nikdoof/MacPass
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/MacPass/MacPass.git synced 2025-12-24 02:49:45 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updated Polish translation (#670)

Browse Source 
Thanks!
This commit is contained in:
neuroine
2017-10-26 18:33:41 +02:00
committed by Michael Starke
parent 85ac751a44
commit 15b9401084
28 changed files with 755 additions and 339 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
MacPass/pl.lproj/DatabaseSettingsWindow.strings
View File

@@ -1,7 +1,9 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "1"; */
"1.title" = "Okno";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enforce key change"; ObjectID = "5QH-N1-FHK"; */
"5QH-N1-FHK.title" = "Wymagaj zmianę hasła";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Database name:"; ObjectID = "190"; */
"190.title" = "Nazwa bazy:";
@@ -26,10 +28,7 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Recycle Bin"; ObjectID = "536"; */
"536.title" = "Włącz usuwanie do kosza";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Empty Recycle Bin on Quit"; ObjectID = "540"; */
"540.title" = "Usuń dane z kosza przy wyjściu z programu";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum Items:"; ObjectID = "558"; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum items in history:"; ObjectID = "558"; */
"558.title" = "Maksymalna ilość elementów:";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "680"; */
@@ -38,7 +37,7 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "957"; */
"957.title" = "Anuluj";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum Size:"; ObjectID = "1269"; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maxium history size:"; ObjectID = "1269"; */
"1269.title" = "Maksymalny rozmiar:";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "1396"; */
@@ -62,26 +61,30 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default Username:"; ObjectID = "1591"; */
"1591.title" = "Domyślna nazwa użytkownika:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Key encryption rounds:"; ObjectID = "1644"; */
/* (No Comment) */
"1644.title" = "Ilość rund szyfrowania klucza:";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "1740"; */
"1740.title" = "OtherViews";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Benchmark"; ObjectID = "1775"; */
"1775.title" = "Benchmark";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Recommend key change"; ObjectID = "CtU-Eq-dgy"; */
"CtU-Eq-dgy.title" = "Proponuj zmianę hasła";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Recommend key change every:"; ObjectID = "CtU-Eq-dgy"; */
"CtU-Eq-dgy.title" = "Recommend key change every:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Algorithm"; ObjectID = "GVd-KH-pHc"; */
"GVd-KH-pHc.title" = "Algorytm";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "days"; ObjectID = "M9G-Yy-1s4"; */
"M9G-Yy-1s4.placeholderString" = "days";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recommend key change"; ObjectID = "Xib-Fn-sqx"; */
"Xib-Fn-sqx.title" = "Proponuj zmianę hasła";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "days"; ObjectID = "Nca-aw-6rR"; */
"Nca-aw-6rR.placeholderString" = "days";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encryption:"; ObjectID = "gxY-UL-bEG"; */
"gxY-UL-bEG.title" = "Szyfrowanie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Disabling password protection will remove unallowed characters in passwords. This will cause data loss after saving."; ObjectID = "iZR-sj-MHg"; */
"iZR-sj-MHg.title" = "Disabling password protection will remove unallowed characters in passwords. This will cause data loss after saving.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recyclebin Group:"; ObjectID = "kI5-Kp-byE"; */
"kI5-Kp-byE.title" = "Grupa kosz:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force key change once after unlocking"; ObjectID = "pA1-aL-KjT"; */
"pA1-aL-KjT.title" = "Wymuś zmianę hasła podczas kolejnego odblokowania";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force key change"; ObjectID = "z6u-YT-7LE"; */
"z6u-YT-7LE.title" = "Wymuś zmianę hasla";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force key change every:"; ObjectID = "z6u-YT-7LE"; */
"z6u-YT-7LE.title" = "Force key change every:";