Updated german localizations

MacPass/de.lproj/AutotypeBuilderView.strings

@@ -6,3 +6,4 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Available Commands and Placeholders"; ObjectID = "lug-97-H9D"; */
 "lug-97-H9D.title" = "Verfügbare Kommandos und Platzhalter";
+

MacPass/de.lproj/Localizable.strings

@@ -62,8 +62,8 @@
 /* Noticiation: Autotype failed to find a match for %@ (string placeholder) */
 "AUTOTYPE_OVERLAY_NO_MATCH_FOR_%@" = "Kein Treffer für %@!";
 
-/* Notification: Autotype found a single match. */
+/* Notification: Autotype found a single match for %@ (string placeholder). */
-"AUTOTYPE_OVERLAY_SINGLE_MATCH" = "Treffer!";
+"AUTOTYPE_OVERLAY_SINGLE_MATCH_FOR_%@" = "Treffer für %@!";
 
 /* Enable autotype menu item */
 "AUTOTYPE_YES" = "Autotype aktivieren";
@@ -77,9 +77,6 @@
 /* Menu item in the database outline context menu to change the database name */
 "CHANGE_DATABASE_NAME" = "Name der Datenbank ändern";
 
-/* (No Comment) */
-"CHANGE_FORMAT" = "Als KDBX speichern";
-
 /* Button to postpone the password change */
 "CHANGE_LATER" = "Später Ändern";
 
@@ -137,9 +134,6 @@
    Toolbar item copy username */
 "COPY_USERNAME" = "Benutzername kopieren";
 
-/* (No Comment) */
-"CREATED_AT_%@" = "erstellt: %@";
-
 /* Curstom attribute reference item */
 "CUSTOM_ATTRIBUTE" = "Spezielle Eigenschaften";
 
@@ -235,7 +229,7 @@
 /* Format to returen the date an item expires. Includes %@ placehoder for date */
 "EXPIRES_AT_DATE_%@" = "verfällt: %@";
 
-/* The master key was changed by an extrenal programm! */
+/* The master key was changed by an extrenal program! */
 "EXTERN_CHANGE_OF_MASTERKEY" = "Der Schlüssel wurde durch ein anderes Programm geändert!";
 
 /* Informative text displayed when the file was change from another application */
@@ -522,16 +516,10 @@
 /* Checkbox in dialog to set the selection as default file change strategy! */
 "SET_AS_DEFAULT_FILE_CHANGE_STRATEGY" = "Die gewählte Strategie immer verwenden. Sie können die Strategie jederzeit in den Einstellungen anpassen.";
 
-/* (No Comment) */
-"SHORT_FILE_CHANGE_STRATEGY_ASK" = "Nachfragen";
-
 /* Menu item to show the history of the selected entry
    Toolbar item to toggle history display */
 "SHOW_HISTORY" = "Historie anzeigen";
 
-/* Menu item to show the reference builder in a text view's context menu */
-"SHOW_REFERENCE_BUILDER" = "Referenz einfügen…";
-
 /* Displayed name when title field was copied
    Menu item to toggle display of title column in entry table
    Title column title
@@ -556,7 +544,7 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "UNKNOWN_FILE_VERSION" = "Unbekannte Dateiversion";
 
-/* Unknown databas format. */
+/* Unknown database format. */
 "UNKNOWN_FORMAT" = "Unbekanntes Dateiformat";
 
 /* Database format is unknown since the file is not saved yet */

MacPass/de.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -1,94 +1,51 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+{
-<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+    "%ld_CHARACTERS_TO_PICK_REMAINING" =     {
-<plist version="1.0">
+        NSStringLocalizedFormatKey = "%#@characters@";
-<dict>
+        characters =         {
-	<key>%ld_CHARACTERS_TO_PICK_REMAINING</key>
+            NSStringFormatSpecTypeKey = NSStringPluralRuleType;
-	<dict>
+            NSStringFormatValueTypeKey = ld;
-		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+            one = "ein Zeichen \U00fcbrig";
-		<string>%#@characters@</string>
+            other = "%ld Zeichen \U00fcbrig";
-		<key>characters</key>
+            zero = "alle Zeichen ausgew\U00e4hlt";
-		<dict>
+        };
-			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+    };
-			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+    "DUPLICATE_ENTRIES_%ld" =     {
-			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        NSStringLocalizedFormatKey = "%#@entries@";
-			<string>ld</string>
+        entries =         {
-			<key>one</key>
+            NSStringFormatSpecTypeKey = NSStringPluralRuleType;
-			<string>ein Zeichen übrig</string>
+            NSStringFormatValueTypeKey = ld;
-			<key>other</key>
+            one = "Eintrag duplizieren";
-			<string>%ld Zeichen übrig</string>
+            other = "Eintr\U00e4ge duplizieren";
-			<key>zero</key>
+        };
-			<string>alle Zeichen ausgewählt</string>
+    };
-		</dict>
+    "EVERY_%ld_DAYS" =     {
-	</dict>
+        NSStringLocalizedFormatKey = "%#@days@";
-	<key>DUPLICATE_ENTRIES_%ld</key>
+        days =         {
-	<dict>
+            NSStringFormatSpecTypeKey = NSStringPluralRuleType;
-		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+            NSStringFormatValueTypeKey = ld;
-		<string>%#@entries@</string>
+            one = "jeden Tag";
-		<key>entries</key>
+            other = "alle %ld Tage";
-		<dict>
+            zero = "nach jedem Entsperren";
-			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        };
-			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+    };
-			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+    "PICKCHAR_INFO_MESSAGE_PICK_CHARACTERS_%ld" =     {
-			<string>ld</string>
+        NSStringLocalizedFormatKey = "%#@characters@";
-			<key>one</key>
+        characters =         {
-			<string>Eintrag duplizieren</string>
+            NSStringFormatSpecTypeKey = NSStringPluralRuleType;
-			<key>other</key>
+            NSStringFormatValueTypeKey = ld;
-			<string>Einträge duplizieren</string>
+            one = "Bitte w\U00e4hlen Sie ein Zeichen aus.";
-		</dict>
+            other = "Bitte w\U00e4hlen Sie %ld Zeichen aus.";
-	</dict>
+            zero = "Bitte w\U00e4hlen Sie Zeichen aus.";
-	<key>EVERY_%ld_DAYS</key>
+        };
-	<dict>
+    };
-		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+    "PICKED_%ld_CHARACTERS" =     {
-		<string>%#@days@</string>
+        NSStringLocalizedFormatKey = "%#@characters@";
-		<key>days</key>
+        characters =         {
-		<dict>
+            NSStringFormatSpecTypeKey = NSStringPluralRuleType;
-			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+            NSStringFormatValueTypeKey = ld;
-			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+            one = "%ld Zeichen gew\U00e4hlt";
-			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+            other = "%ld Zeichen gew\U00e4hlt";
-			<string>ld</string>
+            zero = "Kein Zeichen ausgew\U00e4hlt";
-			<key>one</key>
+        };
-			<string>jeden Tag</string>
+    };
-			<key>other</key>
+}
-			<string>alle %ld Tage</string>
-			<key>zero</key>
-			<string>nach jedem Entsperren</string>
-		</dict>
-	</dict>
-	<key>PICKCHAR_INFO_MESSAGE_PICK_CHARACTERS_%ld</key>
-	<dict>
-		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-		<string>%#@characters@</string>
-		<key>characters</key>
-		<dict>
-			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
-			<string>NSStringPluralRuleType</string>
-			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
-			<string>ld</string>
-			<key>one</key>
-			<string>Bitte wählen Sie ein Zeichen aus.</string>
-			<key>other</key>
-			<string>Bitte wählen Sie %ld Zeichen aus.</string>
-			<key>zero</key>
-			<string>Bitte wählen Sie Zeichen aus.</string>
-		</dict>
-	</dict>
-	<key>PICKED_%ld_CHARACTERS</key>
-	<dict>
-		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-		<string>%#@characters@</string>
-		<key>characters</key>
-		<dict>
-			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
-			<string>NSStringPluralRuleType</string>
-			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
-			<string>ld</string>
-			<key>one</key>
-			<string>%ld Zeichen gewählt</string>
-			<key>other</key>
-			<string>%ld Zeichen gewählt</string>
-			<key>zero</key>
-			<string>Kein Zeichen ausgewählt</string>
-		</dict>
-	</dict>
-</dict>
-</plist>

MacPass/de.lproj/PickcharView.strings

@@ -1,4 +1,3 @@
-
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Submit"; ObjectID = "8vP-Ka-vsA"; */
 "8vP-Ka-vsA.title" = "Auswählen";
 
@@ -16,3 +15,4 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "v3T-2f-yWm"; */
 "v3T-2f-yWm.title" = "Table View Cell";
+

MacPass/de.lproj/PickfieldView.strings

@@ -1,4 +1,3 @@
-
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Field"; ObjectID = "0H9-DW-Jyj"; */
 "0H9-DW-Jyj.headerCell.title" = "Feld";
 
@@ -22,3 +21,4 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "z1F-Bi-PBg"; */
 "z1F-Bi-PBg.title" = "Text Cell";
+

MacPass/de.lproj/PluginDataView.strings

@@ -1,4 +1,3 @@
-
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove All"; ObjectID = "6hH-Hc-gf4"; */
 "6hH-Hc-gf4.title" = "Alles Löschen";
 
@@ -13,3 +12,4 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Plugin data"; ObjectID = "unO-bO-8v0"; */
 "unO-bO-8v0.title" = "Plugin-Daten";
+

MacPass/de.lproj/PluginSettings.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If enabled, only properly signed Plugins will be loaded. Keep in mind, that Plugins have full access to your data! Changes take affect on restart."; ObjectID = "2bX-8S-9XM"; */
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If enabled, Plugins without proper signatures will be allowed to load. Keep in mind, that Plugins have full access to your data! Changes take affect on restart."; ObjectID = "2bX-8S-9XM"; */
 "2bX-8S-9XM.title" = "Wenn diese Einstellung aktiv ist, werden nur korrekt signierte Plugins geladen. Bitte beachten Sie, dass Plugins vollständigen Zugriff auf Ihre Daten haben. Änderungen werden erst beim Neustart aktiv!";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Load unsecure Plugins"; ObjectID = "C4B-6z-ZqX"; */