mirror of
https://github.com/MacPass/MacPass.git
synced 2025-12-24 17:19:24 +00:00
c5d5b6c787
- Add 121 missing translations - Tweak few old translations Co-authored-by: Michael Starke <michael.starke@hicknhack-software.com>
46 lines
3.0 KiB
Plaintext
46 lines
3.0 KiB
Plaintext
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable global Autotype"; ObjectID = "1qb-Rd-jYu"; */
|
|
"1qb-Rd-jYu.title" = "Activer la saisie automatique globale";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Shortcut"; ObjectID = "6oN-CH-T0O"; */
|
|
"6oN-CH-T0O.title" = "Raccourci";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Entry URL Host for matches"; ObjectID = "B1D-j9-L8x"; */
|
|
"B1D-j9-L8x.title" = "Inclure l'URL hôte de l'entrée pour la correspondance";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Quicklook Preview"; ObjectID = "ERs-ct-Eyx"; */
|
|
"ERs-ct-Eyx.title" = "Autoriser la prévisualisation coup d'œil";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Autotype might not work properly. Some issues where found that prevent Autotype or Global Autotype to work. Please run the Autotype Doctor to fix those issues."; ObjectID = "H37-ku-aTc"; */
|
|
"H37-ku-aTc.title" = "La saisie automatique n'est pas disponible, car MacPass n'est autorisé à contrôler votre ordinateur. Pour activer la saisie automatique, allez dans les Préférences Système, Sécurité et Confidentialité, et ajoutez MacPass dans les applications autorisées à contrôler votre ordinateur. Ces modifications requièrent un redémarrage de MacPass.";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Shortcut is missing Key"; ObjectID = "Lxp-wI-yQy"; */
|
|
"Lxp-wI-yQy.title" = "Aucune touche n'est affectée au raccourci";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Run Autotype Doctor…"; ObjectID = "NP0-R3-m6n"; */
|
|
"NP0-R3-m6n.title" = "Ouvrir les Préférences…";
|
|
|
|
/* Class = "NSBox"; title = "Autotype"; ObjectID = "P9N-HM-wER"; */
|
|
"P9N-HM-wER.title" = "Saisie automatique";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Interpret ⌃ as ⌘"; ObjectID = "QfO-yG-l3F"; */
|
|
"QfO-yG-l3F.title" = "Interpréter ⌃ en ⌘";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If enabled, every {CONTROL} command will be sent as ⌘. Only disable this if you are sure you need to."; ObjectID = "QRy-CY-ENC"; */
|
|
"QRy-CY-ENC.title" = "Si activé, chaque commande {CONTROL} sera envoyée comme ⌘. Ne décochez que si vous êtes sûr d'en avoir besoin.";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Entry Tags for matches"; ObjectID = "rbu-G7-MT8"; */
|
|
"rbu-G7-MT8.title" = "Inclure les tags pour la correspondance";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Entry Title for matches"; ObjectID = "tmL-dT-D0G"; */
|
|
"tmL-dT-D0G.title" = "Inclure le titre pour la correspondance";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Entry URL for matches"; ObjectID = "TzR-00-Vp3"; */
|
|
"TzR-00-Vp3.title" = "Inclure l'URL pour la correspondance";
|
|
|
|
/* Class = "NSBox"; title = "Preview"; ObjectID = "VVs-b5-cX9"; */
|
|
"VVs-b5-cX9.title" = "Prévisualisation";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If enabled attached files will be copied to a temporary location for preview and deleted after the preview is closed."; ObjectID = "WmI-IB-Aso"; */
|
|
"WmI-IB-Aso.title" = "Si activé les fichiers joints seront copiés dans une localisation temporaire pour la prévisualisation puis supprimés quand la fenêtre sera fermée. Il s'agit d'un risque de sécurité potentiel !";
|
|
|