MacPass/MacPass/zh-Hans.lproj/MainMenu.strings

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Entries"; ObjectID = "2VP-vB-IeX"; */
"2VP-vB-IeX.title" = "激活项目";

/* Class = "NSMenu"; title = "Import From"; ObjectID = "4q9-u1-pcm"; */
"4q9-u1-pcm.title" = "导入";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "前置全部窗口";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "窗口";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "最小化";

/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "窗口";

/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "AMainMenu";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "MacPass"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "MacPass";

/* Class = "NSMenu"; title = "MacPass"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "MacPass";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "About MacPass"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "关于 MacPass";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open…"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "打开…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "关闭";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save…"; ObjectID = "75"; */
"75.title" = "保存…";

/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "文件";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "New Database"; ObjectID = "82"; */
"82.title" = "新建";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "文件";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Revert to Saved"; ObjectID = "112"; */
"112.title" = "恢复为已保存版本";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Recent"; ObjectID = "124"; */
"124.title" = "打开最近使用的";

/* Class = "NSMenu"; title = "Open Recent"; ObjectID = "125"; */
"125.title" = "打开最近使用的";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Clear Menu"; ObjectID = "126"; */
"126.title" = "清除菜单";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "偏好设置…";

/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "服务";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "服务";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide MacPass"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "隐藏 MacPass";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit MacPass"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "退出 MacPass";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "隐藏其他";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "全部显示";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
"197.title" = "拷贝";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
"198.title" = "全选";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
"199.title" = "剪切";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
"202.title" = "删除";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
"203.title" = "粘贴";

/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
"205.title" = "编辑";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
"207.title" = "撤销";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */
"209.title" = "查找…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
"215.title" = "重做";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
"217.title" = "编辑";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
"239.title" = "缩放";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "295"; */
"295.title" = "显示";

/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "296"; */
"296.title" = "显示";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "297"; */
"297.title" = "显示工具栏";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */
"298.title" = "自定义工具栏…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
"490.title" = "帮助";

/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
"491.title" = "帮助";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "MacPass Help"; ObjectID = "492"; */
"492.title" = "MacPass 帮助";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Toggle Inspector"; ObjectID = "1181"; */
"1181.title" = "切换检查器";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Password Generator"; ObjectID = "1200"; */
"1200.title" = "显示密码生成器";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Change Master Password…"; ObjectID = "1203"; */
"1203.title" = "修改主密码…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Database Settings…"; ObjectID = "1231"; */
"1231.title" = "数据库设置…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save As…"; ObjectID = "1243"; */
"1243.title" = "另存为…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "XML…"; ObjectID = "1259"; */
"1259.title" = "导出为 XML…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lock"; ObjectID = "1261"; */
"1261.title" = "锁定";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import From"; ObjectID = "aTb-sW-nUd"; */
"aTb-sW-nUd.title" = "导入";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quicklook"; ObjectID = "aVO-9F-Lwc"; */
"aVO-9F-Lwc.title" = "快速查看";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Groups"; ObjectID = "HxM-dV-LIH"; */
"HxM-dV-LIH.title" = "激活组";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save a Copy…"; ObjectID = "i24-Gn-j9c"; */
"i24-Gn-j9c.title" = "保存副本...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fix Autotype…"; ObjectID = "nx7-Vf-LiD"; */
"nx7-Vf-LiD.title" = "修复自动键入…";

/* Class = "NSMenu"; title = "Export To"; ObjectID = "p8h-Fg-h1O"; */
"p8h-Fg-h1O.title" = "导出";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "XML…"; ObjectID = "rW0-r1-QYL"; */
"rW0-r1-QYL.title" = "导入 XML…";

/* Class = "NSMenu"; title = "Item"; ObjectID = "Ttt-tR-emo"; */
"Ttt-tR-emo.title" = "项目";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export To"; ObjectID = "tz9-yK-pOf"; */
"tz9-yK-pOf.title" = "导出";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Inspector"; ObjectID = "Zje-Me-5c8"; */
"Zje-Me-5c8.title" = "激活检查器";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Updates…"; ObjectID = "zMO-8r-g5v"; */
"zMO-8r-g5v.title" = "检查更新…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Merge With…"; ObjectID = "zvE-0h-UxI"; */
"zvE-0h-UxI.title" = "进行合并...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Autotype Doctor"; ObjectID = "zWx-Re-iuJ"; */
"zWx-Re-iuJ.title" = "自动键入诊断...";