nikdoof/MacPass
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/MacPass/MacPass.git synced 2025-12-14 21:13:35 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Last part of Dutch translation

Browse Source
This commit is contained in:
Jannick Hemelhof
2014-06-11 12:17:55 +02:00
parent 5cab383160
commit 0e38e89caf
6 changed files with 76 additions and 76 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
MacPass/nl.lproj/DatePickingView.strings
View File

@@ -1,9 +1,9 @@
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "17"; */
"17.title" = "OtherViews";
"17.title" = "OverigeViews";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use Date"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "Use Date";
"26.title" = "Gebruik Datum";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Cancel";
"30.title" = "Annuleer";

68
MacPass/nl.lproj/EntryInspectorView.strings
View File

@@ -1,114 +1,114 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Generate"; ObjectID = "64"; */
"64.title" = "Generate";
"64.title" = "Genereer";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "65"; */
"65.title" = "Password";
"65.title" = "Wachtwoord";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL"; ObjectID = "66"; */
"66.title" = "URL";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "69"; */
"69.title" = "Username";
"69.title" = "Gebruikersnaam";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "71"; */
"71.title" = "Title";
"71.title" = "Titel";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Expires"; ObjectID = "78"; */
"78.title" = "Expires";
"78.title" = "Vervalt";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tags"; ObjectID = "79"; */
"79.title" = "Tags";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Fields"; ObjectID = "108"; */
"108.label" = "Fields";
"108.label" = "Velden";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Attachments"; ObjectID = "109"; */
"109.label" = "Attachments";
"109.label" = "Bijlagen";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "110"; */
"110.label" = "General";
"110.label" = "Algemeen";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Attachments"; ObjectID = "135"; */
"135.title" = "Attachments";
"135.title" = "Bijlagen";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "142"; */
"142.title" = "Text Cell";
"142.title" = "Tekst Cel";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "151"; */
"151.title" = "Table View Cell";
"151.title" = "Tabel View Cel";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "Table View Cell";
"171.title" = "Tabel View Cel";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Custom Fields"; ObjectID = "190"; */
"190.title" = "Custom Fields";
"190.title" = "Aangepaste Velden";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "197"; */
"197.title" = "Text Cell";
"197.title" = "Tekst Cel";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Title"; ObjectID = "211"; */
"211.placeholderString" = "Title";
"211.placeholderString" = "Titel";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Value"; ObjectID = "214"; */
"214.placeholderString" = "Value";
"214.placeholderString" = "Waarde";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Value"; ObjectID = "225"; */
"225.placeholderString" = "Value";
"225.placeholderString" = "Waarde";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Title"; ObjectID = "228"; */
"228.placeholderString" = "Title";
"228.placeholderString" = "Titel";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 238.ibShadowedLabels[0] = "General"; ObjectID = "238"; */
"238.ibShadowedLabels[0]" = "General";
"238.ibShadowedLabels[0]" = "Algemeen";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 238.ibShadowedLabels[1] = "Files"; ObjectID = "238"; */
"238.ibShadowedLabels[1]" = "Files";
"238.ibShadowedLabels[1]" = "Bestanden";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 238.ibShadowedLabels[2] = "Custom"; ObjectID = "238"; */
"238.ibShadowedLabels[2]" = "Custom";
"238.ibShadowedLabels[2]" = "Aangepast";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 238.ibShadowedLabels[3] = "Autotype"; ObjectID = "238"; */
"238.ibShadowedLabels[3]" = "Autotype";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save"; ObjectID = "0ok-MC-QMP"; */
"0ok-MC-QMP.title" = "Save";
"0ok-MC-QMP.title" = "Bewaar";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Autotype"; ObjectID = "9Nx-mE-DK3"; */
"9Nx-mE-DK3.title" = "Enable Autotype";
"9Nx-mE-DK3.title" = "Activeer Autotype";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quicklook"; ObjectID = "NtM-y3-l4D"; */
"NtM-y3-l4D.title" = "Quicklook";
"NtM-y3-l4D.title" = "Snelle Weergave";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Custom Entry Sequence"; ObjectID = "R2X-Ex-c6q"; */
"R2X-Ex-c6q.placeholderString" = "Custom Entry Sequence";
"R2X-Ex-c6q.placeholderString" = "Aangepaste Item Sequentie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Window Sequence"; ObjectID = "RQB-bR-MC0"; */
"RQB-bR-MC0.title" = "Window Sequence";
"RQB-bR-MC0.title" = "Venster Sequentie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Autotype Sequence"; ObjectID = "bQ5-0E-h3O"; */
"bQ5-0E-h3O.title" = "Autotype Sequence";
"bQ5-0E-h3O.title" = "Autotype Sequentie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Window Title"; ObjectID = "bkO-Bk-AuX"; */
"bkO-Bk-AuX.title" = "Window Title";
"bkO-Bk-AuX.title" = "Venster Titel";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "bke-G2-oEf"; */
"bke-G2-oEf.title" = "Delete";
"bke-G2-oEf.title" = "Verwijder";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "dyA-lo-PGa"; */
"dyA-lo-PGa.title" = "Table View Cell";
"dyA-lo-PGa.title" = "Tabel View Cel";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "ep5-bQ-cfZ"; */
"ep5-bQ-cfZ.title" = "Text Cell";
"ep5-bQ-cfZ.title" = "Tekst Cel";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Custom Window Sequence"; ObjectID = "fW9-9p-wwR"; */
"fW9-9p-wwR.placeholderString" = "Custom Window Sequence";
"fW9-9p-wwR.placeholderString" = "Aangepaste Venster Sequentie";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Autotype"; ObjectID = "hK7-Dx-yjH"; */
"hK7-Dx-yjH.label" = "Autotype";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Window Associations"; ObjectID = "ned-1Q-FXA"; */
"ned-1Q-FXA.title" = "Window Associations";
"ned-1Q-FXA.title" = "Venset Associaties";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "sNS-o1-pD7"; */
"sNS-o1-pD7.title" = "OtherViews";
"sNS-o1-pD7.title" = "OverigeViews";

24
MacPass/nl.lproj/GroupInspectorView.strings
View File

@@ -1,39 +1,39 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name"; ObjectID = "25"; */
"25.title" = "Name";
"25.title" = "Naam";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Expires"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Expires";
"32.title" = "Vervalt";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "231"; */
"231.title" = "OtherViews";
"231.title" = "OverigeViews";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inherit Search Settings"; ObjectID = "232"; */
"232.title" = "Inherit Search Settings";
"232.title" = "Erf Zoekinstellingen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Include in Search"; ObjectID = "233"; */
"233.title" = "Include in Search";
"233.title" = "Insluiten in Zoeken";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Exclude from Search"; ObjectID = "234"; */
"234.title" = "Exclude from Search";
"234.title" = "Uitsluiten van Zoeken";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "243"; */
"243.title" = "OtherViews";
"243.title" = "OverigeViews";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Disable Autotype"; ObjectID = "244"; */
"244.title" = "Disable Autotype";
"244.title" = "Deactiveer Autotype";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enable Autotype"; ObjectID = "245"; */
"245.title" = "Enable Autotype";
"245.title" = "Activeer Autotype";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inherit Autotype Settings"; ObjectID = "246"; */
"246.title" = "Inherit Autotype Settings";
"246.title" = "Erf Autotype Voorkeuren";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Search"; ObjectID = "265"; */
"265.title" = "Search";
"265.title" = "Zoeken";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Autotype"; ObjectID = "277"; */
"277.title" = "Autotype";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Autotype Sequence"; ObjectID = "6FG-UZ-Adh"; */
"6FG-UZ-Adh.title" = "Autotype Sequence";
"6FG-UZ-Adh.title" = "Autotype Sequentie";

12
MacPass/nl.lproj/InspectorView.strings
View File

@@ -3,22 +3,22 @@
"2896.label" = "Group";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Entry"; ObjectID = "2897"; */
"2897.label" = "Entry";
"2897.label" = "Item";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "NoSelection"; ObjectID = "2974"; */
"2974.label" = "NoSelection";
"2974.label" = "GeenSelectie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "No Selection"; ObjectID = "2986"; */
"2986.title" = "No Selection";
"2986.title" = "Geen Selectie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "3014"; */
"3014.title" = "Label";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit"; ObjectID = "3110"; */
"3110.title" = "Edit";
"3110.title" = "Wijzig";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "3127"; */
"3127.title" = "Cancel";
"3127.title" = "Annuleer";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notes"; ObjectID = "hwn-UY-9Cr"; */
"hwn-UY-9Cr.title" = "Notes";
"hwn-UY-9Cr.title" = "Notities";

42
MacPass/nl.lproj/KPKLocalizeable.strings
View File

@@ -11,26 +11,26 @@
"KPK_ENTRY_COPY_%@" = "%@ copy";
/* Validation Errors */
"ERROR_WINDOW_TITLE_VALIDATION_FAILED" = "The Format of the Window Title is not valid!";
"ERROR_ATTRIBUTE_KEY_VALIDATION_FAILED" = "The Attribute Key is not unique!";
"ERROR_AUTOTYPE_SEQUENCE_VALIDATION_FAILED" = "Tht Autotype Sequence is not valid!";
"ERROR_WINDOW_TITLE_VALIDATION_FAILED" = "Het Formaat van de Venster Titel is ongeldig!";
"ERROR_ATTRIBUTE_KEY_VALIDATION_FAILED" = "De Attribuutkey is niet uniek!";
"ERROR_AUTOTYPE_SEQUENCE_VALIDATION_FAILED" = "De Autotype Sequentie is niet geldig!";
/* Errors */
"ERROR_CORRUPT_TREE" = "The internal file structure is corrupted!";
"ERROR_INVALID_FIELD_SIZE" = "Incorrect size at data field. Password wrong?";
"ERROR_INVALID_FIELD_TYPE" = "Unknown data field. Password wrong?";
"ERROR_UNSUPPORTED_DATABASER_VERSION" = "The Database version is not supported";
"ERROR_UNSUPPORTED_CHIPHER" = "Unsupported chipher algorithm";
"ERROR_UNKNOWN_FILE_FORMAT" = "Unknown file format";
"ERROR_HEADER_CORRUPTED" = "Header is corrupted";
"ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_COMPRESSION_ALGORITHM" = "Unsported compression algorithm";
"ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_RANDOM_STREAM" = "Unsupported random stream type";
"ERROR_INTEGRITY_CHECK_FAILED" = "The database integrity isn't ensured";
"ERROR_PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG" = "The password and/or the keyfile is wrong";
"ERROR_KEEPASSFILE_ELEMENT_MISSING" = "The XML file is missing the KeePassFile element";
"ERROR_ROOT_ELEMENT_MISSING" = "The XML file contains no Root node";
"ERROR_GROUP_ELEMENT_MISSING" = "The XML file contains no Group node";
"ERROR_HEADER_HASH_MISSMATCH" = "The header hash doesn't match. File corrupted";
"ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_KEY_ELEMENT" = "The XML keyfile is missing the key element";
"ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_DATA_ELEMENT" = "The XML keyfiel is missing the data element";
"ERROR_XML_KEYFILE_DATA_PARSING_ERROR" = "Unable to read the data of the XML keyfile";
"ERROR_CORRUPT_TREE" = "De interne bestandsstructuur is corrupt!";
"ERROR_INVALID_FIELD_SIZE" = "Verkeerde grootte op dataveld. Verkeerd wachtwoord?";
"ERROR_INVALID_FIELD_TYPE" = "Onbekend databeld. Verkeerd wachtwoord?";
"ERROR_UNSUPPORTED_DATABASER_VERSION" = "De databaseversie wordt niet ondersteund";
"ERROR_UNSUPPORTED_CHIPHER" = "Niet ondersteund chipher algoritmd";
"ERROR_UNKNOWN_FILE_FORMAT" = "Onbekend bestandsformaat";
"ERROR_HEADER_CORRUPTED" = "Header is corrupt";
"ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_COMPRESSION_ALGORITHM" = "Niet ondersteund compressie-algoritme";
"ERROR_UNSUPPORTED_KDBX_RANDOM_STREAM" = "Niet ondersteund random stream type";
"ERROR_INTEGRITY_CHECK_FAILED" = "De intergriteit van de database is niet verzekerd";
"ERROR_PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG" = "Het wachtwoord en/of de keyfile is niet correct";
"ERROR_KEEPASSFILE_ELEMENT_MISSING" = "Het XML-bestand mist het KeePassFile-element";
"ERROR_ROOT_ELEMENT_MISSING" = "Het XML-bestand bevat geen Root node";
"ERROR_GROUP_ELEMENT_MISSING" = "Het XML-bestand bevat geen Groep node";
"ERROR_HEADER_HASH_MISSMATCH" = "De header hash komt niet overeen. Bestand corrupt";
"ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_KEY_ELEMENT" = "De XML-keyfile mist het key element";
"ERROR_XML_KEYFILE_WITHOUT_DATA_ELEMENT" = "De XML-keyfile mist the data element";
"ERROR_XML_KEYFILE_DATA_PARSING_ERROR" = "Kan geen data van de XML-keyfile lezen";

BIN
MacPass/nl.lproj/Localizable.strings
View File

Binary file not shown.