nikdoof/MacPass
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/MacPass/MacPass.git synced 2025-12-14 16:22:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated localizations for KeePassKit Errors

Browse Source
This commit is contained in:
michael starke
2014-03-02 00:15:39 +01:00
parent 9dff3070c9
commit de30cf5407
2 changed files with 28 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
MacPass/de.lproj/KPKLocalizeable.strings
View File

@@ -11,26 +11,26 @@
"KPK_ENTRY_COPY_%@" = "Kopie von %@"; "KPK_ENTRY_COPY_%@" = "Kopie von %@";
/* Validation Errors */ /* Validation Errors */
"ERROR_WINDOW_TITLE_VALIDATION_FAILED" = "The Format of the Window Title is not valid!"; "ERROR_WINDOW_TITLE_VALIDATION_FAILED" = "Format des Fenstertitles ist fehlerhaft!";
"ERROR_ATTRIBUTE_KEY_VALIDATION_FAILED" = "The Attribute Key is not unique!"; "ERROR_ATTRIBUTE_KEY_VALIDATION_FAILED" = "Bezeichnung wird bereits verwendet!";
"ERROR_AUTOTYPE_SEQUENCE_VALIDATION_FAILED" = "Tht Autotype Sequence is not valid!"; "ERROR_AUTOTYPE_SEQUENCE_VALIDATION_FAILED" = "Die Autotype-Sequenz ist fehlerhaft!";
/* Errors */ /* Errors */
"ERROR_CORRUPT_TREE" = "The internal file structure is corrupted!"; "ERROR_CORRUPT_TREE" = "Interne Datenstruktur defekt!";
"ERROR_INVALID_FIELD_SIZE" = "A data filed has an incorrect size!"; "ERROR_INVALID_FIELD_SIZE" = "Datenfeld mit falsche Größe. Password falsch?";
"ERROR_KEYFILE_NO_KEY_XML_ELEMENT" = "XML Keyfile is missing Key Element"; "ERROR_INVALID_FIELD_TYPE" = "Unbekanntes Datenfeld. Password falsch?";
"ERROR_UNSUPPORTED_DATABASER_VERSION" = "The Database version is not supported"; "ERROR_UNSUPPORTED_DATABASER_VERSION" = "Datenbankformat wird nicht unterstützt";
"ERROR_UNSUPPORTED_CHIPHER" = "Unsupported chipher algorithm"; "ERROR_UNSUPPORTED_CHIPHER" = "Verschlüsslungsalgorithmus wird nicht unterstützt";
"ERROR_UNKNOWN_FILE_FORMAT" = "Unknown file format"; "ERROR_UNKNOWN_FILE_FORMAT" = "Unbekanntes Dateiformat";
"ERROR_HEADER_CORRUPTED" = "Header is corrupted"; "ERROR_HEADER_CORRUPTED" = "Header-Daten sind beschädigt";
"ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_COMPRESSION_ALGORITHM" = "Unsported compression algorithm"; "ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_COMPRESSION_ALGORITHM" = "Kompressionsalgorithmus wird nicht unterstützt";
"ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_RANDOM_STREAM" = "Unsupported random stream type"; "ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_RANDOM_STREAM" = "Format des Zufallsdatemstrom wird nicht unterstützt";
"ERROR_INTEGRITY_CHECK_FAILED" = "The database integrity isn't ensured"; "ERROR_INTEGRITY_CHECK_FAILED" = "Die Integrität der Datei konnte nicht sichergestellt werden";
"ERROR_PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG" = "The password and/or the keyfile is wrong"; "ERROR_PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG" = "Falsche Password und/oder die Schlüsseldatei";
"ERROR_KEEPASSFILE_ELEMENT_MISSING" = "The XML file is missing the KeePassFile element"; "ERROR_KEEPASSFILE_ELEMENT_MISSING" = "Datenbank-XML enthält keine KeePassFile-Elementen";
"ERROR_ROOT_ELEMENT_MISSING" = "The XML file contains no Root node"; "ERROR_ROOT_ELEMENT_MISSING" = "Datenbank-XML enthält kein Root-Elementen";
"ERROR_GROUP_ELEMENT_MISSING" = "The XML file contains no Group node"; "ERROR_GROUP_ELEMENT_MISSING" = "Datenbank-XML enthält keine Group-Elementen";
"ERROR_HEADER_HASH_MISSMATCH" = "The header hash doesn't match. File corrupted"; "ERROR_HEADER_HASH_MISSMATCH" = "Fehlerhafte Datei: Header Hash stimmt nicht mit Daten überein.";
"ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_KEY_ELEMENT" = "The XML keyfile is missing the key element"; "ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_KEY_ELEMENT" = "Schlüssel-XML-Datei enhält kein Key-Element";
"ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_DATA_ELEMENT" = "The XML keyfiel is missing the data element"; "ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_DATA_ELEMENT" = "Schlüssel-XML-Datei enhält kein Data-Element";
"ERROR_XML_KEYFILE_DATA_PARSING_ERROR" = "Unable to read the data of the XML keyfile"; "ERROR_XML_KEYFILE_DATA_PARSING_ERROR" = "Daten des Schlüssels nicht lesbar";

9
MacPass/en.lproj/KPKLocalizeable.strings
View File

@@ -10,10 +10,15 @@
"KPK_GROUP_COPY_%@" = "%@ copy"; "KPK_GROUP_COPY_%@" = "%@ copy";
"KPK_ENTRY_COPY_%@" = "%@ copy"; "KPK_ENTRY_COPY_%@" = "%@ copy";
/* Validation Errors */
"ERROR_WINDOW_TITLE_VALIDATION_FAILED" = "The Format of the Window Title is not valid!";
"ERROR_ATTRIBUTE_KEY_VALIDATION_FAILED" = "The Attribute Key is not unique!";
"ERROR_AUTOTYPE_SEQUENCE_VALIDATION_FAILED" = "Tht Autotype Sequence is not valid!";
/* Errors */ /* Errors */
"ERROR_CORRUPT_TREE" = "The internal file structure is corrupted!"; "ERROR_CORRUPT_TREE" = "The internal file structure is corrupted!";
"ERROR_INVALID_FIELD_SIZE" = "A data filed has an incorrect size!"; "ERROR_INVALID_FIELD_SIZE" = "Incorrect size at data field. Password wrong?";
"ERROR_KEYFILE_NO_KEY_XML_ELEMENT" = "XML Keyfile is missing Key Element"; "ERROR_INVALID_FIELD_TYPE" = "Unknown data field. Password wrong?";
"ERROR_UNSUPPORTED_DATABASER_VERSION" = "The Database version is not supported"; "ERROR_UNSUPPORTED_DATABASER_VERSION" = "The Database version is not supported";
"ERROR_UNSUPPORTED_CHIPHER" = "Unsupported chipher algorithm"; "ERROR_UNSUPPORTED_CHIPHER" = "Unsupported chipher algorithm";
"ERROR_UNKNOWN_FILE_FORMAT" = "Unknown file format"; "ERROR_UNKNOWN_FILE_FORMAT" = "Unknown file format";