From 4c0e039977da82c2a5b09aed05a55a3452404131 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: skyline75489 <skyline75489@outlook.com>
Date: Mon, 10 Apr 2017 20:59:26 +0800
Subject: [PATCH] Updated Simplified Chinese translation

---
 MacPass/zh-Hans.lproj/IconSelection.strings  |   4 ++--
 MacPass/zh-Hans.lproj/KPKLocalizable.strings |  12 ++++++------
 MacPass/zh-Hans.lproj/Localizable.strings    | Bin 12022 -> 11200 bytes
 MacPass/zh-Hans.lproj/WelcomeWindow.strings  |   8 ++++----
 4 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/MacPass/zh-Hans.lproj/IconSelection.strings b/MacPass/zh-Hans.lproj/IconSelection.strings
index 42b0eae2..b4c6a8aa 100644
--- a/MacPass/zh-Hans.lproj/IconSelection.strings
+++ b/MacPass/zh-Hans.lproj/IconSelection.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use Default Icon"; ObjectID = "102"; */
-"102.title" = "Use Default Icon";
+"102.title" = "使用默认图标";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "1kM-cI-P1o"; */
-"1kM-cI-P1o.title" = "Cancel";
+"1kM-cI-P1o.title" = "取消";
diff --git a/MacPass/zh-Hans.lproj/KPKLocalizable.strings b/MacPass/zh-Hans.lproj/KPKLocalizable.strings
index 3871ad47..06557dda 100644
--- a/MacPass/zh-Hans.lproj/KPKLocalizable.strings
+++ b/MacPass/zh-Hans.lproj/KPKLocalizable.strings
@@ -11,12 +11,12 @@
 "KPK_ENTRY_COPY_%@" = "%@ 拷贝";
 
 /* Validation Errors */
-"ERROR_WINDOW_TITLE_VALIDATION_FAILED" = "窗口标题格式不正确!";
-"ERROR_ATTRIBUTE_KEY_VALIDATION_FAILED" = "属性键 (Attribute Key) 不唯一!";
-"ERROR_AUTOTYPE_SEQUENCE_VALIDATION_FAILED" = "自动键入序列不正确!";
+"ERROR_WINDOW_TITLE_VALIDATION_FAILED" = "窗口标题格式不正确！";
+"ERROR_ATTRIBUTE_KEY_VALIDATION_FAILED" = "属性键 (Attribute Key) 不唯一！";
+"ERROR_AUTOTYPE_SEQUENCE_VALIDATION_FAILED" = "自动键入序列不正确！";
 
 /* Errors */
-"ERROR_CORRUPT_TREE" = "内部文件结构已损坏!";
+"ERROR_CORRUPT_TREE" = "内部文件结构已损坏！";
 "ERROR_INVALID_FIELD_SIZE" = "数据字段大小错误，可能是由于密码错误。";
 "ERROR_INVALID_FIELD_TYPE" = "未知数据字段，可能是由于密码错误。";
 "ERROR_UNSUPPORTED_DATABASER_VERSION" = "不支持的数据库版本";
@@ -30,8 +30,8 @@
 "ERROR_KEEPASSFILE_ELEMENT_MISSING" = "XML 文件缺少 KeePassFile 元素";
 "ERROR_ROOT_ELEMENT_MISSING" = "XML 文件未包含根节点";
 "ERROR_GROUP_ELEMENT_MISSING" = "XML 文件未包含组节点";
-"ERROR_HEADER_HASH_MISSMATCH" = "文件头哈希表不匹配。文件已损坏";
+"ERROR_HEADER_HASH_MISSMATCH" = "文件头哈希不匹配，文件已损坏";
 "ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_KEY_ELEMENT" = "XML 密钥文件缺少键 (key) 元素";
 "ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_DATA_ELEMENT" = "XML 密钥文件缺少数据 (data) 元素";
 "ERROR_XML_KEYFILE_DATA_PARSING_ERROR" = "无法读取 XML 密钥文件的数据";
-"ERROR_HEADER_HASH_VERIFICATION_FAILED" = "The database header hash is wrong. Data integritiy might be broken!";
+"ERROR_HEADER_HASH_VERIFICATION_FAILED" = "数据库文件头哈希错误，数据可能已经被破坏！";
diff --git a/MacPass/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/MacPass/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index ef2175c08db3ebfb69ed9b535f29d97f2c6e5358..b0124ca0ef262b1219e2ef088cf2d73d1ea911b5 100644
GIT binary patch
delta 812
zcmewsdmwznCnm0Xe~r?X8T-0z0yeWT*Rb%UC;4=|YFrVdH#IeI@*?&Uu6^BBemCYV
z0V<g6pd&T;0lUcL7!D(rvlH{`Ctu(Y*}R4$f{EkoMBd0_(To+7_i>3$cHq|FINmRx
zUOD4k+2k^A2bSn+&Iy|jaT_pln3e`aubc4AZ}K0WeQcBbLK*_=H=p9=W12iel8337
zVe=jSH;hb-|0kakv;k2ZLM}jRv!Bo+Rt}3CUO&S~kJQav5`Bzp8&aoNJr3TyLDGSV
zt1R%EpMUO&&Wy0hTrvhMmy*BvZT65+VFH<uC+DNm*a`AvMxa9s%ws(Nzjp^GF~l?Y
zY5BFMe)9t>G?=U+uOzfEhcmq{$skC9L6yOQL4g4*r8Rkiyb>2k*fQ96B2Z|b{4*x`
z|C0k0<Tf8sXkrvCNX<*090v-4Pq84cGyYd%u%7%;(Q$Htih_B{w7BVC(kxR!@;xE?
z3}Q*gqL)qqS<LfaEkrUX!JjSWLF(0<yZ#Z;5R-tq8Mr2EtGG@+qbwryy&I$(VF%Cw
z8Y&qIzv9-RNuU}&N!5iPX04h6#K_n3(v#)X%qH(r<&pq-bzgU0J;+%ICovgJQY#7h
z4vh7i{aStyOF^nYVTH{DC+d>2Q?k#d!~i`Z<-a6_VX8wCXS!wTilDMM#;LQSL8gGb
z%49G(O#O!x#6Xb1>JG8U7ZbRv`s3dDTc!g2)T8mkEI8gb2oy6dWgsOzAqOjNlyUh%
zc)WfLeqS1S{wMf<P5>p-1AZQUAbWukp`eu|^*27X6l79a++Bah<PF6d;VoqzMLNK^
zm^??Tg{!tdH4tLaW((~D;8b=%S7b7uZW1V+K$t3%SLq6{fouT_d4Xhj^j-k~w)a2@

delta 1529
zcmb7EOH5Ni6uo^xAq6W%lnS;P%15nO2n$1Eg;v^F6l)_8;=)hqE8o(Rek>RgHmqD2
zlUeA(l`G?l<n56d*T$7GZcSVmV~h(!2n)}hq2bqP%*&gZH*@a2=bn4#ZH)iEyY|ay
z9HTs?NYDc1F!Q=V*0!-+CE{4;Xp*uR=Ya@O5ocMvOF*Ycu2vUZBg#Nf81p1007(Oo
zC)wq2$&Kn$vZtokejA57o+oS4MrRnX1psF#36la&1;w$-<0+|lCcF4-?{`FK5zrY$
z&Lk;ngLND-jW-EP%dG9O*&}ol)-%|ZFY4CohbW_*<}j;t9vpKRRnH!M8L^g+f43Q}
zBxjugo?bb_n5-Ypmq(goz&^yA1DVvGsClxUH$Abr#t|SxCg_!b7{ymX(XhHs2Mrl*
zIU^Ta{Ej&GiZrFLuzcOpZg8Lv?qT`vM1x%S)XOb*v%Knwix^x9#k_!Arm@yq3+kXC
zDI=eJ@A1}gavFloEzehDfMihgT8$!O8yJNp>t`xZf+jGt)?Cs3itbO#L<BEgmKR$?
z@>8o=xdS#uSe2BHX{;ucmm-p8udKKL4d$H34of9q!BVsGe5RQkj+;=zb;Fj$orC2P
za%C&_G0i;PSa84;phC&PMpO7U$xqVfy(gm=99LMU^1*Jzf9I}q?e<1gu0!A|5I>KR
zyFLkK^LRM8sX~@BtsL+FGW4^~WXCv2QQV@Kd?Tu5Uz^`ExG$T7H$Z0ECIY%i4hO6(
zrA|p-HK-O89{IHGk_@y9R&PZg2q;*oJN{m!a&K~#b(n*y`{6Z&A~H4Z2`-<mk;a$C
zRLQwjxNZ0*F_pAxp1neISu`1evn<Lpx8sQ0h3%5?pvzStxz@gUvf?d}&d#QWdB9Bs
z=6>U5!WDYkvAI$<*lk0OlmLK1<>ts>k6WeO+T8dYm-#Wv@_rWi2w-{SV0kcRIilF(
zzlF|q319k(CES2&$1DPK)c1*9;CBD)oNc&45j=6ak6*+P#juuzv#YLQx&@WP*xu<T
ox`v|>vW#;Z>em+V^~vq?{RR>Z_@YOXbD2dfAN#KJ&PU(3Kl5xrBLDyZ

diff --git a/MacPass/zh-Hans.lproj/WelcomeWindow.strings b/MacPass/zh-Hans.lproj/WelcomeWindow.strings
index ab104467..28c66ef6 100644
--- a/MacPass/zh-Hans.lproj/WelcomeWindow.strings
+++ b/MacPass/zh-Hans.lproj/WelcomeWindow.strings
@@ -3,13 +3,13 @@
 "1.title" = "Welcome";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to MacPass"; ObjectID = "24"; */
-"24.title" = "Welcome to MacPass";
+"24.title" = "欢迎使用 MacPass";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Open Database…"; ObjectID = "44"; */
-"44.title" = "Open Database…";
+"44.title" = "打开数据库…";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Create new Database"; ObjectID = "48"; */
-"48.title" = "Create new Database";
+"48.title" = "创建数据库";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "70"; */
-"70.title" = "Cancel";
+"70.title" = "取消";