nikdoof/MacPass
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/MacPass/MacPass.git synced 2025-12-22 19:59:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation to spanish improved (#953)

Browse Source 
* - Translation to Spanish of the new functionalities (adapt to new Localizable strings order)
- Corrections of some typos in English translation

* - Update all spanish translations, UI included
This commit is contained in:
César Arratia
2019-07-19 12:40:56 +02:00
committed by Michael Starke
parent 0d3bf5ba71
commit 091a565bc8
33 changed files with 1408 additions and 396 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
MacPass/en.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -68,10 +68,10 @@
"ALERT_INCOMPATIBLE_PLUGINS_ENCOUNTERED_BUTTON_OPEN_PREFERENCES" = "Show Plugin Preferences…";
/* Informative text of the alert displayed when plugins where disabled due to incompatibilty */
"ALERT_INCOMPATIBLE_PLUGINS_ENCOUNTERED_INFORMATIVE_TEXT" = "Some plugins where disabled, because they are not compatible with this version of MacPass. Open the plugin settings for details.";
"ALERT_INCOMPATIBLE_PLUGINS_ENCOUNTERED_INFORMATIVE_TEXT" = "Some plugins were disabled, because they are not compatible with this version of MacPass. Open the plugin settings for details.";
/* Message text of the alert displayed when plugins where disabled due to incompatibilty */
"ALERT_INCOMPATIBLE_PLUGINS_ENCOUNTERED_MESSAGE" = "Incompatible Plugins deteced.";
"ALERT_INCOMPATIBLE_PLUGINS_ENCOUNTERED_MESSAGE" = "Incompatible Plugins detected.";
/* Alert informative text when plugins or their settings change and require a restart */
"ALERT_INFORMATIVE_TEXT_PLUGINS_CHANGED_SUGGEST_RESTART" = "Changes to plugins and global plugin settings take only effect after restart. Restart MacPass now?";
@@ -140,11 +140,11 @@
/* Notification: Autotype found a single match for %@ (string placeholder). */
"AUTOTYPE_OVERLAY_SINGLE_MATCH_FOR_%@" = "Found Match for %@!";
/* Status lable when no issue were found in accessibilty */
"AUTOTYPE_STATUS_ACCESSIBILTY_PERMISSIONS_OK" = "MacPass has permission to control your computer (Accessibilty)";
/* Status label when no issue were found in accessibilty */
"AUTOTYPE_STATUS_ACCESSIBILTY_PERMISSIONS_OK" = "MacPass has permission to control your computer (Accessibility)";
/* Status MacPass has no accessibilty permissions */
"AUTOTYPE_STATUS_NO_ACCESSIBILTY_PERMISSIONS" = "MacPass has no permission to control your computer (Accessibilty)";
"AUTOTYPE_STATUS_NO_ACCESSIBILTY_PERMISSIONS" = "MacPass has no permission to control your computer (Accessibility)";
/* Status MacPass has no screen recording permissions */
"AUTOTYPE_STATUS_NO_SCREEN_RECORDING_PERMISSIONS" = "MacPass has no permission to record your screen";
@@ -261,7 +261,7 @@
/* Context menu that copies reference to username */
"COPY_USERNAME_REFERENCE" = "Username";
/* Curstom attribute reference item */
/* Custom attribute reference item */
"CUSTOM_ATTRIBUTE" = "Custom Attribute";
/* Title for menu for custom search filters */
@@ -355,8 +355,8 @@
/* Error description given when adding an invalid plugin */
"ERROR_INVALID_PLUGIN" = "Invalid plugin";
/* Error description for missing accessibilty permissions */
"ERROR_NO_ACCESSIBILTY_PERMISSIONS" = "MacPass has no permission to control your computer (Accessibilty)";
/* Error description for missing accessibility permissions */
"ERROR_NO_ACCESSIBILTY_PERMISSIONS" = "MacPass has no permission to control your computer (Accessibility)";
/* Error description for missing screen recording permissions */
"ERROR_NO_PERMISSION_TO_RECORD_SCREEN" = "MacPass has no permission to record your screen";
@@ -608,7 +608,7 @@
/* Error for a plugin that was not signed properly */
"PLUGIN_ERROR_UNSECURE_PLUGIN" = "Plugin is not properly signed";
/* Plugin specifies the wrong principla class! */
/* Plugin specifies the wrong principal class! */
"PLUGIN_ERROR_WRONG_PRINCIPAL_CLASS" = "Unexpected principal class in plugin";
/* name for disabled unloaded plugin */
@@ -641,7 +641,7 @@
/* Restart */
"RESTART" = "Restart";
/* Action to restore and Entry to a previous state of it's history */
/* Action to restore an Entry to a previous state of its history */
"RESTORE_HISTORY_ENTRY" = "Restore History Entry";
/* Menu item to save the selected attached file.