mirror of
https://github.com/MacPass/MacPass.git
synced 2025-12-13 21:42:32 +00:00
updated german localization
This commit is contained in:
michael starke
@@ -541,6 +541,8 @@
|
||||
4C7155EA1A10DB7800979307 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/IconSelection.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
4C7155EC1A10DB7900979307 /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/IconSelection.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
4C73EB941FBB58730033000F /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/DatabaseSettingsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
4C73EB951FBB5A8F0033000F /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/AutotypeCandidateSelectionView.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
4C73EB961FBB5A910033000F /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/AutotypeBuilderView.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
4C76155F1764C0590015A1A6 /* Base */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = Base; path = Base.lproj/GeneralSettings.xib; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
4C7615601764C05A0015A1A6 /* Base */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = Base; path = Base.lproj/MainMenu.xib; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
4C76156B1764C0C80015A1A6 /* Base */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = Base; path = Base.lproj/PasswordInputView.xib; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
@@ -2314,6 +2316,7 @@
|
||||
children = (
|
||||
FA9FD3281FB5E8F4003CEDD6 /* Base */,
|
||||
FA9FD32B1FB5E8FD003CEDD6 /* pl */,
|
||||
4C73EB951FBB5A8F0033000F /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = AutotypeCandidateSelectionView.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@@ -2323,6 +2326,7 @@
|
||||
children = (
|
||||
FA9FD32D1FB5EDD3003CEDD6 /* Base */,
|
||||
FA9FD32F1FB5EDDE003CEDD6 /* pl */,
|
||||
4C73EB961FBB5A910033000F /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = AutotypeBuilderView.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
|
||||
9
MacPass/de.lproj/AutotypeBuilderView.strings
Normal file
9
MacPass/de.lproj/AutotypeBuilderView.strings
Normal file
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Autotype Sequence"; ObjectID = "8ny-Qk-Jvo"; */
|
||||
"8ny-Qk-Jvo.title" = "Auto-Type-Sequenz";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Autotype Sequence"; ObjectID = "aOD-Ih-Sft"; */
|
||||
"aOD-Ih-Sft.title" = "Auto-Type-Sequenz festlegen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Available Commands and Placeholders"; ObjectID = "lug-97-H9D"; */
|
||||
"lug-97-H9D.title" = "Verfügbare Kommandos und Platzhalter";
|
||||
|
||||
15
MacPass/de.lproj/AutotypeCandidateSelectionView.strings
Normal file
15
MacPass/de.lproj/AutotypeCandidateSelectionView.strings
Normal file
@@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "60p-7v-Nje"; */
|
||||
"60p-7v-Nje.title" = "Abbrehen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "PKW-gr-yqN"; */
|
||||
"PKW-gr-yqN.title" = "Text Cell";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Content"; ObjectID = "TN3-3a-LaA"; */
|
||||
"TN3-3a-LaA.title" = "Inhalt";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "There are multiple matches for the current window. Please select which match should be used."; ObjectID = "gcf-gb-ZsF"; */
|
||||
"gcf-gb-ZsF.title" = "Es gibt mehrere Treffer für den aktuellen Fenstertitel. Bitte wählen Sie den Eintrag aus der Liste aus, welcher verwendet werdern soll.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Perform Autotype"; ObjectID = "w7H-hx-CUF"; */
|
||||
"w7H-hx-CUF.title" = "Auto-Type ausführen.";
|
||||
|
||||
@@ -1,16 +1,15 @@
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Search:"; ObjectID = "7"; */
|
||||
"7.title" = "Search:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Title"; ObjectID = "53D-ne-nv6"; */
|
||||
"53D-ne-nv6.title" = "Title";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Empty Trash"; ObjectID = "8Ok-oe-6AB"; */
|
||||
"8Ok-oe-6AB.title" = "Empty Trash";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Trash"; ObjectID = "8P1-Rp-sF4"; */
|
||||
"8P1-Rp-sF4.title" = "Trash";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Title"; ObjectID = "53D-ne-nv6"; */
|
||||
"53D-ne-nv6.title" = "Title";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "URL"; ObjectID = "92o-gN-Psj"; */
|
||||
"92o-gN-Psj.title" = "URL";
|
||||
|
||||
@@ -52,3 +51,4 @@
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "History"; ObjectID = "z4I-cp-nhf"; */
|
||||
"z4I-cp-nhf.label" = "History";
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -70,9 +70,6 @@
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default Username:"; ObjectID = "1591"; */
|
||||
"1591.title" = "Vorgabebenutzername:";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"1644.title" = "Verschlüsselungsrunden:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "1740"; */
|
||||
"1740.title" = "OtherViews";
|
||||
|
||||
@@ -97,7 +94,7 @@
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Memory"; ObjectID = "iRY-If-Kwn"; */
|
||||
"iRY-If-Kwn.title" = "Speicher";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recylebin Group:"; ObjectID = "kI5-Kp-byE"; */
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recyclebin Group:"; ObjectID = "kI5-Kp-byE"; */
|
||||
"kI5-Kp-byE.title" = "Papierkorb:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force key change once after unlocking"; ObjectID = "pA1-aL-KjT"; */
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,6 @@
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Autotype"; ObjectID = "277"; */
|
||||
"277.title" = "Autotype";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit Plugin Data"; ObjectID = "qGr-oT-WjP"; */
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Plugin Data"; ObjectID = "qGr-oT-WjP"; */
|
||||
"qGr-oT-WjP.title" = "Plugin-Daten anzeigen";
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
/* % Weeks ago */
|
||||
"%ld_WEEKS_AGO" = "vor %ld Wochen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* preset to expire after 90 days from now */
|
||||
"90_DAYS" = "in 90 Tagen";
|
||||
|
||||
/* Button label to abort a merge on a file with changed master key! */
|
||||
@@ -31,19 +31,10 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ACTION" = "Aktion";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NEW_ENTRY" = "Neuer Eintrag";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NEW_GROUP" = "Neue Gruppe";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ADD_TREMPLATE_ENTRY" = "Vorgabeeintrag erstellen";
|
||||
|
||||
/* Recommend/Enforce key change intervall format for 0-days */
|
||||
"AFTER_EACH_UNLOCK" = "Nach jedem Entsperren";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Attachments column title (shows counts) */
|
||||
"ATTACHMENTS" = "Anhänge";
|
||||
|
||||
/* Menu item for automatic trash creation */
|
||||
@@ -55,34 +46,36 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"AUTOTYPE_NO" = "Autotype deaktiveren";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Notification: Autotype failed, no documents are open */
|
||||
"AUTOTYPE_OVERLAY_NO_DOCUMENTS" = "Bitte öffnen Sie eine Datei, um Global Autotype zu nutzen!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Noticiation: Autotype failed to find a match for %@ (string placeholder) */
|
||||
"AUTOTYPE_OVERLAY_NO_MATCH_FOR_%@" = "Kein Treffer für %@!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Notification: Autotype found a single match. */
|
||||
"AUTOTYPE_OVERLAY_SINGLE_MATCH" = "Treffer!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"AUTOTYPE_YES" = "Autotype aktivieren";
|
||||
|
||||
/* Cancel */
|
||||
/* Cancel
|
||||
Cancel button to postpone password change */
|
||||
"CANCEL" = "Abbrechen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item in the database outline context menu to change the database name */
|
||||
"CHANGE_DATABASE_NAME" = "Name der Datenbank ändern";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"CHANGE_FORMAT" = "Als KDBX speichern";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Button to show the password change dialog
|
||||
Single button to show the password change dialog */
|
||||
"CHANGE_PASSWORD_WITH_DOTS" = "Password ändern …";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item in the database outline context menu to change the trash group */
|
||||
"CHANGE_TRASH_GROUP" = "Papierkorb-Gruppe ändern";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* String displayed at dock badge when clipboard is about to be cleared */
|
||||
"CLEARING_PASTEBOARD" = "…";
|
||||
|
||||
/* Clear Autotype Button */
|
||||
@@ -106,25 +99,25 @@
|
||||
/* Submenu to Copy custom fields */
|
||||
"COPY_CUSTOM_FIELDS" = "Feld kopieren";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Action title for copying an entry via drag and drop */
|
||||
"COPY_ENTRY" = "Eintrag kopieren";
|
||||
|
||||
/* Mask for title to copy field value */
|
||||
"COPY_FIELD_%@" = "%@ kopieren!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Action title for copying a group via drag and drop */
|
||||
"COPY_GROUP" = "Gruppe kopieren";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item to copy the password of an entry */
|
||||
"COPY_PASSWORD" = "Passwort kopieren";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item to copy the URL of an entry */
|
||||
"COPY_URL" = "Adresse kopieren";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item to copy the username of an entry */
|
||||
"COPY_USERNAME" = "Benutzername kopieren";
|
||||
|
||||
/* Created at template string. %@ is replaced by locaized date and time */
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"CREATED_AT_%@" = "erstellt: %@";
|
||||
|
||||
/* Default name database */
|
||||
@@ -145,10 +138,13 @@
|
||||
/* Title for a newly created group */
|
||||
"DEFAULT_GROUP_NAME" = "Neue Gruppe";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Default window title for a new window association */
|
||||
"DEFAULT_WINDOW_TITLE" = "Fenstertitle";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item in the database outline context menu to delete the node from the trash
|
||||
Menu item to delete an entry
|
||||
Menu item to delete the selected attached file
|
||||
Menu item to delete the selected custom icon */
|
||||
"DELETE" = "Löschen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
@@ -169,10 +165,10 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"DUPLICATE_ENTRIES" = "Eintrag klonen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item to directly diplicate an entry */
|
||||
"DUPLICATE_ENTRY" = "Eintrag klonen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item to duplicate an entry with options how to duplicate. Will present a dialog. */
|
||||
"DUPLICATE_ENTRY_WITH_OPTIONS" = "Eintrag klonen …";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
@@ -181,19 +177,23 @@
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"EDIT" = "Bearbeiten";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item in the database outline context menu to change the template group
|
||||
Menu item on the add entry context menu to edit template groups */
|
||||
"EDIT_TEMPLATE_GROUP" = "Vorlagengruppe bearbeiten";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"EMAIL" = "E-Mail";
|
||||
|
||||
/* Empty Trash */
|
||||
/* Empty Trash
|
||||
Menu item in the database outline context menu to empyt the trash
|
||||
Menu item in the database outline to empty the trash
|
||||
Menu item to empty the trash */
|
||||
"EMPTY_TRASH" = "Papierkorb leeren";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Informative text for the enforce password change alert */
|
||||
"ENFORCE_PASSWORD_CHANGE_ALERT_DESCRIPTION" = "Das Speichern der Datenbank ist erst wieder möglich, wenn das Password und/oder der Schlüssel geändert wurden.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Message text for the enforce password change alert */
|
||||
"ENFORCE_PASSWORD_CHANGE_ALERT_TITLE" = "Das Password der Datenbank ist abgelaufen!";
|
||||
|
||||
/* Keyfile not valid */
|
||||
@@ -208,7 +208,7 @@
|
||||
/* Recommend/Enforce key change intervall format */
|
||||
"EVERY_%ld_DAYS" = "alle %ld Tage";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Format to returen the date an item expires. Includes %@ placehoder for date */
|
||||
"EXPIRES_AT_DATE_%@" = "verfällt: %@";
|
||||
|
||||
/* The master key was changed by an extrenal programm! */
|
||||
@@ -220,16 +220,17 @@
|
||||
/* Message displayed when an open file was changed from another application */
|
||||
"FILE_CHANGED_BY_OTHERS_MESSAGE_TEXT" = "Die Datei wurde verändert!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* External file change strategy option: ask what to do */
|
||||
"FILE_CHANGE_STRATEGY_ASK" = "Jedesmal fragen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* External file change strategy option: Keep local file an ignore external changes */
|
||||
"FILE_CHANGE_STRATEGY_KEEP_MINE" = "Behalte meine Version ohne Änderungen";
|
||||
|
||||
/* Merge changes into file! */
|
||||
/* External file change strategy option: Merge external changes into local file.
|
||||
Merge changes into file! */
|
||||
"FILE_CHANGE_STRATEGY_MERGE" = "Inhalte zusammenführen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* External file change strategy option: Use the changed file and discard local changes */
|
||||
"FILE_CHANGE_STRATEGY_USE_OTHER" = "Lade die andere Version und verwerfe meine Änderungen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
@@ -241,19 +242,22 @@
|
||||
/* General Settings Label */
|
||||
"GENERAL_SETTINGS" = "Allgemein";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Group column title */
|
||||
"GROUP" = "Gruppe";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* History count column title */
|
||||
"HISTORY" = "Historie";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"HOMEBANKING" = "Homebanking";
|
||||
|
||||
/* Imports a dragged URL for a new entry */
|
||||
"IMPORT_URL" = "URL importieren";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"INSPECTOR" = "Inspektor";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the integration settings tab */
|
||||
"INTEGRATION_SETTINGS" = "Integration";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
@@ -277,16 +281,16 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"LOCK" = "Sperren";
|
||||
|
||||
/* Modifed at template string. %@ is replaced by locaized date and time */
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"MODIFED_AT_%@" = "verändert: %@";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Modification date column title */
|
||||
"MODIFIED" = "Verändert";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Action title for moving an entry via drag and drop */
|
||||
"MOVE_ENTRY" = "Eintrage bewegen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Action title for moving a group via drag and drop */
|
||||
"MOVE_GROUP" = "Gruppe bewegem";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
@@ -298,19 +302,27 @@
|
||||
/* Name for a newly created Database */
|
||||
"NEW_DATABASE" = "Datenbank";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item to create a new entry */
|
||||
"NEW_ENTRY" = "Neuer Eintrag";
|
||||
|
||||
/* Submenu to add an entry via template */
|
||||
"NEW_ENTRY_WITH_TEMPLATE_%@" = "Neuer Eintrag aus Vorlage %@";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item to create a new group */
|
||||
"NEW_GROUP" = "Neue Gruppe";
|
||||
|
||||
/* Placeholder text for input fields if no entry or group is selected */
|
||||
"NONE" = "Leer";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Displayed name when notes or part of notes was copied
|
||||
Notes column title
|
||||
Notes reference item */
|
||||
"NOTES" = "Notizen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Expiration date format, when item does not expire */
|
||||
"NO_EXPIRE_DATE_SET" = "verfällt nie";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item added to show that no templates are defined */
|
||||
"NO_TEMPLATES" = "Keine Vorlagen vorhanden";
|
||||
|
||||
/* Menu item to reset the template groups */
|
||||
@@ -319,82 +331,90 @@
|
||||
/* Ok button */
|
||||
"OK" = "Ok";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* preset to expire after one montch from now */
|
||||
"ONE_MONTH" = "in einem Monat";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* preset to expire after one week from now */
|
||||
"ONE_WEEK" = "in einer Woche";
|
||||
|
||||
/* one week ago */
|
||||
"ONE_WEEK_AGO" = "Vor einer Woche";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* preset to expire after one year from now */
|
||||
"ONE_YEAR" = "in enem Jahr";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item to open the URL with the default application */
|
||||
"OPEN_URL" = "Adresse öffnen";
|
||||
|
||||
/* Select Browser */
|
||||
"OTHER_BROWSER" = "Browser wählen …";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OUTPUT_VALUE" = "Ausgabewert";
|
||||
|
||||
/* Password column title
|
||||
Password reference item */
|
||||
"PASSWORD" = "Passwort";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Button to reset the password defaults for a single entry */
|
||||
"PASSWORD_GENERATOR_RESET_ENTRY_DEFAULTS" = "Zurücksetzen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Button to set the defaults of the password generator */
|
||||
"PASSWORD_GENERATOR_SET_DEFAULTS" = "Als Standard festelgen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder for the password field to aks for password
|
||||
Placeholder in the unlock-password input field if password is enabled */
|
||||
"PASSWORD_INPUT_ENTER_PASSWORD" = "Passwort eingeben";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder for the password input field if passwords are disabled
|
||||
Placeholder for the repeat password input if passwords are disabled
|
||||
Placeholder in the unlock-password input field if password is disabled */
|
||||
"PASSWORD_INPUT_NO_PASSWORD" = "Kein Passwort";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Placeholder for the repeat password field to aks for the repeated password */
|
||||
"PASSWORD_INPUT_REPEAT_PASSWORD" = "Passwort wiederholen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item to perform autotype with the selected entry */
|
||||
"PERFORM_AUTOTYPE_FOR_ENTRY" = "Autotype ausführen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for plugin settings tab */
|
||||
"PLUGIN_SETTINGS" = "Plugins";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item to preview the selected attached file. */
|
||||
"PREVIEW" = "Vorschau";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"RECENT_SEARCHES" = "Letze Suchanfragen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Informative text for the recommend password change alert */
|
||||
"RECOMMEND_PASSWORD_CHANGE_ALERT_DESCRIPTION" = "Sie sollten das Password und/oder den Schlüssel ändern.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Message text for the recommend password change alert */
|
||||
"RECOMMEND_PASSWORD_CHANGE_ALERT_TITLE" = "Bitte ändern sie das Password der Datenbank!";
|
||||
|
||||
/* Action to restore and Entry to a previous state of it's history */
|
||||
"RESTORE_HISTORY_ENTRY" = "Eintrag wiederherstellen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item to save the selected attached file.
|
||||
Save file menu item title when save will just save the file */
|
||||
"SAVE" = "Speichern";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Button title to save the generated key file */
|
||||
"SAVE_KEYFILE" = "Schlüsseldatei speichern";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"SAVE_LOSSY" = "Mit Datenverlust speichern";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Save file menu item title when save will prompt for a location to save or ask for a password/key */
|
||||
"SAVE_WITH_DOTS" = "Speichern …";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH" = "Suche";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Search option: Find duplicate passwords */
|
||||
"SEARCH_DUPLICATE_PASSWORDS" = "Doppelte Passwörter";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Search option: Find expired entries */
|
||||
"SEARCH_EXPIRED_ENTRIES" = "Abgelaufen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
@@ -409,16 +429,16 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_YES" = "Durchsuchbar";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"SELECT_AUTOTYPE_CANDIDATE" = "Eintrag auswählen!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item title for the expiry preset selection menu in the date picker */
|
||||
"SELECT_DATE_PRESET" = "Datumvorgabe wählen …";
|
||||
|
||||
/* Message for the dialog to open a file for merge */
|
||||
"SELECT_FILE_TO_MERGE" = "Datei für Synchronisation auswählen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu displayed as popup selection for search options */
|
||||
"SELECT_FILTER_WITH_DOTS" = "Auswählen…";
|
||||
|
||||
/* Set the selection as default file change strategy! */
|
||||
@@ -445,13 +465,18 @@
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"SHORT_FILE_CHANGE_STRATEGY_ASK" = "Nachfragen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item to show the history of the selected entry */
|
||||
"SHOW_HISTORY" = "Historie anzeigen";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Menu item to show the reference builder in a text view's context menu */
|
||||
"SHOW_REFERENCE_BUILDER" = "Referenz einfügen…";
|
||||
|
||||
/* Displayed name when title field was copied
|
||||
Title column title
|
||||
Title reference item */
|
||||
"TITLE" = "Titel";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* preset to expire tomorrow */
|
||||
"TOMORROW" = "Morgen";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
@@ -472,22 +497,29 @@
|
||||
/* Update Settings Label */
|
||||
"UPDATE_SETTINGS" = "Aktualisierung";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Submenu with options what to do with the URL of an entry
|
||||
Url column title
|
||||
URL reference item */
|
||||
"URL" = "Adresse";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Username column title
|
||||
Username reference item */
|
||||
"USERNAME" = "Nutzername";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Displayed name when uuid field was copied
|
||||
UUID reference item */
|
||||
"UUID" = "UUID";
|
||||
|
||||
/* Message text for disabled updates alert! */
|
||||
"Updates are disabled!" = "Aktualisierung ist deaktiviert!";
|
||||
|
||||
/* No Key or Password */
|
||||
"WARNING_NO_PASSWORD_OR_KEYFILE" = "Kein Password und/oder Schlüsseldatei festgelegt!";
|
||||
|
||||
/* Informative Text displayed when clearing the Trash */
|
||||
"WARNING_ON_EMPTY_TRASH_DESCRIPTION" = "Das Leeren des Papierkorbs kann nicht rückgängig gemacht werdern.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Message text for the alert displayed when clearing the Trash */
|
||||
"WARNING_ON_EMPTY_TRASH_TITLE" = "Papierkorb leeren?";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
@@ -505,12 +537,9 @@
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"WINDOWS" = "Windows";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Label for the workflow settings tab */
|
||||
"WORKFLOW_SETTINGS" = "Arbeitsfluss";
|
||||
|
||||
/* Yesterday */
|
||||
"YESTERDAY" = "Gestern";
|
||||
|
||||
/* String to be displayed instead of valueformat with 0 days */
|
||||
"ZERO_DAYS" = "";
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,24 +1,12 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>EVERY_%ld_DAYS</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@variable@</string>
|
||||
<key>variable</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>ld</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>nach jedem Entsperren</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>jeden Tag</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>alle %ld Tage</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
{
|
||||
"EVERY_%ld_DAYS" = {
|
||||
NSStringLocalizedFormatKey = "%#@variable@";
|
||||
variable = {
|
||||
NSStringFormatSpecTypeKey = NSStringPluralRuleType;
|
||||
NSStringFormatValueTypeKey = ld;
|
||||
one = "jeden Tag";
|
||||
other = "alle %ld Tage";
|
||||
zero = "nach jedem Entsperren";
|
||||
};
|
||||
};
|
||||
}
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
|
||||
"81.title" = "Ablage";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "New"; ObjectID = "82"; */
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "New Database"; ObjectID = "82"; */
|
||||
"82.title" = "Neue Datenbank";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "1"; */
|
||||
/* Class = "NSWindow"; title = "Change Password"; ObjectID = "1"; */
|
||||
"1.title" = "Fenster";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Missmatching Passwords"; ObjectID = "14"; */
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,12 @@
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Load unsecure Plugins"; ObjectID = "C4B-6z-ZqX"; */
|
||||
"C4B-6z-ZqX.title" = "Unsichere Plugins laden";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "STt-PQ-Szr"; */
|
||||
"STt-PQ-Szr.title" = "Text Cell";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "fug-79-n9g"; */
|
||||
"fug-79-n9g.title" = "Table View Cell";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "vBs-Ga-aq0"; */
|
||||
"vBs-Ga-aq0.title" = "Box";
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -22,3 +22,6 @@
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Reference"; ObjectID = "r1V-VE-ngy"; */
|
||||
"r1V-VE-ngy.title" = "Referenz";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Matching"; ObjectID = "yT1-XL-k6a"; */
|
||||
"yT1-XL-k6a.title" = "Übereinstimmung";
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -31,9 +31,18 @@
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Update password for new entries"; ObjectID = "RaM-t2-DVR"; */
|
||||
"RaM-t2-DVR.title" = "Passwörter für neu Einträge aktualisieren";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "XgO-Tj-QjO"; */
|
||||
"XgO-Tj-QjO.title" = "OtherViews";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSBox"; title = "Templates"; ObjectID = "Xvt-tP-TbR"; */
|
||||
"Xvt-tP-TbR.title" = "Vorlagen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "gej-kA-GzQ"; */
|
||||
"gej-kA-GzQ.title" = "Item 2";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open URLs in:"; ObjectID = "soD-wI-YOH"; */
|
||||
"soD-wI-YOH.title" = "Links öffnen in:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "zC2-cM-KDv"; */
|
||||
"zC2-cM-KDv.title" = "Item 3";
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user