nikdoof/MacPass
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/MacPass/MacPass.git synced 2025-12-13 21:42:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updated Polish translation (#670)

Browse Source 
Thanks!
This commit is contained in:
neuroine
2017-10-26 18:33:41 +02:00
committed by Michael Starke
parent 85ac751a44
commit 15b9401084
28 changed files with 755 additions and 339 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
MacPass.xcodeproj/project.pbxproj
View File

@@ -263,6 +263,7 @@
6021FE8D18E1617300C3BC51 /* PasswordCreatorView.xib in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 6021FE8F18E1617300C3BC51 /* PasswordCreatorView.xib */; };
6021FE9818E1650F00C3BC51 /* DatabaseSettingsWindow.xib in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 6021FE9A18E1650F00C3BC51 /* DatabaseSettingsWindow.xib */; };
8345D7291F39023E002B7B0F /* MPPathControl.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8345D7281F39023E002B7B0F /* MPPathControl.m */; };
FA13910C1F9CD9EB0033D256 /* Localizable.stringsdict in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = FA13910A1F9CD9EB0033D256 /* Localizable.stringsdict */; };
/* End PBXBuildFile section */
/* Begin PBXCopyFilesBuildPhase section */
@@ -844,6 +845,8 @@
BD6C366519484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
BD6C366619484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; lineEnding = 0; name = nl; path = nl.lproj/KPKLocalizable.strings; sourceTree = "<group>"; xcLanguageSpecificationIdentifier = xcode.lang.simpleColoring; };
BD6C366719484CF40089EB37 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
FA13910B1F9CD9EB0033D256 /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = en; path = MacPass/en.lproj/Localizable.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
FA13910E1F9CDB2D0033D256 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = pl; path = MacPass/pl.lproj/Localizable.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
FA638D0E1C39BFCB00B10CC6 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/DatabaseSettingsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
FA638D0F1C39BFCB00B10CC6 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/PasswordEditWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
FA638D101C39BFCB00B10CC6 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/WelcomeWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
@@ -866,6 +869,8 @@
FA638D211C39BFCC00B10CC6 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
FA638D221C39BFCC00B10CC6 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/KPKLocalizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
FA638D231C39BFCC00B10CC6 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
FAA9109A1F9A95A500F7CB90 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
FAA9109B1F9A95A500F7CB90 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/KPKLocalizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
/* End PBXFileReference section */
/* Begin PBXFrameworksBuildPhase section */
@@ -1230,6 +1235,7 @@
4C77E35715B84A240093A587 = {
isa = PBXGroup;
children = (
FA13910A1F9CD9EB0033D256 /* Localizable.stringsdict */,
4CC281881C0F675B00B9174D /* HNHUi.framework */,
4C7B63791C0CB55600D7038C /* KeePassKit.framework */,
4C7B637A1C0CB55600D7038C /* Sparkle.framework */,
@@ -1656,6 +1662,7 @@
4C25D58716CF0FAA00F6806C /* EntryView.xib in Resources */,
4C3826CA1AD04D8E007D7D67 /* 63_FeatherTemplate.pdf in Resources */,
4C586F9E16D07ABD00E7DB57 /* 00_PasswordTemplate.pdf in Resources */,
FA13910C1F9CD9EB0033D256 /* Localizable.stringsdict in Resources */,
4C26C34C18D8D5A300CF1A1C /* PreviewView.xib in Resources */,
4C586FA016D07D7200E7DB57 /* 01_PackageNetworkTemplate.pdf in Resources */,
4C3826CB1AD04D8E007D7D67 /* 64_AppleTemplate.pdf in Resources */,
@@ -1955,6 +1962,7 @@
4825CC951C414D58003E37E9 /* it */,
4C4161161F50333C003BC0AF /* es */,
4CC6C39D1F98D94D0021E561 /* Base */,
FAA9109B1F9A95A500F7CB90 /* pl */,
);
name = KPKLocalizable.strings;
sourceTree = "<group>";
@@ -2055,6 +2063,7 @@
FA638D211C39BFCC00B10CC6 /* ru */,
4825CC941C414D58003E37E9 /* it */,
4C4161151F50333C003BC0AF /* es */,
FAA9109A1F9A95A500F7CB90 /* pl */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
@@ -2309,6 +2318,15 @@
name = DatabaseSettingsWindow.xib;
sourceTree = "<group>";
};
FA13910A1F9CD9EB0033D256 /* Localizable.stringsdict */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
FA13910B1F9CD9EB0033D256 /* en */,
FA13910E1F9CDB2D0033D256 /* pl */,
);
name = Localizable.stringsdict;
sourceTree = "<group>";
};
/* End PBXVariantGroup section */
/* Begin XCBuildConfiguration section */

2
MacPass/Base.lproj/DatabaseSettingsWindow.xib
View File

@@ -600,7 +600,7 @@ Gw
</box>
<textField horizontalHuggingPriority="251" verticalHuggingPriority="750" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="NPm-5h-2Mz">
<rect key="frame" x="72" y="242" width="108" height="17"/>
<textFieldCell key="cell" scrollable="YES" lineBreakMode="clipping" sendsActionOnEndEditing="YES" title="Recylebin Group:" id="kI5-Kp-byE">
<textFieldCell key="cell" scrollable="YES" lineBreakMode="clipping" sendsActionOnEndEditing="YES" title="Recyclebin Group:" id="kI5-Kp-byE">
<font key="font" metaFont="system"/>
<color key="textColor" name="labelColor" catalog="System" colorSpace="catalog"/>
<color key="backgroundColor" name="controlColor" catalog="System" colorSpace="catalog"/>

3
MacPass/MPDatabaseSettingsWindowController.m
View File

@@ -349,10 +349,8 @@
[self.enforceKeyChangeIntervalTextField bind:NSValueBinding toObject:self withKeyPath:NSStringFromSelector(@selector(enforceKeyChangeInterval)) options:nil];
NSString *valueFormat = NSLocalizedString(@"EVERY_%ld_DAYS", @"Recommend/Enforce key change intervall format");
NSString *zeroFormat = NSLocalizedString(@"AFTER_EACH_UNLOCK", @"Recommend/Enforce key change intervall format for 0-days");
((MPDayCountFormatter *)self.enforceKeyChangeIntervalTextField.formatter).valueFormat = valueFormat;
((MPDayCountFormatter *)self.enforceKeyChangeIntervalTextField.formatter).zeroFormat = zeroFormat;
self.recommendKeyChangeInterval = MAX(0,tree.metaData.masterKeyChangeRecommendationInterval);
self.recommendKeyChangeIntervalStepper.minValue = 0;
@@ -363,7 +361,6 @@
[self.recommendKeyChangeIntervalTextField bind:NSEnabledBinding toObject:self withKeyPath:NSStringFromSelector(@selector(recommendKeyChange)) options:nil];
[self.recommendKeyChangeIntervalTextField bind:NSValueBinding toObject:self withKeyPath:NSStringFromSelector(@selector(recommendKeyChangeInterval)) options:nil];
((MPDayCountFormatter *)self.recommendKeyChangeIntervalTextField.formatter).valueFormat = valueFormat;
((MPDayCountFormatter *)self.recommendKeyChangeIntervalTextField.formatter).zeroFormat = zeroFormat;
}
- (void)_updateFirstResponder {

1
MacPass/MPDayCountFormatter.h
View File

@@ -10,7 +10,6 @@
@interface MPDayCountFormatter : NSFormatter
@property (copy) NSString *zeroFormat; // Supply this to override the default format for a 0-value. Default will localize: "ZERO_DAYS"
@property (copy) NSString *valueFormat; // Supply this to override the defualt format for all values not 0. Default will localized "%ld_DAYS"
@end

4
MacPass/MPDayCountFormatter.m
View File

@@ -27,16 +27,12 @@
}
- (void)_setupDefaults {
self.zeroFormat = NSLocalizedString(@"ZERO_DAYS", @"String to be displayed instead of valueformat with 0 days");
self.valueFormat = NSLocalizedString(@"%ld_DAYS", @"Display format for days. Should contain a long decimal placeholder!");
}
- (NSString *)stringForObjectValue:(id)obj {
NSAssert([obj isKindOfClass:NSNumber.class], @"Unsupporded object class. Only NSNumber objects are allowed!");
NSNumber *number = obj;
if(number.integerValue == 0) {
return self.zeroFormat;
}
return [NSString stringWithFormat:self.valueFormat, number.integerValue];
}

24
MacPass/en.lproj/Localizable.stringsdict Normal file
View File

@@ -0,0 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>EVERY_%ld_DAYS</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@variable@</string>
<key>variable</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>zero</key>
<string>after each unlock</string>
<key>one</key>
<string>every day</string>
<key>other</key>
<string>every %ld days</string>
</dict>
</dict>
</dict>
</plist>

41
MacPass/pl.lproj/DatabaseSettingsWindow.strings
View File

@@ -1,7 +1,9 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "1"; */
"1.title" = "Okno";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enforce key change"; ObjectID = "5QH-N1-FHK"; */
"5QH-N1-FHK.title" = "Wymagaj zmianę hasła";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Database name:"; ObjectID = "190"; */
"190.title" = "Nazwa bazy:";
@@ -26,10 +28,7 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Recycle Bin"; ObjectID = "536"; */
"536.title" = "Włącz usuwanie do kosza";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Empty Recycle Bin on Quit"; ObjectID = "540"; */
"540.title" = "Usuń dane z kosza przy wyjściu z programu";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum Items:"; ObjectID = "558"; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum items in history:"; ObjectID = "558"; */
"558.title" = "Maksymalna ilość elementów:";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "680"; */
@@ -38,7 +37,7 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "957"; */
"957.title" = "Anuluj";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum Size:"; ObjectID = "1269"; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maxium history size:"; ObjectID = "1269"; */
"1269.title" = "Maksymalny rozmiar:";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "1396"; */
@@ -62,26 +61,30 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default Username:"; ObjectID = "1591"; */
"1591.title" = "Domyślna nazwa użytkownika:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Key encryption rounds:"; ObjectID = "1644"; */
/* (No Comment) */
"1644.title" = "Ilość rund szyfrowania klucza:";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "1740"; */
"1740.title" = "OtherViews";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Benchmark"; ObjectID = "1775"; */
"1775.title" = "Benchmark";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Recommend key change"; ObjectID = "CtU-Eq-dgy"; */
"CtU-Eq-dgy.title" = "Proponuj zmianę hasła";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Recommend key change every:"; ObjectID = "CtU-Eq-dgy"; */
"CtU-Eq-dgy.title" = "Recommend key change every:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Algorithm"; ObjectID = "GVd-KH-pHc"; */
"GVd-KH-pHc.title" = "Algorytm";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "days"; ObjectID = "M9G-Yy-1s4"; */
"M9G-Yy-1s4.placeholderString" = "days";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recommend key change"; ObjectID = "Xib-Fn-sqx"; */
"Xib-Fn-sqx.title" = "Proponuj zmianę hasła";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "days"; ObjectID = "Nca-aw-6rR"; */
"Nca-aw-6rR.placeholderString" = "days";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encryption:"; ObjectID = "gxY-UL-bEG"; */
"gxY-UL-bEG.title" = "Szyfrowanie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Disabling password protection will remove unallowed characters in passwords. This will cause data loss after saving."; ObjectID = "iZR-sj-MHg"; */
"iZR-sj-MHg.title" = "Disabling password protection will remove unallowed characters in passwords. This will cause data loss after saving.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recyclebin Group:"; ObjectID = "kI5-Kp-byE"; */
"kI5-Kp-byE.title" = "Grupa kosz:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force key change once after unlocking"; ObjectID = "pA1-aL-KjT"; */
"pA1-aL-KjT.title" = "Wymuś zmianę hasła podczas kolejnego odblokowania";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force key change"; ObjectID = "z6u-YT-7LE"; */
"z6u-YT-7LE.title" = "Wymuś zmianę hasla";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force key change every:"; ObjectID = "z6u-YT-7LE"; */
"z6u-YT-7LE.title" = "Force key change every:";

2
MacPass/pl.lproj/DatePickingView.strings
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "17"; */
"17.title" = "OtherViews";
@@ -7,3 +6,4 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Anuluj";

12
MacPass/pl.lproj/DuplicateEntryOptionsWindow.strings
View File

@@ -1,18 +1,18 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reference username instead of copying it"; ObjectID = "O9X-XH-n8o"; */
"O9X-XH-n8o.title" = "Reference username instead of copying it";
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
"QvC-M9-y7g.title" = "Window";
/* Class = "NSWindow"; title = "Duplicate Entry Options"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
"QvC-M9-y7g.title" = "Okno";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Duplicate Entry"; ObjectID = "WqI-qH-ARf"; */
"WqI-qH-ARf.title" = "Duplicate Entry";
"WqI-qH-ARf.title" = "Powiel wpis";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Duplicate history"; ObjectID = "dXl-KS-4rE"; */
"dXl-KS-4rE.title" = "Duplicate history";
"dXl-KS-4rE.title" = "Powiel historię";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reference password instead of copying it"; ObjectID = "daA-QV-CDq"; */
"daA-QV-CDq.title" = "Reference password instead of copying it";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "x6e-bE-Y6R"; */
"x6e-bE-Y6R.title" = "Cancel";
"x6e-bE-Y6R.title" = "Anuluj";

26
MacPass/pl.lproj/EntryInspectorView.strings
View File

@@ -1,3 +1,8 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save"; ObjectID = "0ok-MC-QMP"; */
"0ok-MC-QMP.title" = "Zapisz";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Autotype"; ObjectID = "9Nx-mE-DK3"; */
"9Nx-mE-DK3.title" = "Włącz autouzupełnienie";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Generate"; ObjectID = "64"; */
"64.title" = "Generuj";
@@ -20,7 +25,7 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tags"; ObjectID = "79"; */
"79.title" = "Tagi";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Fields"; ObjectID = "108"; */
/* (No Comment) */
"108.label" = "Pola";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Attachments"; ObjectID = "109"; */
@@ -41,7 +46,7 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "Komórka widoku tabeli";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Custom Fields"; ObjectID = "190"; */
/* (No Comment) */
"190.title" = "Pola własne";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "197"; */
@@ -53,27 +58,24 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Value"; ObjectID = "214"; */
"214.placeholderString" = "Wartość";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Value"; ObjectID = "225"; */
/* (No Comment) */
"225.placeholderString" = "Wartość";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Title"; ObjectID = "228"; */
/* (No Comment) */
"228.placeholderString" = "Nazwa";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add Field"; ObjectID = "232"; */
"232.title" = "Dodaj pole";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 238.ibShadowedLabels[0] = "General"; ObjectID = "238"; */
"238.ibShadowedLabels[0]" = "Ogólne";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 238.ibShadowedLabels[1] = "Files"; ObjectID = "238"; */
"238.ibShadowedLabels[1]" = "Pliki";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 238.ibShadowedLabels[3] = "Autotype"; ObjectID = "238"; */
/* Class = "NSSegmentedCell"; 238.ibShadowedLabels[2] = "Autotype"; ObjectID = "238"; */
"238.ibShadowedLabels[2]" = "Autouzupełnienie";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save"; ObjectID = "0ok-MC-QMP"; */
"0ok-MC-QMP.title" = "Zapisz";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Autotype"; ObjectID = "9Nx-mE-DK3"; */
"9Nx-mE-DK3.title" = "Włącz autouzupełnienie";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quicklook"; ObjectID = "NtM-y3-l4D"; */
"NtM-y3-l4D.title" = "Szybki podgląd";
@@ -106,6 +108,7 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Window Associations"; ObjectID = "ned-1Q-FXA"; */
"ned-1Q-FXA.title" = "Powiązanie okien";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Obfuscate Autotype"; ObjectID = "oNq-kB-3eb"; */
"oNq-kB-3eb.title" = "Obfuscate Autotype";
@@ -114,3 +117,4 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "UUID"; ObjectID = "vTq-N1-5oa"; */
"vTq-N1-5oa.title" = "UUID";

22
MacPass/pl.lproj/GeneralSettings.strings
View File

@@ -1,3 +1,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear all stored locations"; ObjectID = "8Ri-2s-c39"; */
"8Ri-2s-c39.title" = "Wczyść wszystkie zapamiętane miejsca";
/* Class = "NSMenu"; title = "ClipboardClearInterval"; ObjectID = "421"; */
"421.title" = "Szybkość czyszczenia schowka";
@@ -26,12 +28,6 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reopen last Database after Launch"; ObjectID = "531"; */
"531.title" = "Uruchom ostatnio otwieraną bazę przy uruchomieniu programu";
/* Class = "NSBox"; title = "General"; ObjectID = "928"; */
"928.title" = "Ogólne";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Double-click entry URL to Launch"; ObjectID = "937"; */
"937.title" = "Podwójne kliknięcie na linku w celu uruchomienia";
/* Class = "NSMenu"; title = "LockTimes"; ObjectID = "586"; */
"586.title" = "LockTimes";
@@ -53,11 +49,21 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Lock while idle"; ObjectID = "806"; */
"806.title" = "Zablokuj kiedy bezczynny";
/* Class = "NSBox"; title = "File Handling"; ObjectID = "888"; */
"888.title" = "Obsługa plików";
/* (No Comment) */
"928.title" = "Ogólne";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enabling this compromises security. If enabled, your preferences will contain mappings from database to keyfile. Key locations for databases without a password will not be saved."; ObjectID = "ACh-7H-42N"; */
"ACh-7H-42N.title" = "Włączenie tej opcji narusza bezpieczeństwa. Kiedy opcja jest włączona twoje ustawienia zawierają powiązania pomiędzy bazą danych aplikiem z kliczem. Lokalizacja klucza dla bazy danych bez hasła nie zostanie zapisana.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock after log out"; ObjectID = "Dzn-9R-JjE"; */
"Dzn-9R-JjE.title" = "Zablokuj po wylogowaniu";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If file changes:"; ObjectID = "QrK-hM-Xt1"; */
"QrK-hM-Xt1.title" = "jeśli plik się zmieni:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remember Keyfile for Databases"; ObjectID = "r6q-He-nYU"; */
"r6q-He-nYU.title" = "Zapamiętaj plik z kluczem dla bazy danych";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear all stored locations"; ObjectID = "8Ri-2s-c39"; */
"8Ri-2s-c39.title" = "Wczyść wszystkie zapamiętane miejsca";

3
MacPass/pl.lproj/GroupInspectorView.strings
View File

@@ -1,3 +1,5 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Autotype Sequence"; ObjectID = "6FG-UZ-Adh"; */
"6FG-UZ-Adh.title" = "Kolejność autouzupełniania";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name"; ObjectID = "25"; */
"25.title" = "Nazwa";
@@ -16,3 +18,4 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Autotype"; ObjectID = "277"; */
"277.title" = "Autouzupełnienie";

7
MacPass/pl.lproj/IconSelection.strings
View File

@@ -1,6 +1,9 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "1kM-cI-P1o"; */
"1kM-cI-P1o.title" = "Anuluj";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use Default Icon"; ObjectID = "102"; */
"102.title" = "Użyj domyślnej ikony";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "1kM-cI-P1o"; */
"1kM-cI-P1o.title" = "Anuluj";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Download Icon"; ObjectID = "iaf-XW-XUo"; */
"iaf-XW-XUo.title" = "Pobierz ikonę";

3
MacPass/pl.lproj/InfoPlist.strings
View File

@@ -1,2 +1 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */
/* No Localized Strings */

63
MacPass/pl.lproj/InspectorView.strings
View File

@@ -1,69 +1,84 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name"; ObjectID = "101"; */
/* (No Comment) */
"101.title" = "Nazwa";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name"; ObjectID = "1266"; */
/* (No Comment) */
"1266.title" = "Nazwa";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "1267"; */
/* (No Comment) */
"1267.title" = "Nazwa użytkownika";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL"; ObjectID = "1268"; */
/* (No Comment) */
"1268.title" = "Link";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "1269"; */
/* (No Comment) */
"1269.title" = "Hasło";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Generate"; ObjectID = "1274"; */
/* (No Comment) */
"1274.title" = "Generuj";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "1394"; */
/* (No Comment) */
"1394.label" = "Ogólne";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Notes"; ObjectID = "1395"; */
/* (No Comment) */
"1395.label" = "Notatki";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "1481"; */
/* (No Comment) */
"1481.title" = "Komórka tekstowa";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Attachments"; ObjectID = "1513"; */
/* (No Comment) */
"1513.title" = "Załączniki";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notes"; ObjectID = "1529"; */
/* (No Comment) */
"1529.title" = "Notatki";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "1568"; */
/* (No Comment) */
"1568.title" = "Zobacz komórkę tabeli";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add File"; ObjectID = "1581"; */
/* (No Comment) */
"1581.title" = "Dodaj plik";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save File"; ObjectID = "1586"; */
/* (No Comment) */
"1586.title" = "Zapisz plik";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Quality"; ObjectID = "1605"; */
/* (No Comment) */
"1605.title" = "Jakość";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Created"; ObjectID = "1885"; */
/* (No Comment) */
"1885.title" = "Utworzony";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Modified"; ObjectID = "1930"; */
/* (No Comment) */
"1930.title" = "Zmodyfikowany";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Attachments"; ObjectID = "1945"; */
/* (No Comment) */
"1945.label" = "Załączniki";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Fields"; ObjectID = "1947"; */
/* (No Comment) */
"1947.label" = "Pola";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Custom Fields"; ObjectID = "1991"; */
/* (No Comment) */
"1991.title" = "Pola własne";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "2017"; */
/* (No Comment) */
"2017.title" = "Komórka tekstowa";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Value"; ObjectID = "2043"; */
/* (No Comment) */
"2043.placeholderString" = "Wartość";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Title"; ObjectID = "2049"; */
/* (No Comment) */
"2049.placeholderString" = "Nazwa";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Group"; ObjectID = "2896"; */
"2896.label" = "Grupa";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Entry"; ObjectID = "2897"; */
"2897.label" = "Wpis";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "No Selection"; ObjectID = "2986"; */
"2986.title" = "Brak wyboru";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "No Selection"; ObjectID = "E0d-ZH-Wbc"; */
"E0d-ZH-Wbc.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Brak wyboru";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notes"; ObjectID = "hwn-UY-9Cr"; */
"hwn-UY-9Cr.title" = "Notatki";

31
MacPass/pl.lproj/IntegrationSettings.strings
View File

@@ -1,30 +1,39 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable KeePassHttp server"; ObjectID = "3"; */
"3.title" = "Włącz KeePassHttp server";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable global Autotype"; ObjectID = "1qb-Rd-jYu"; */
"1qb-Rd-jYu.title" = "Włącz wszędzie autouzupełnianie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Shortcut"; ObjectID = "6oN-CH-T0O"; */
"6oN-CH-T0O.title" = "Skrót";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enabel Quicklook Preview"; ObjectID = "ERs-ct-Eyx"; */
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Entry URL Host for matches"; ObjectID = "B1D-j9-L8x"; */
"B1D-j9-L8x.title" = "Uwzględnij URL Hosta wpisu w dopasowaniu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Quicklook Preview"; ObjectID = "ERs-ct-Eyx"; */
"ERs-ct-Eyx.title" = "Włącz szybki podgląd";
/* Class = "NSBox"; title = "Keepass HTTP"; ObjectID = "KbH-0Q-5Tw"; */
"KbH-0Q-5Tw.title" = "Keepass HTTP";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Shortcut is missing Key"; ObjectID = "Lxp-wI-yQy"; */
"Lxp-wI-yQy.title" = "Shortcut is missing Key";
/* Class = "NSBox"; title = "Autotype"; ObjectID = "P9N-HM-wER"; */
"P9N-HM-wER.title" = "Autouzupełnianie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If enabled, every {CONTROL} command will be sent as ⌘. Only disable this if you are sure you need to."; ObjectID = "QRy-CY-ENC"; */
"QRy-CY-ENC.title" = "Przy włączonej funkcji, każda {CONTROL} komenda będzie wysłana jako ⌘. Wyłącz tę funkcję tylko jeżeli rozumiesz jej konsekwencji.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Interpret ⌃ as ⌘"; ObjectID = "QfO-yG-l3F"; */
"QfO-yG-l3F.title" = "Interpretuj ⌃ jako ⌘";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Entry URL for matches"; ObjectID = "TzR-00-Vp3"; */
"TzR-00-Vp3.title" = "Uwzględnij URL wpisu w dopasowaniu";
/* Class = "NSBox"; title = "Preview"; ObjectID = "VVs-b5-cX9"; */
"VVs-b5-cX9.title" = "Podgląd";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If enabled attached files will be copied to a temporary location for preview and deleted after the preview is closed."; ObjectID = "WmI-IB-Aso"; */
"WmI-IB-Aso.title" = "Przy włączonej funkcji załączony plik będzie kopiowany do tymczasowego katalogu w celu pokazania podglądu i usunięty zaraz po zamknięciu podglądu. Taka funkcja jest potencjalnie niebezpieczna!";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Interpret ⌃ as ⌘"; ObjectID = "QfO-yG-l3F"; */
"QfO-yG-l3F.title" = "Interpretuj ⌃ jako ⌘";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Entry Tags for matches"; ObjectID = "rbu-G7-MT8"; */
"rbu-G7-MT8.title" = "Uwzględnij Tagi wpisu w dopasowaniu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Entry Title for matches"; ObjectID = "tmL-dT-D0G"; */
"tmL-dT-D0G.title" = "Uwzględnij Tytuł wpisu w dopasowaniu";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If enabled, every {CONTROL} command will be sent as ⌘. Only disable this if you are sure you need to."; ObjectID = "QRy-CY-ENC"; */
"QRy-CY-ENC.title" = "Przy włączonej funkcji, każda {CONTROL} komenda będzie wysłana jako ⌘. Wyłącz tę funkcję tylko jeżeli rozumiesz jej konsekwencji.";

95
MacPass/pl.lproj/KPKLocalizable.strings
View File

@@ -1,37 +1,72 @@
/*
KPKLocalizable.strings
MacPass
Created by Michael Starke on 20/12/13.
Copyright (c) 2013 HicknHack Software GmbH. All rights reserved.
*/
/* Copy */
"KPK_GROUP_COPY_%@" = "%@ kopiuj";
"KPK_ENTRY_COPY_%@" = "%@ kopiuj";
/* Validation Errors */
"ERROR_WINDOW_TITLE_VALIDATION_FAILED" = "Format nazwy okna jest nieprawidłowy!";
/* (No Comment) */
"ERROR_ATTRIBUTE_KEY_VALIDATION_FAILED" = "Atrybut klucza nie jest unikatowy!";
/* (No Comment) */
"ERROR_AUTOTYPE_SEQUENCE_VALIDATION_FAILED" = "Sekwencja autouzupełnienia jest nieprawidłowa!";
/* Errors */
/* (No Comment) */
"ERROR_CORRUPT_TREE" = "Struktura pliku jest uszkodzona!";
"ERROR_INVALID_FIELD_SIZE" = "Niewłaściwy rozmiar pola danych. Nieprawidłowe hasło?";
"ERROR_INVALID_FIELD_TYPE" = "Nieznane pole danych. Nieprawidłowe hasło?";
"ERROR_UNSUPPORTED_DATABASER_VERSION" = "Ta wersja bazy danych nie jest wspierana";
"ERROR_UNSUPPORTED_CHIPHER" = "Nieznany algorytm szyfrowania";
"ERROR_UNKNOWN_FILE_FORMAT" = "Nieznany format pliku";
"ERROR_HEADER_CORRUPTED" = "Nagłówek jest uszkodzony";
"ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_COMPRESSION_ALGORITHM" = "Nieobsługiwany algorytm kompresji";
"ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_RANDOM_STREAM" = "Niewspierany typ generatora pseudolosowego";
"ERROR_INTEGRITY_CHECK_FAILED" = "Integralność bazy danych jest wątpliwa";
"ERROR_PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG" = "Hasło i/lub plik klucza jest nieprawidłowe";
"ERROR_KEEPASSFILE_ELEMENT_MISSING" = "Plik XML nie zawiera elementu KeePass";
"ERROR_ROOT_ELEMENT_MISSING" = "Plik XML nie zawiera głównego węzła";
/* (No Comment) */
"ERROR_GROUP_ELEMENT_MISSING" = "Plik XML file contains no Group node";
/* (No Comment) */
"ERROR_HEADER_CORRUPTED" = "Nagłówek jest uszkodzony";
/* (No Comment) */
"ERROR_HEADER_HASH_MISSMATCH" = "Suma kontrolna nagłówka jest nieprawidłowa. Plik jest uszkodzony";
"ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_KEY_ELEMENT" = "XML pliku z kluczem nie zawiera elementu klucza";
"ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_DATA_ELEMENT" = "XML pliku z kliczem nie zawiera danych";
"ERROR_XML_KEYFILE_DATA_PARSING_ERROR" = "Nie można odczytać danych XML z pliku klucza";
/* (No Comment) */
"ERROR_HEADER_HASH_VERIFICATION_FAILED" = "Nagłówek bazy danych jest nieprawidłowy. Spójność danych może nie być zachowana!";
/* (No Comment) */
"ERROR_INTEGRITY_CHECK_FAILED" = "Integralność bazy danych jest wątpliwa";
/* (No Comment) */
"ERROR_INVALID_FIELD_SIZE" = "Niewłaściwy rozmiar pola danych. Nieprawidłowe hasło?";
/* (No Comment) */
"ERROR_INVALID_FIELD_TYPE" = "Nieznane pole danych. Nieprawidłowe hasło?";
/* (No Comment) */
"ERROR_KEEPASSFILE_ELEMENT_MISSING" = "Plik XML nie zawiera elementu KeePass";
/* (No Comment) */
"ERROR_PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG" = "Hasło i/lub plik klucza jest nieprawidłowe";
/* (No Comment) */
"ERROR_ROOT_ELEMENT_MISSING" = "Plik XML nie zawiera głównego węzła";
/* (No Comment) */
"ERROR_UNKNOWN_FILE_FORMAT" = "Nieznany format pliku";
/* (No Comment) */
"ERROR_UNSUPPORTED_CHIPHER" = "Nieznany algorytm szyfrowania";
/* (No Comment) */
"ERROR_UNSUPPORTED_DATABASER_VERSION" = "Ta wersja bazy danych nie jest wspierana";
/* (No Comment) */
"ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_COMPRESSION_ALGORITHM" = "Nieobsługiwany algorytm kompresji";
/* (No Comment) */
"ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_RANDOM_STREAM" = "Niewspierany typ generatora pseudolosowego";
/* (No Comment) */
"ERROR_WINDOW_TITLE_VALIDATION_FAILED" = "Format nazwy okna jest nieprawidłowy!";
/* (No Comment) */
"ERROR_XML_KEYFILE_DATA_PARSING_ERROR" = "Nie można odczytać danych XML z pliku klucza";
/* (No Comment) */
"ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_DATA_ELEMENT" = "XML pliku z kliczem nie zawiera danych";
/* (No Comment) */
"ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_KEY_ELEMENT" = "XML pliku z kluczem nie zawiera elementu klucza";
/* (No Comment) */
"KPK_ENTRY_COPY_%@" = "%@ kopiuj";
/* (No Comment) */
"KPK_GROUP_COPY_%@" = "%@ kopiuj";

650
MacPass/pl.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,219 +1,477 @@
/* Formatted Times */
"%ld_DAYS_AGO" = "%ld days ago";
"%ld_HOURS_AGO" = "about %ld hours ago";
"%ld_MINUTES_AGO" = "%ld minutes ago";
"%ld_WEEKS_AGO" = "%ld weeks ago";
"JUST_NOW" = "Just now";
"LAST_WEEK" = "Last week";
"ONE_WEEK_AGO" = "One week ago";
"YESTERDAY" = "Yesterday";
"TOMORROW" = "Tomorrow";
"ONE_WEEK" = "in one week";
"ONE_MONTH" = "in one month";
"90_DAYS" = "in 90 days";
"ONE_YEAR" = "in one year";
/* (No Comment) */
"%@_COPY" = "%@ kopiuj";
/* Date Picker */
"SELECT_DATE_PRESET" = "Use preset…";
/* Display format for days. Should contain a long decimal placeholder! */
"%ld_DAYS" = "%ld dni";
/* % days ago */
"%ld_DAYS_AGO" = "%ld days ago";
/* (No Comment) */
"%ld_ENTRIES" = "%ld wpisy/ów";
/* (No Comment) */
"%ld_ENTRY" = "%ld wpis";
/* % Hours ago */
"%ld_HOURS_AGO" = "about %ld hours ago";
/* % Minutes ago */
"%ld_MINUTES_AGO" = "%ld minutes ago";
/* % Weeks ago */
"%ld_WEEKS_AGO" = "%ld weeks ago";
/* No comment provided by engineer. */
"90_DAYS" = "w ciągu 90 dni";
/* No comment provided by engineer. */
"ACTION" = "Akcja";
/* No comment provided by engineer. */
"ADD_ENTRY" = "Dodaj wpis";
/* No comment provided by engineer. */
"ADD_GROUP" = "Dodaj grupę";
/* No comment provided by engineer. */
"ADD_TREMPLATE_ENTRY" = "Dodaj szablon wpisu";
/* No comment provided by engineer. */
"ATTACHMENTS" = "Załączniki";
/* Menu item for automatic trash creation */
"AUTOCREATE_TRASH_FOLDER" = "Create Automatically";
/*
Actions
*/
"ADD_ENTRY" = "Add Entry";
"ADD_GROUP" = "Add Group";
"DUPLICATE_ENTRY" = "Duplicate Entry";
"DUPLICATE_ENTRY_WITH_OPTIONS" = "Duplicate Entry…";
"COPY_ENTRY" = "Copy Entry";
"COPY_GROUP" = "Copy Group";
"ADD_TREMPLATE_ENTRY" = "Dodaj szablon wpisu";
"DELETE_GROUP" = "Usuń grupę";
"DELETE_ENTRY" = "Usuń wpis";
"EDIT_TEMPLATE_GROUP" = "Edit Entry Template Group";
"EMPTY_TRASH" = "Wyczyść kosz";
"MOVE_ENTRY" = "Przenieś wpis";
"MOVE_GROUP" = "Przenieś grupę";
"NEW_ENTRY_WITH_TEMPLATE_%@" = "Dodaj wpis używając szablonu %@";
"NEW_DATABASE" = "Database";
"OPEN_URL" = "Open URL";
"PERFORM_AUTOTYPE_FOR_ENTRY" = "Perform Autotype";
"PREVIEW" = "Preview";
"PASSWORD_GENERATOR_SET_DEFAULTS" = "Set Defaults";
"PASSWORD_GENERATOR_RESET_ENTRY_DEFAULTS" = "Reset";
"TRASH_ENTRY" = "Trash Entry";
"TRASH_GROUP" = "Trash Group";
"SET_NAME" = "Edit Name";
"SET_TITLE" = "Edit Title";
"SET_USERNAME" = "Edit Username";
"SET_PASSWORD" = "Edit Password";
"SET_URL" = "Edit URL";
"SET_NOTES" = "Edit Notes";
"SHOW_HISTORY" = "SHOW_HISTORY";
/*
Search
*/
"CLEAR_RECENT_SEARCHES" = "Clear recent searches";
"RECENT_SEARCHES" = "Recent searches";
"SEARCH_DUPLICATE_PASSWORDS" = "Duplicate Passwords";
"SEARCH_EXPIRED_ENTRIES" = "Expired";
"SELECT_FILTER_WITH_DOTS" = "Select…";
/*
Direct Translations
*/
"ACTION" = "Akcja";
"ATTACHMENTS" = "Załączniki";
"CANCEL" = "Anuluj";
"DATABASE" = "Baza danych";
"DELETE" = "Usuń";
"EDIT" = "Edytuj";
"EMAIL" = "E-mail";
"GROUP" = "Grupa";
"GENERAL" = "Ogólne";
"HOMEBANKING" = "Homebanking";
"INSPECTOR" = "Inspektor";
"INTERNET" = "Internet";
"LOCK" = "Blokada";
"MODIFIED" = "Zmodyfikowany";
"NAME" = "Nazwa";
"NETWORK" = "Sieć";
"NONE" = "Nic";
"NOTES" = "Notatki";
"PASSWORD" = "Hasło";
"SAVE" = "Zapisz";
"SAVE_WITH_DOTS" = "Zapisz…";
"SEARCH" = "Wyszukaj";
"TITLE" = "Nazwa";
"TRASH" = "Kosz";
"URL" = "Link";
"USERNAME" = "Nazwa użytkownika";
"WINDOWS" = "Okna";
"CHANGE_DATABASE_NAME" = "Change Database Name";
"CHANGE_TRASH_GROUP" = "Change Trash Group";
"%@_COPY" = "%@ kopiuj";
"DUPLICTE_PASSWORDS" = "Duplicate Passwords";
/* Field nam that was copied to the pasteboard */
"COPIED_FIELD_%@" = "Skopiowano %@";
"COPIED_PASSWORD" = "Hasło zostało skopiowane!";
"COPIED_URL" = "URL copied!";
"COPIED_USERNAME" = "Skopiowano nazwę użytkownika!";
"COPY_CUSTOM_FIELDS" = "Copy Custom Fields";
"COPY_FIELD_%@" = "Skopiuj %@";
"COPY_PASSWORD" = "Skopiuj hasło";
"COPY_URL" = "Copy URL";
"COPY_USERNAME" = "Copy Username";
/* Dock Badge */
"CLEARING_PASTEBOARD" = "…";
/* Group Inspector */
/* Autotype Combobox */
"AUTOTYPE_NO" = "Wyłącz autouzupełnianie";
"AUTOTYPE_YES" = "Włącz autouzupełnianie";
/* No comment provided by engineer. */
"AUTOTYPE_INHERIT" = "Dziedzicz ustawienie autouzupełniania";
/* Search Combobox */
"SEARCH_INHERIT" = "Dziedzicz ustawienie wyszukiwarki";
"SEARCH_YES" = "Zawrzyj w wynikach wyszukiwania";
"SEARCH_NO" = "Wyłącz z wyników wyszukiwania";
/* No comment provided by engineer. */
"AUTOTYPE_NO" = "Wyłącz autouzupełnianie";
/*
Date/Time Displays
*/
/* Created at template string. %@ is replaced by localized date and time */
"CREATED_AT_%@" = "Utworzony: %@";
/* Modifed at template string. %@ is replaced by localized date and time */
"MODIFED_AT_%@" = "Zmodyfikowany: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"AUTOTYPE_OVERLAY_NO_DOCUMENTS" = "Please open a file to use Global Autotype!";
"EXPIRES_AT_DATE_%@" = "Wygasa: %@";
"NO_EXPIRE_DATE_SET" = "Nigdy nie wygasa.";
/* No comment provided by engineer. */
"AUTOTYPE_OVERLAY_NO_MATCH_FOR_%@" = "Brak dopasowania dla %@!";
/*
Defaults for new objects
*/
"DEFAULT_CUSTOM_FIELD_TITLE" = "Własne";
"DEFAULT_CUSTOM_FIELD_VALUE" = "Wartość";
"DEFAULT_ENTRY_TITLE" = "Nowy wpis";
"DEFAULT_GROUP_NAME" = "Nowa grupa";
"DEFAULT_WINDOW_TITLE" = "Tytuł okna";
/* Number of Entries
Plural (0, >1)
Singular (1)
*/
"%ld_ENTRIES" = "%ld wpisy/ów";
"%ld_ENTRY" = "%ld wpis";
/* Settings */
"GENERAL_SETTINGS" = "Ogólne";
"INTEGRATION_SETTINGS" = "Integracje";
"UPDATE_SETTINGS" = "Uaktualnienia";
"WORKFLOW_SETTINGS" = "Przepływ danych";
"DEFAULT_BROWSER" = "Domyślna przeglądarka";
"OTHER_BROWSER" = "Wybierz przeglądarke…";
"PLUGIN_SETTINGS" = "Wtyczki";
/* Feature not supported in Version */
"KDBX_ONLY_FEATURE" = "Funkcjonalność nie dostępna w bazie danych KDB";
/* Template */
"NO_TEMPLATE_GROUP" = "Brak szablonów";
"NO_TEMPLATES" = "Nie znaleziono szablonów";
/* Kefile */
"SAVE_KEYFILE" = "Zapisz plik z kluczem";
/* Autoype */
/* Candiate dialog */
"SELECT_AUTOTYPE_CANDIDATE" = "Dokonaj wyboru";
"AUTOTYPE_OVERLAY_NO_MATCH" = "Brak dopasowania!";
/* No comment provided by engineer. */
"AUTOTYPE_OVERLAY_SINGLE_MATCH" = "Znaleziono dopasowanie!";
/* Alert Dialogs */
"WARNING_ON_EMPTY_TRASH_DESCRIPTION" = "Wyczyszczenie kosza jest nieodwracalne.";
"WARNING_ON_EMPTY_TRASH_TITLE" = "Wyczyścić kosz?";
"WARNING_ON_LOSSY_SAVE" = "Zapisanie w formacie KDB, doprowadzi do utraty danych.";
"WARNING_ON_LOSSY_SAVE_DESCRIPTION" = "Format pliku KDB nie pozwala na zapisanie wszystkich informacji.";
/* No comment provided by engineer. */
"AUTOTYPE_YES" = "Włącz autouzupełnianie";
/* Cancel */
"CANCEL" = "Anuluj";
/* No comment provided by engineer. */
"CHANGE_DATABASE_NAME" = "Zmień nazwę bazy danych";
/* (No Comment) */
"CHANGE_FORMAT" = "Czy zmienić format pliku na KDBX";
"SAVE_LOSSY" = "Zapisz i strać dane";
"ENFORCE_PASSWORD_CHANGE_ALERT_TITLE" = "Hasło bazy danych wygasło!";
"ENFORCE_PASSWORD_CHANGE_ALERT_DESCRIPTION" = "Nie możesz zapisać dopóki nie dokonasz zmiany hasła i/lub zmiany pliku z kluczem.";
"RECOMMEND_PASSWORD_CHANGE_ALERT_TITLE" = "Proszę zmienić hasło bazy danych!";
"RECOMMEND_PASSWORD_CHANGE_ALERT_DESCRIPTION" = "Zaleca się zmianę hasła i/lub zmianę pliku z kluczem.";
/* No comment provided by engineer. */
"CHANGE_PASSWORD_WITH_DOTS" = "Zmień haslo…";
"WARNING_ON_SAVE_NO_PASSWORD_OR_KEY_SET" = "No password or keyfile is set.";
"WARNING_ON_SAVE_NO_PASSWORD_OR_KEY_SET_SUGGESTION" = "Please set a password and/or keyfile for this database. Aborting this will undo all changes and lock the document";
/* No comment provided by engineer. */
"CHANGE_TRASH_GROUP" = "Change Trash Group";
/* No comment provided by engineer. */
"CLEARING_PASTEBOARD" = "…";
/* No comment provided by engineer. */
"CLEAR_RECENT_SEARCHES" = "Clear recent searches";
/* Field name that was copied to the pasteboard */
"COPIED_FIELD_%@" = "Skopiowano %@";
/* Password was copied to the pasteboard */
"COPIED_PASSWORD" = "Hasło zostało skopiowane!";
/* URL was copied to the pasteboard */
"COPIED_URL" = "URL copied!";
/* Username was copied to the pasteboard */
"COPIED_USERNAME" = "Skopiowano nazwę użytkownika!";
/* Submenu to Copy custom fields */
"COPY_CUSTOM_FIELDS" = "Copy Custom Fields";
/* No comment provided by engineer. */
"COPY_ENTRY" = "Kopiuj wpis";
/* Mask for title to copy field value */
"COPY_FIELD_%@" = "Skopiuj %@";
/* No comment provided by engineer. */
"COPY_GROUP" = "Kopiuj grupę";
/* No comment provided by engineer. */
"COPY_PASSWORD" = "Skopiuj hasło";
/* No comment provided by engineer. */
"COPY_URL" = "Skopiuj URL";
/* No comment provided by engineer. */
"COPY_USERNAME" = "Skopiuj nazwę użytkownika";
/* Created at template string. %@ is replaced by locaized date and time */
"CREATED_AT_%@" = "Utworzony: %@";
/* Default name database */
"DATABASE" = "Baza danych";
/* Default Browser */
"DEFAULT_BROWSER" = "Domyślna przeglądarka";
/* Default Titel for new Custom-Fields */
"DEFAULT_CUSTOM_FIELD_TITLE" = "Własne";
/* Default Value for new Custom-Fields */
"DEFAULT_CUSTOM_FIELD_VALUE" = "Wartość";
/* Title for a newly created entry */
"DEFAULT_ENTRY_TITLE" = "Nowy wpis";
/* Title for a newly created group */
"DEFAULT_GROUP_NAME" = "Nowa grupa";
/* No comment provided by engineer. */
"DEFAULT_WINDOW_TITLE" = "Tytuł okna";
/* No comment provided by engineer. */
"DELETE" = "Usuń";
/* No comment provided by engineer. */
"DELETE_ENTRY" = "Usuń wpis";
/* Delete Group */
"DELETE_GROUP" = "Usuń grupę";
/* Empty Trash */
"DELETE_TRASHED_ENTRY" = "Usuń wpis";
/* Empty Trash */
"DELETE_TRASHED_GROUP" = "Usuń grupę";
/* No comment provided by engineer. */
"DOCUMENT_AUTOTYPE_CORRUPTION_WARNING" = "Proszę uruchomić naprawę autouzupełnienia...";
/* No comment provided by engineer. */
"DUPLICATE_ENTRY" = "Powiel wpis";
/* No comment provided by engineer. */
"DUPLICATE_ENTRY_WITH_OPTIONS" = "Powiel wpis…";
/* (No Comment) */
"DUPLICTE_PASSWORDS" = "Duplicate Passwords";
/* (No Comment) */
"EDIT" = "Edytuj";
/* No comment provided by engineer. */
"EDIT_TEMPLATE_GROUP" = "Edit Entry Template Group";
/* (No Comment) */
"EMAIL" = "E-mail";
/* Empty Trash */
"EMPTY_TRASH" = "Opróżnij kosz";
/* No comment provided by engineer. */
"ENFORCE_PASSWORD_CHANGE_ALERT_DESCRIPTION" = "Nie możesz zapisać dopóki nie dokonasz zmiany hasła i/lub zmiany pliku z kluczem.";
/* No comment provided by engineer. */
"ENFORCE_PASSWORD_CHANGE_ALERT_TITLE" = "Hasło bazy danych wygasło!";
/* Keyfile not valid */
"ERROR_INVALID_KEYFILE" = "Plik z kluczem jest nieprawidłowy!";
/* Passwords do not match */
"ERROR_PASSWORD_MISSMATCH" = "Hasła nie pasują do siebie!";
/* Passwords do not match, keyfile is invalid */
"ERROR_PASSWORD_MISSMATCH_INVALID_KEYFILE" = "Hasła nie pasują do siebie a plik z kluczem jest nieprawidłowy!";
/* No comment provided by engineer. */
"EXPIRES_AT_DATE_%@" = "Wygasa: %@";
/* Informative text displayed when the file was change from another application */
"FILE_CHANGED_BY_OTHERS_INFO_TEXT" = "Załadowany plik różni się od pliku zapisanegona dysku. Co chcesz zrobić?";
/* Message displayed when an open file was changed from another application */
"FILE_CHANGED_BY_OTHERS_MESSAGE_TEXT" = "Plik bazy danych został zmieniony!";
/* Informative text displayed when the file was change form another application */
"FILE_CHANGED_BY_OTHERS_INFO_TEXT" = "Załadowany plik różni się od pliku zapisanegona dysku. Co chcesz zrobić?";
/* Button to ignore the changes */
"KEEP_MINE" = "Zachowaj obecną wersję i ignoruj zmiany!";
/* BUtton to reload the changes form disk */
"LOAD_CHANGES" = "Załaduj zmieniony plik!";
/* No comment provided by engineer. */
"FILE_CHANGE_STRATEGY_ASK" = "Pytaj";
/* No comment provided by engineer. */
"FILE_CHANGE_STRATEGY_KEEP_MINE" = "Zachowaj moją wersję i ignoruj inne zmiany";
/* Merge changes into file! */
"MERGE_CHANGES" = "Merge changes!";
"FILE_CHANGE_STRATEGY_MERGE" = "Merge Changes";
/* Password Input Messages, Errors and Warning */
"PASSWORD_INPUT_NO_PASSWORD" = "Brak hasła";
"PASSWORD_INPUT_ENTER_PASSWORD" = "Wprowadź hasło";
"PASSWORD_INPUT_REPEAT_PASSWORD" = "Powtórz hasło";
"WARNING_NO_PASSWORD_OR_KEYFILE" = "Brak hasła lub pliku z kluczem!";
"ERROR_PASSWORD_MISSMATCH_INVALID_KEYFILE" = "Hasła nie pasują do siebie a plik z kluczem jest nieprawidłowy!";
"ERROR_PASSWORD_MISSMATCH" = "Hasła nie pasują do siebie!";
"ERROR_INVALID_KEYFILE" = "Plik z kluczem jest nieprawidłowy!";
/* No comment provided by engineer. */
"FILE_CHANGE_STRATEGY_USE_OTHER" = "Załaduj zmodyfikowaną wersję i odrzuć moją";
/* Misc */
"DOCUMENT_AUTOTYPE_CORRUPTION_WARNING" = "Proszę uruchomić naprawę autouzupełnienia...";
/* No comment provided by engineer. */
"FILE_OPEN_ERROR" = "Błąd! Nie można otworzyć pliku.";
/* (No Comment) */
"GENERAL" = "Ogólne";
/* General Settings Label */
"GENERAL_SETTINGS" = "Ogólne";
/* No comment provided by engineer. */
"GROUP" = "Grupa";
/* No comment provided by engineer. */
"HISTORY" = "Historia";
/* (No Comment) */
"HOMEBANKING" = "Homebanking";
/* No comment provided by engineer. */
"INSPECTOR" = "Inspektor";
/* No comment provided by engineer. */
"INTEGRATION_SETTINGS" = "Integracje";
/* (No Comment) */
"INTERNET" = "Internet";
/* Just now */
"JUST_NOW" = "Just now";
/* Feature only available in kdbx databases */
"KDBX_ONLY_FEATURE" = "Funkcjonalność nie dostępna w bazie danych KDB";
/* Ignore the changes to an open file! */
"KEEP_MINE_DISCARD_OTHER" = "Zachowaj moją, odrzuć inne";
/* Reopen the file! */
"KEEP_OTHER_DISCARD_MINE" = "Zachowaj inne, odrzuć moje";
/* last week */
"LAST_WEEK" = "Last week";
/* No comment provided by engineer. */
"LOCK" = "Blokada";
/* Modifed at template string. %@ is replaced by locaized date and time */
"MODIFED_AT_%@" = "Zmodyfikowany: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"MODIFIED" = "Zmodyfikowany";
/* No comment provided by engineer. */
"MOVE_ENTRY" = "Przenieś wpis";
/* No comment provided by engineer. */
"MOVE_GROUP" = "Przenieś grupę";
/* (No Comment) */
"NAME" = "Nazwa";
/* (No Comment) */
"NETWORK" = "Sieć";
/* Name for a newly created Database */
"NEW_DATABASE" = "Database";
/* No comment provided by engineer. */
"NEW_ENTRY_WITH_TEMPLATE_%@" = "Dodaj wpis używając szablonu %@";
/* No comment provided by engineer. */
"NONE" = "Nic";
/* No comment provided by engineer. */
"NOTES" = "Notatki";
/* No comment provided by engineer. */
"NO_EXPIRE_DATE_SET" = "Nigdy nie wygasa.";
/* No comment provided by engineer. */
"NO_TEMPLATES" = "Nie znaleziono szablonów";
/* Menu item to reset the template groups */
"NO_TEMPLATE_GROUP" = "Brak szablonów";
/* No comment provided by engineer. */
"ONE_MONTH" = "w ciągu miesiąca";
/* No comment provided by engineer. */
"ONE_WEEK" = "w ciągu tygodnia";
/* one week ago */
"ONE_WEEK_AGO" = "One week ago";
/* No comment provided by engineer. */
"ONE_YEAR" = "w ciągu roku";
/* No comment provided by engineer. */
"OPEN_URL" = "Otwórz URL";
/* Select Browser */
"OTHER_BROWSER" = "Wybierz przeglądarke…";
/* No comment provided by engineer. */
"PASSWORD" = "Hasło";
/* No comment provided by engineer. */
"PASSWORD_GENERATOR_RESET_ENTRY_DEFAULTS" = "Reset";
/* No comment provided by engineer. */
"PASSWORD_GENERATOR_SET_DEFAULTS" = "Set Defaults";
/* No comment provided by engineer. */
"PASSWORD_INPUT_ENTER_PASSWORD" = "Wprowadź hasło";
/* No comment provided by engineer. */
"PASSWORD_INPUT_NO_PASSWORD" = "Brak hasła";
/* No comment provided by engineer. */
"PASSWORD_INPUT_REPEAT_PASSWORD" = "Powtórz hasło";
/* No comment provided by engineer. */
"PERFORM_AUTOTYPE_FOR_ENTRY" = "Wykonaj autouzupełnianie";
/* No comment provided by engineer. */
"PLUGIN_SETTINGS" = "Wtyczki";
/* No comment provided by engineer. */
"PREVIEW" = "Preview";
/* No comment provided by engineer. */
"RECENT_SEARCHES" = "Recent searches";
/* No comment provided by engineer. */
"RECOMMEND_PASSWORD_CHANGE_ALERT_DESCRIPTION" = "Zaleca się zmianę hasła i/lub zmianę pliku z kluczem.";
/* No comment provided by engineer. */
"RECOMMEND_PASSWORD_CHANGE_ALERT_TITLE" = "Proszę zmienić hasło bazy danych!";
/* Action to restore and Entry to a previous state of it's history */
"RESTORE_HISTORY_ENTRY" = "";
/* No comment provided by engineer. */
"SAVE" = "Zapisz";
/* No comment provided by engineer. */
"SAVE_KEYFILE" = "Zapisz plik z kluczem";
/* (No Comment) */
"SAVE_LOSSY" = "Zapisz i strać dane";
/* No comment provided by engineer. */
"SAVE_WITH_DOTS" = "Zapisz…";
/* No comment provided by engineer. */
"SEARCH" = "Wyszukaj";
/* No comment provided by engineer. */
"SEARCH_DUPLICATE_PASSWORDS" = "Duplicate Passwords";
/* No comment provided by engineer. */
"SEARCH_EXPIRED_ENTRIES" = "Expired";
/* No comment provided by engineer. */
"SEARCH_INHERIT" = "Dziedzicz ustawienie wyszukiwarki";
/* No comment provided by engineer. */
"SEARCH_NO" = "Wyłącz z wyników wyszukiwania";
/* No comment provided by engineer. */
"SEARCH_YES" = "Zawrzyj w wynikach wyszukiwania";
/* No comment provided by engineer. */
"SELECT_AUTOTYPE_CANDIDATE" = "Dokonaj wyboru";
/* No comment provided by engineer. */
"SELECT_DATE_PRESET" = "Use preset…";
/* No comment provided by engineer. */
"SELECT_FILTER_WITH_DOTS" = "Select…";
/* Set the selection as default file change strategy! */
"SET_AS_DEFAULT_FILE_CHANGE_STRATEGY" = "Use this method as default. You can change this at any time in the preferences.";
/* (No Comment) */
"SET_NAME" = "Edit Name";
/* (No Comment) */
"SET_NOTES" = "Edit Notes";
/* (No Comment) */
"SET_PASSWORD" = "Edit Password";
/* (No Comment) */
"SET_TITLE" = "Edit Title";
/* (No Comment) */
"SET_URL" = "Edit URL";
/* (No Comment) */
"SET_USERNAME" = "Edit Username";
/* (No Comment) */
"SHORT_FILE_CHANGE_STRATEGY_ASK" = "Pytaj";
/* No comment provided by engineer. */
"SHOW_HISTORY" = "Pokaż historię";
/* No comment provided by engineer. */
"TITLE" = "Nazwa";
/* No comment provided by engineer. */
"TOMORROW" = "jutro";
/* (No Comment) */
"TRASH" = "Kosz";
/* Move Entry to Trash */
"TRASH_ENTRY" = "Trash Entry";
/* Move Group to Trash */
"TRASH_GROUP" = "Trash Group";
/* Update Settings Label */
"UPDATE_SETTINGS" = "Uaktualnienia";
/* No comment provided by engineer. */
"URL" = "Link";
/* No comment provided by engineer. */
"USERNAME" = "Nazwa użytkownika";
/* No Key or Password */
"WARNING_NO_PASSWORD_OR_KEYFILE" = "Brak hasła lub pliku z kluczem!";
/* Informative Text displayed when clearing the Trash */
"WARNING_ON_EMPTY_TRASH_DESCRIPTION" = "Wyczyszczenie kosza jest nieodwracalne.";
/* No comment provided by engineer. */
"WARNING_ON_EMPTY_TRASH_TITLE" = "Opróżnić kosz?";
/* (No Comment) */
"WARNING_ON_LOSSY_SAVE" = "Zapisanie w formacie KDB, doprowadzi do utraty danych.";
/* (No Comment) */
"WARNING_ON_LOSSY_SAVE_DESCRIPTION" = "Format pliku KDB nie pozwala na zapisanie wszystkich informacji.";
/* No comment provided by engineer. */
"WARNING_ON_SAVE_NO_PASSWORD_OR_KEY_SET" = "No password or keyfile is set.";
/* No comment provided by engineer. */
"WARNING_ON_SAVE_NO_PASSWORD_OR_KEY_SET_SUGGESTION" = "Please set a password and/or keyfile for this database. Aborting this will undo all changes and lock the document";
/* (No Comment) */
"WINDOWS" = "Okna";
/* No comment provided by engineer. */
"WORKFLOW_SETTINGS" = "Przepływ danych";
/* Yesterday */
"YESTERDAY" = "wczoraj";

14
MacPass/pl.lproj/Localizable.stringsdict Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
{
"EVERY_%ld_DAYS" = {
NSStringLocalizedFormatKey = "%#@variable@";
variable = {
NSStringFormatSpecTypeKey = NSStringPluralRuleType;
NSStringFormatValueTypeKey = ld;
few = "co %ld dni";
many = "co %ld dni";
one = "co dzie\U0144";
other = "co %ld dni";
zero = "po ka\U017cdym odblokowaniu";
};
};
}

29
MacPass/pl.lproj/MainMenu.strings
View File

@@ -1,7 +1,15 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Entries"; ObjectID = "2VP-vB-IeX"; */
"2VP-vB-IeX.title" = "Wyróżnij wpisy";
/* Class = "NSMenu"; title = "Import"; ObjectID = "4q9-u1-pcm"; */
"4q9-u1-pcm.title" = "Importuj";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Przenieś wszystkie na górę";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Entry"; ObjectID = "5pt-iM-iQB"; */
"5pt-iM-iQB.title" = "Wpis";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Okno";
@@ -143,14 +151,14 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save As…"; ObjectID = "1243"; */
"1243.title" = "Zapisz jako…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export As XML…"; ObjectID = "1259"; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "XML…"; ObjectID = "1259"; */
"1259.title" = "Eksportuj do XML…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lock"; ObjectID = "1261"; */
"1261.title" = "Zablokuj";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Entries"; ObjectID = "2VP-vB-IeX"; */
"2VP-vB-IeX.title" = "Wyróżnij wpisy";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Database"; ObjectID = "Ame-Ou-khG"; */
"Ame-Ou-khG.title" = "Baza danych";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Groups"; ObjectID = "HxM-dV-LIH"; */
"HxM-dV-LIH.title" = "Wyróżnij groupy";
@@ -158,14 +166,27 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Inspector"; ObjectID = "Zje-Me-5c8"; */
"Zje-Me-5c8.title" = "Wyróżnij inspektora";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import"; ObjectID = "aTb-sW-nUd"; */
"aTb-sW-nUd.title" = "Importuj";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quicklook"; ObjectID = "aVO-9F-Lwc"; */
"aVO-9F-Lwc.title" = "Szybki widok";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Group"; ObjectID = "dMl-Ia-k8o"; */
"dMl-Ia-k8o.title" = "Grupa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fix Autotype…"; ObjectID = "nx7-Vf-LiD"; */
"nx7-Vf-LiD.title" = "Popraw autouzupełnianie…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import XML…"; ObjectID = "rW0-r1-QYL"; */
/* Class = "NSMenu"; title = "Export"; ObjectID = "p8h-Fg-h1O"; */
"p8h-Fg-h1O.title" = "Eksportuj";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "XML…"; ObjectID = "rW0-r1-QYL"; */
"rW0-r1-QYL.title" = "Importuj XML…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export"; ObjectID = "tz9-yK-pOf"; */
"tz9-yK-pOf.title" = "Eksportuj";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Updates…"; ObjectID = "zMO-8r-g5v"; */
"zMO-8r-g5v.title" = "Sprawdź uaktualnienia…";

2
MacPass/pl.lproj/PasswordCreatorView.strings
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "149"; */
"149.title" = "Hasło:";
@@ -37,3 +36,4 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "25000 bit"; ObjectID = "653"; */
"653.title" = "25000 bitów";

2
MacPass/pl.lproj/PasswordEditWindow.strings
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "1"; */
"1.title" = "Okno";
@@ -28,3 +27,4 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Password:"; ObjectID = "OQz-DA-SoY"; */
"OQz-DA-SoY.title" = "Hasło:";

14
MacPass/pl.lproj/PasswordInputView.strings
View File

@@ -1,12 +1,18 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Unlock"; ObjectID = "3"; */
"3.title" = "Odblokuj";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Keyfile"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "Plik z kluczem";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "IU9-5u-jn9"; */
"IU9-5u-jn9.title" = "Hasło";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Wrong password!"; ObjectID = "269"; */
"269.title" = "Złe hasło!";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter Password"; ObjectID = "339"; */
"339.placeholderString" = "Wprowadź hasło";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Password"; ObjectID = "IU9-5u-jn9"; */
"IU9-5u-jn9.title" = "Hasło";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "erj-mR-UyO"; */
"erj-mR-UyO.title" = "Anuluj";

2
MacPass/pl.lproj/PluginSettings.strings
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If enabled, only properly signed Plugins will be loaded. Keep in mind, that Plugins have full access to your data! Changes take affect on restart."; ObjectID = "2bX-8S-9XM"; */
"2bX-8S-9XM.title" = "If enabled, only properly signed Plugins will be loaded. Keep in mind, that Plugins have full access to your data! Changes take affect on restart.";
@@ -13,3 +12,4 @@
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "vBs-Ga-aq0"; */
"vBs-Ga-aq0.title" = "Box";

6
MacPass/pl.lproj/ReferenceBuilderView.strings
View File

@@ -1,10 +1,9 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Match"; ObjectID = "9ce-da-syF"; */
"9ce-da-syF.title" = "Match";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Get"; ObjectID = "142-bE-IMZ"; */
"142-bE-IMZ.title" = "Get";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Match"; ObjectID = "9ce-da-syF"; */
"9ce-da-syF.title" = "Match";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Key"; ObjectID = "K1t-OZ-ACe"; */
"K1t-OZ-ACe.title" = "Key";
@@ -25,3 +24,4 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Matching"; ObjectID = "yT1-XL-k6a"; */
"yT1-XL-k6a.title" = "Matching";

2
MacPass/pl.lproj/UpdateSettings.strings
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "every Week"; ObjectID = "3FR-Va-iau"; */
"3FR-Va-iau.title" = "co tydzień";
@@ -19,3 +18,4 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "every Day"; ObjectID = "o9E-hk-H1T"; */
"o9E-hk-H1T.title" = "codziennie";

2
MacPass/pl.lproj/WelcomeWindow.strings
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Welcome"; ObjectID = "1"; */
"1.title" = "Witaj";
@@ -13,3 +12,4 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "70"; */
"70.title" = "Anuluj";

14
MacPass/pl.lproj/WorkflowSettings.strings
View File

@@ -1,7 +1,9 @@
/* Class = "NSBox"; title = "Entry Table"; ObjectID = "2"; */
"2.title" = "Entry Table";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Default Browser"; ObjectID = "7YX-EA-9KA"; */
"7YX-EA-9KA.title" = "Domyślna przeglądarka";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Double-click on URL:"; ObjectID = "10"; */
"10.title" = "Kliknij podwójnie na linku:";
@@ -15,7 +17,7 @@
"17.title" = "Otwiera URL";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Double-click on Title:"; ObjectID = "37"; */
"37.title" = "Double-click on Title:";
"37.title" = "Kliknij podwójnie na tytuł:";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "OtherViews";
@@ -26,12 +28,15 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Opens Inspector"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "Otwórz inspektora";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Default Browser"; ObjectID = "7YX-EA-9KA"; */
"7YX-EA-9KA.title" = "Domyślna przeglądarka";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Update password for new entries"; ObjectID = "RaM-t2-DVR"; */
"RaM-t2-DVR.title" = "Update password for new entries";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "XgO-Tj-QjO"; */
"XgO-Tj-QjO.title" = "OtherViews";
/* Class = "NSBox"; title = "Templates"; ObjectID = "Xvt-tP-TbR"; */
"Xvt-tP-TbR.title" = "Templates";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "gej-kA-GzQ"; */
"gej-kA-GzQ.title" = "Item 2";
@@ -40,3 +45,4 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "zC2-cM-KDv"; */
"zC2-cM-KDv.title" = "Item 3";