diff --git a/MacPass/MPDocument.m b/MacPass/MPDocument.m
index 7deee47a..19a18778 100644
--- a/MacPass/MPDocument.m
+++ b/MacPass/MPDocument.m
@@ -305,8 +305,8 @@ NSString *const MPDocumentGroupKey                            = @"MPDocumentGrou
       alert.showsSuppressionButton = YES;
       alert.suppressionButton.title = NSLocalizedString(@"SET_AS_DEFAULT_FILE_CHANGE_STRATEGY", @"Set the selection as default file change strategy!");
       [alert addButtonWithTitle:NSLocalizedString(@"FILE_CHANGE_STRATEGY_MERGE", @"Merge changes into file!")];
-      [alert addButtonWithTitle:NSLocalizedString(@"FILE_CHANGE_STRATEGY_USE_OTHER", @"Reopen the file!")];
-      [alert addButtonWithTitle:NSLocalizedString(@"FILE_CHANGE_STRATEGY_KEEP_MINE", @"Ignore the changes to an open file!")];
+      [alert addButtonWithTitle:NSLocalizedString(@"KEEP_OTHER_DISCARD_MINE", @"Reopen the file!")];
+      [alert addButtonWithTitle:NSLocalizedString(@"KEEP_MINE_DISCARD_OTHER", @"Ignore the changes to an open file!")];
       [alert beginSheetModalForWindow:welf.windowForSheet completionHandler:^(NSModalResponse returnCode) {
         BOOL useAsDefault = (alert.suppressionButton.state == NSOnState);
         switch(returnCode) {
diff --git a/MacPass/en.lproj/Localizable.strings b/MacPass/en.lproj/Localizable.strings
index 6f0f71ad..8ed6c7af 100644
--- a/MacPass/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/MacPass/en.lproj/Localizable.strings
@@ -203,10 +203,13 @@
 "SET_AS_DEFAULT_FILE_CHANGE_STRATEGY" = "Use this method as default. You can change this at any time in the preferences.";
 /* Always show a dialog after an external file change */
 "FILE_CHANGE_STRATEGY_ASK" = "Ask";
+"SHORT_FILE_CHANGE_STRATEGY_ASK" = "Ask";
 /* Button to ignore the changes */
 "FILE_CHANGE_STRATEGY_KEEP_MINE" = "Keep My Version and Ignore Other Changes";
+"KEEP_MINE_DISCARD_OTHER" = "Keep Mine, Discard Other";
 /* Button to reload the changes form disk */
 "FILE_CHANGE_STRATEGY_USE_OTHER" = "Load Changed Version and Discard Mine";
+"KEEP_OTHER_DISCARD_MINE" = "Keep Other, Discard Mine";
 /* Merge changes into file! */
 "FILE_CHANGE_STRATEGY_MERGE" = "Merge Changes";