Files
MacPass/MacPass/de.lproj/GeneralSettings.strings
2018-09-27 09:23:04 +02:00

70 lines
3.0 KiB
Plaintext

/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 5 Minutes"; ObjectID = "5gh-b6-cmG"; */
"5gh-b6-cmG.title" = "nach 5 Minuten";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear all stored locations"; ObjectID = "8Ri-2s-c39"; */
"8Ri-2s-c39.title" = "Gespeicherte Pfadangaben löschen";
/* Class = "NSMenu"; title = "ClipboardClearInterval"; ObjectID = "421"; */
"421.title" = "ClipboardClearInterval";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 10 Seconds"; ObjectID = "422"; */
"422.title" = "nach 10 Sekunden";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 30 Seconds"; ObjectID = "423"; */
"423.title" = "nach 30 Sekunden";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 1 Minute"; ObjectID = "424"; */
"424.title" = "nach 1 Minute";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Never"; ObjectID = "429"; */
"429.title" = "Nie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Clear Copied Items"; ObjectID = "432"; */
"432.title" = "Leere Zwischenablage";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear Clipboard on Quit"; ObjectID = "448"; */
"448.title" = "Zwischenablage beim Beenden leeren";
/* Class = "NSBox"; title = "Security"; ObjectID = "465"; */
"465.title" = "Sicherheit";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reopen last Database after Launch"; ObjectID = "531"; */
"531.title" = "Letzte Datenbank beim Start wieder öffnen";
/* Class = "NSMenu"; title = "LockTimes"; ObjectID = "586"; */
"586.title" = "LockTimes";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 1 Minute"; ObjectID = "588"; */
"588.title" = "für 1 Minute";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 5 Minutes"; ObjectID = "589"; */
"589.title" = "für 5 Minuten";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 15 Minutes"; ObjectID = "603"; */
"603.title" = "für 15 Minuten";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock after sleep"; ObjectID = "631"; */
"631.title" = "Datenbank im Ruhezustand sperren";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Never"; ObjectID = "804"; */
"804.title" = "Nie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Lock while idle"; ObjectID = "806"; */
"806.title" = "Sperren nach Inaktivität";
/* Class = "NSBox"; title = "File Handling"; ObjectID = "888"; */
"888.title" = "Dateibehandlung";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enabling this compromises security. If enabled, your preferences will contain mappings from database to keyfile. Key locations for databases without a password will not be saved."; ObjectID = "ACh-7H-42N"; */
"ACh-7H-42N.title" = "Das Einschalten dieser Option beeinträchtigt die Sicherheit. Wird diese Option aktiviert, werden Pfadangaben von Datenbank und Schlüsseldatei in den persönlichen Einstellungen gespeichert. Zu Datenbanken ohne Passwort wird kein Schlüsseldatei-Pfad gespeichert.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock after log out"; ObjectID = "Dzn-9R-JjE"; */
"Dzn-9R-JjE.title" = "Nach ausloggen sperren";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If file changes:"; ObjectID = "QrK-hM-Xt1"; */
"QrK-hM-Xt1.title" = "Bei Dateiänderungen:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remember Keyfile for Databases"; ObjectID = "r6q-He-nYU"; */
"r6q-He-nYU.title" = "Schlüsseldatei merken";