных после запуска";
/* Class = "NSMenu"; title = "LockTimes"; ObjectID = "586"; */
"586.title" = "LockTimes";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 1 Minute"; ObjectID = "588"; */
"588.title" = "через 1 Минуту";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 5 Minutes"; ObjectID = "589"; */
"589.title" = "через 5 Минут";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 15 Minutes"; ObjectID = "603"; */
"603.title" = "через 15 Минут";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock after sleep"; ObjectID = "631"; */
"631.title" = "Заблокировать после засыпания";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Never"; ObjectID = "804"; */
"804.title" = "Никогда";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Lock while idle"; ObjectID = "806"; */
"806.title" = "Блокировать при простое";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create new Database if activated"; ObjectID = "880"; */
"880.title" = "Создать новую базу данных при активации";
/* Class = "NSBox"; title = "Startup"; ObjectID = "888"; */
"888.title" = "Запуск";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear all stored locations"; ObjectID = "8Ri-2s-c39"; */
"8Ri-2s-c39.title" = "Очистить все сохраненные пути";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enabling this compromises security. If enabled, your preferences will contain mappings from database to keyfile. Key locations for databases without a password will not be saved."; ObjectID = "ACh-7H-42N"; */
"ACh-7H-42N.title" = "Включение этой опции уменьшает безопасность. Если включено, ваши настройки будут содержать привязку базы данных к файлу ключей. Пути к ключу для баз данных без пароля сохранены не будут.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remember Keyfile for Databases"; ObjectID = "r6q-He-nYU"; */
"r6q-He-nYU.title" = "Запомнить файл ключей для базы данных";