Files
MacPass/MacPass/ru.lproj/DatabaseSettingsWindow.strings
2017-10-19 13:11:37 +02:00

88 lines
3.7 KiB
Plaintext

/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "1"; */
"1.title" = "Окно";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Database name:"; ObjectID = "190"; */
"190.title" = "Имя базы данных:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Description:"; ObjectID = "257"; */
"257.title" = "Описание:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "289"; */
"289.title" = "OK";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "358"; */
"358.label" = "Общие";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "368"; */
"368.label" = "Расширенные";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Security"; ObjectID = "370"; */
"370.label" = "Безопасность";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Entry History"; ObjectID = "532"; */
"532.title" = "Включить Историю Записи";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Recycle Bin"; ObjectID = "536"; */
"536.title" = "Включить Корзину";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Empty Recycle Bin on Quit"; ObjectID = "540"; */
"540.title" = "Очищать корзину при выходе";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum Items:"; ObjectID = "558"; */
"558.title" = "Максимум элементов:";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "680"; */
"680.title" = "OtherViews";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "957"; */
"957.title" = "Отмена";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum Size:"; ObjectID = "1269"; */
"1269.title" = "Максимальный размер:";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "1396"; */
"1396.title" = "OtherViews";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "1397"; */
"1397.title" = "Нет";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "GZip"; ObjectID = "1398"; */
"1398.title" = "GZip";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Compression:"; ObjectID = "1405"; */
"1405.title" = "Компрессия:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Color:"; ObjectID = "1435"; */
"1435.title" = "Цвет:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Template Group:"; ObjectID = "1588"; */
"1588.title" = "Группа Шаблонов:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default Username:"; ObjectID = "1591"; */
"1591.title" = "Имя пользователя по умолчанию:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Key encryption rounds:"; ObjectID = "1644"; */
"1644.title" = "Проходов шифрования ключа:";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "1740"; */
"1740.title" = "OtherViews";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Benchmark"; ObjectID = "1775"; */
"1775.title" = "Тест";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Recommend key change every:"; ObjectID = "CtU-Eq-dgy"; */
"CtU-Eq-dgy.title" = "Рекомендовать сменую ключа каждые:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "days"; ObjectID = "M9G-Yy-1s4"; */
"M9G-Yy-1s4.placeholderString" = "дней";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "days"; ObjectID = "Nca-aw-6rR"; */
"Nca-aw-6rR.placeholderString" = "дней";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Disabling password protection will remove unallowed characters in passwords. This will cause data loss after saving."; ObjectID = "iZR-sj-MHg"; */
"iZR-sj-MHg.title" = "Отключение защиты пароля удалит все недопустимые символы в уже сохраненных паролях. Это может вызвать потерю данных после сохранения.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force key change every:"; ObjectID = "z6u-YT-7LE"; */
"z6u-YT-7LE.title" = "Требовать сменую ключа каждые:";